Una historia general de los robos y asesinatos cometidos por los piratas más famosos.

Una historia general de los robos y asesinatos cometidos por los piratas más famosos.
Una historia general de los robos y asesinatos de los piratas más notorios
Autor Charles Johnson ( Daniel Defoe )
Género biografía
Idioma original inglés
Original publicado 1724
Interprete I. S. Malsky ( 1999 ),
A. D. Stepanov ( 2009 )
Editor Carlos Rivington [d]
Transportador libro
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

" Una historia general de los robos y asesinatos de los piratas más notorios " [1] es un  libro publicado en Londres en 1724 . El libro fue publicado por el autor, que tomó el seudónimo de Charles Johnson . El contendiente más probable para la autoría de este libro es Daniel Defoe [2] . Otro candidato probable es el ex marinero y publicista Nathaniel Mist [3] .

La primera edición de A General History of the Robbery and Murders of the Most Notorious Pirates fue publicada en la primavera de 1724 por la editorial londinense de Thomas Warner y salió a la venta en mayo en la librería de Charles Rivington, ubicada cerca de la Catedral de St. Paul . El libro era de formato pequeño (1/8, octavo ), estaba enmarcado en una encuadernación de cuero simple y parecía bastante modesto en comparación con otras publicaciones, y estaba ilustrado con tres grabados con retratos de los piratas más famosos, en particular Barbanegra y Roberts Bartholomew . [4] .

A pesar de su apariencia modesta, el libro del capitán Charles Johnson fue un éxito y toda la tirada se agotó con bastante rapidez. Unos meses más tarde apareció la segunda edición, en 1725 - la tercera, y en 1726 - la cuarta sustancialmente complementada, que ya estaba publicada en 2 volúmenes e incluía biografías de 12 piratas más [5] . El interés público por el libro inspiró al autor a ampliar su contenido y publicar en 1734 "Historia general de la vida y aventuras de los ladrones, asesinatos, ladrones, etc. más famosos, con la adición de una descripción fidedigna de los viajes y robos. de los piratas más famosos".

Entre los historiadores de la piratería, se cree ampliamente que Johnson, con su "Historia general de la piratería...", creó el concepto de piratería que existe hasta el día de hoy, y describió exhaustivamente el período que más tarde se conocería como la " edad de oro de la piratería". piratería ". Sobre la base de su "Historia general ...", los escritores, comenzando con Walter Scott (la novela "Pirata"), crearon la imagen ahora familiar de un pirata, combinando características reales y ficticias con una serie de atributos indispensables: un parche negro en el ojo , un pañuelo como tocado, tesoros enterrados , " Jolly Roger " y muchos otros [6] .

Estructura del libro

La edición de 1725 contiene biografías de 17 capitanes piratas: Henry Avery , Martel, Edward Teach , Major Steed Bonnet , Edward England , Charles Vane , Jack Rackham , Mary Read , Anne Bonny , Davies , Roberts , Anstis , Worley, Lowther , Lowe , Evans. , Phillips , Spriggs , Gow y Kidd .

Contenidos de varias publicaciones

El editor original, Charles Rivington, enfatizó que el catálogo incluía " vidas y aventuras notables de dos piratas, Mary Read y Anne Bonny" (como sugiere el subtítulo del libro). Básicamente, estas biografías se compilaron a partir de informes periodísticos, informes del Tribunal del Almirantazgo y varias entrevistas. La segunda edición, que apareció unos meses después, se amplió mucho y probablemente se compiló a partir de las obras de otros autores. Las traducciones al alemán y al holandés, que se publicaron en 1725, desarrollaron en gran medida el tema de la obscenidad de las "piratas amazonas".

Ediciones modernas y trabajos relacionados

La Historia general de los piratas continúa reimprimiéndose en muchos países, a menudo con comentarios adicionales, a veces publicada bajo el nombre de Charles Johnson y otras veces bajo el nombre de Daniel Defoe.

