Salida retrasada

Salida retrasada es una película de televisión de 1974 dirigida por el cineasta Leonid Maryagin basada en la obra de Vera Panova ¡ Cuántos años, cuántos inviernos! [1] [2] . En 1975, la película ganó el Premio Ninfa de Plata a la Actriz ( Tatyana Lavrova ) en el Festival Internacional de Cine de Televisión de Montecarlo [3] .

Trama

Niebla en el aeropuerto. El clima que no vuela afecta a las personas de diferentes maneras. Para algunos, este retraso forzoso es una ocasión para calmarse y pensar en su vida, para algunos es una molestia; para los mayores, una oportunidad para quejarse de las costumbres actuales de los jóvenes, y para los propios jóvenes, para coquetear sin compromiso con desconocidos. Pero hay dos para quienes esta parada no planificada en la vida es una oportunidad de volver veinte años atrás, a su pasado militar.

Se conocieron al final de la guerra. El oficial de inteligencia Sergei Bakchenin, que pasó por agua y fuego, y la traductora militar Olga Shemetova. Ella es infeliz en el matrimonio, perdió a toda su familia en el asedio de Leningrado. Compañeros soldados, regocijándose sinceramente en su romance, organizan una boda improvisada en primera línea. La desmovilización llegará pronto, y Olga, enamorada, está haciendo planes sobre cómo quitará a su hija Nyusha de su esposo no amado y se mudará a Leningrado con Sergey. Sin embargo, le espera un destino diferente.

Sergei decide dejar a Olga. Él va a continuar su educación, y los tres viviendo con una beca no es su intención. Para explicarle de alguna manera su decisión a Olga, le miente que recibió una carta de su esposa, a quien consideraba muerta. Olga adivina que esto no es cierto, pero no habla de ello. Se separan.

Y ahora, en el aeropuerto, es hora de resumir. Olga todavía está casada, dio a luz a su segunda hija, enseña alemán en la universidad, vuela con los padres y las hijas de su esposo a Novosibirsk Akademgorodok para el cumpleaños de su esposo. Sergey se convirtió en científico, viajó por todo el mundo, se casó sin éxito dos veces más, paga pensión alimenticia a dos hijos, a quienes prácticamente no ve.

Olga recuerda dolorosamente su breve felicidad en el frente. Durante muchos años llevó consigo la amargura de esta separación, y ahora está frenando los intentos de Sergei de revivir su memoria.

Este contraste -frío cálculo y juego por un lado, ternura e ingenuidad por otro- se muestra en la película como una constante que acompaña constantemente la relación de las personas en este mundo. Lejos de siempre, las personas pueden mirarse a sí mismas desde afuera y comprender a quienes las rodean. Esta verdad mundana se confirma repetidamente en la película por historias secundarias: la relación de las hermanas Shemetov, el juego iniciado por la aburrida Alena con la rústica Tolya Kolosyonok, la historia de una camarera en un restaurante, el conflicto entre dos antiguos amigos y ahora - un subordinado (pasajero Linevsky) y su jefe.

La niebla se está disipando... Se está disipando detrás de las ventanas de la sala de espera y en las almas de las personas. Reuniones, conversaciones, esperanzas, dolor: todo desaparece. Al despedirse, Olga Vasilievna presenta a Bakchenin a sus hijas. Solo ahora Sergey comprende que Alena, su hija, de quien no sabía nada, y es poco probable que sepa en el futuro, es su retribución por el egoísmo y la traición. Se anuncia el embarque del vuelo, y todos se despidieron sin intercambiar direcciones ni números de teléfono...

Reparto

• Tatyana Lavrova  - Olga Vasilievna Shemetova, traductora militar
• Vladimir Zamansky  - Sergei Petrovich Bakchenin, oficial de inteligencia
• Svetlana Kryuchkova  - Anna Dmitrievna Shemetova (Nyusha), hija mayor
• Evgenia Simonova  - Elena Dmitrievna Shemetova (Alena), la hija menor
• Viktor Ilyichev  - Anatoly Kolosyonok
• Elena Kuzmina  - abuela
• Evgeny Teterin  - abuelo
• Alexander Vokach  - Linevsky, un pasajero que vuela a Odessa / Jefe de Linevsky (el jefe fue interpretado por Artyom Karapetyan )
• Natalia Chetverikova  como Lucy, la camarera
• Vladímir Marenkov  - Arefiev
• Victor Uralsky  - quiosco
• Claudia Khabarova  como Tamara, camarera en un restaurante.
• Yuri Kireev  - compañero soldado
• Victor Markin  - compañero soldado
• Vladimir Protasenko  - compañero soldado
• Stanislav Sbitnev - pasajero

Compositores en la película

• Piotr Todorovsky
• Leonid Utiosov
• Yan Frenkel

Letras - Igor Shaferan

Equipo de filmación

• Guionista - Dmitry Vasiliou
• Director: Leonid Maryagin
• Operador - Vladimir Chukhnov
• Artista - Vasili Shcherbak
• Compositor: Yan Frenkel

Notas

1. ↑ Film Departure Delayed (1974) - Toda la información sobre la película . www.kinonews.ru Consultado el 20 de abril de 2020. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017. (Ruso)
2. ↑ La película "Se retrasa la salida" 1974: actores, tiempo de estreno y descripción en Channel One / Channel One Rusia . Consultado el 20 de abril de 2020. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020. (indefinido)
3. ↑ Salida retrasada // Enciclopedia de Cine . — 2010. (Ruso)

Enlaces

• "Salida retrasada" en el sitio "Enciclopedia del cine ruso"

sitios temáticos	Base de datos de películas de Internet