Autoría del libro

En 1934, el investigador estadounidense John Robert Moore anunció su teoría de que Johnson era en realidad un seudónimo de Daniel Defoe . Sin embargo, en 1988, los académicos P. N. Furbank y W. R. Owen criticaron la teoría en La canonización de Daniel Defoe, en la que señalaron que había pruebas documentales que vinculaban a Johnson con Defoe, y que había discrepancias entre la "historia universal" y la famosa obras de Defoe. El autor del libro también podría haber sido el editor Nathaniel Mist (u otra persona que trabajara para él). Otros eruditos han sugerido a Ronald Quatrosh como los autores de The General History.

Credibilidad del trabajo

En el prefacio de la edición de 1925 de A General History of Piracy... , el historiógrafo de la piratería , Philip Goss , escribió [7] :

Más recientemente, cuando se habla de la "Historia" de Johnson, muchos suelen sonreír con condescendencia, considerándola una mezcolanza de hechos reales y ficción, pero de vez en cuando en algunos rincones polvorientos encuentran documentos olvidados que confirman la corrección del autor. Muchos hechos hasta ahora considerados producto de la imaginación resultan absolutamente fiables tanto en el tiempo como en las circunstancias.

Se cree que la mayoría de las biografías de la Historia General son confiables: por ejemplo, la voluminosa biografía de Bartholomew Roberts , así como las vidas de Blackbeard , Steed Bonnet y John Rackham , completamente, hasta el más mínimo detalle, corresponden a documentos. en los archivos del Ministerio de las Colonias , y también cartas sobrevivientes de capitanes y cuadernos de bitácora en poder de los Archivos Nacionales de Gran Bretaña[8] . Presumiblemente ficticio es solo material relacionado con el Capitán Misson y la república pirata de Libertalia [8] .

Notas

  1. El título completo del libro es "Historia general de los robos y asesinatos cometidos por los piratas más famosos, así como sus modales, sus órdenes, sus líderes desde el comienzo mismo de la piratería y su aparición en la isla de Providencia hasta ahora"
  2. Capitán Charles Johnson. Introducción // Historia de los famosos ladrones de mar del siglo XVIII = Historia general de los robos y asesinatos de los piratas más notorios / A.K. Efremov. - Moscú: Eksmo, 2009. - Pág. 19. - ISBN 978-5-699-27708-7 .
  3. Reseña del libro: Una historia general de los piratas . Consultado el 5 de junio de 2015. Archivado desde el original el 19 de junio de 2015.
  4. Capitán Charles Johnson. Introducción // Historia de los famosos ladrones de mar del siglo XVIII = Historia general de los robos y asesinatos de los piratas más notorios / A.K. Efremov. - Moscú: Eksmo, 2009. - Pág. 10. - ISBN 978-5-699-27708-7 .
  5. Capitán Charles Johnson. Introducción // Historia de los famosos ladrones de mar del siglo XVIII = Historia general de los robos y asesinatos de los piratas más notorios / A.K. Efremov. - Moscú: Eksmo, 2009. - Pág. 11. - ISBN 978-5-699-27708-7 .
  6. Capitán Charles Johnson. Introducción // Historia de los famosos ladrones de mar del siglo XVIII = Historia general de los robos y asesinatos de los piratas más notorios / A.K. Efremov. - Moscú: Eksmo, 2009. - Pág. 12. - ISBN 978-5-699-27708-7 .
  7. Capitán Charles Johnson. Introducción // Historia de los famosos ladrones de mar del siglo XVIII = Historia general de los robos y asesinatos de los piratas más notorios / A.K. Efremov. - Moscú: Eksmo, 2009. - S. 14, 15. - ISBN 978-5-699-27708-7 .
  8. 1 2 Capitán Charles Johnson. Introducción // Historia de los famosos ladrones de mar del siglo XVIII = Historia general de los robos y asesinatos de los piratas más notorios / A.K. Efremov. - Moscú: Eksmo, 2009. - Pág. 15. - ISBN 978-5-699-27708-7 .

Fuentes

Literatura

Ediciones en Rusia

Enlaces