Garaburda, Mijail Bogdanovich

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 19 de mayo de 2016; las comprobaciones requieren 2 ediciones .
Mijail Bogdanovich Garaburda
minsk castellano
1584  - 1586
gran empleado lituano[d]
de  1566
Muerte 12 de julio de 1586( 1586-07-12 )
Género Garaburda
Padre Bogdan Garaburda [d]
Esposa Danimitra Getaltovna [d]
Niños Ana Garaburda [d]

Mikhail Bogdanovich Garaburda (m. 12 de julio de 1586 ) - estadista del Gran Ducado de Lituania , diplomático, gran secretario lituano (1566), castellano de Minsk (1584), jefe de Svisloch . Padre del impresor Vasily Garaburda .

Biografía

Desde 1559, fue escribano en la oficina del Gran Ducado de Lituania , desde 1566 - escribano [1] y al mismo tiempo desde 1584 ocupó el cargo de castellano de Minsk [2] .

Llevó a cabo activamente misiones diplomáticas durante la guerra de Livonia . En 1559 y 1561 viajó a Crimea Khan para conseguir su apoyo contra Moscú . En 1563-1564 (la embajada de Yury Khodkevich) y 1566 fue miembro de las embajadas en Rusia , fue secretario, en 1571 y 1572-1573, embajador.

Al concluir la Unión de Lublin en 1569, como señal de protesta contra la presión polaca, la delegación lituana, encabezada por Nikolai Radziwill el Rojo , abandonó en secreto Lublin la noche del 1 de marzo. Mikhail Garaburda fue uno de los pocos funcionarios lituanos que permaneció en Lublin y firmó el sindicato. Jan Kokhanovsky lo mencionó en el apotegma "Garaburda and War".

¡Los lituanos han concluido una buena unión con nosotros!
Huyeron, dejando a Garaburda y Guerra.

Texto original  (polaco)[ mostrarocultar] Litwa z nami uniją uczyniła strojną,
Uciekli, zostawiwszy Haraburdę z Woyną. [3]

“Estos eran entonces dos secretarios lituanos que permanecieron (en Lublin) con la cancillería lituana. El epigrama significaba: en vez de unión (unidad), los lituanos dejaron la confusión y la guerra” [4] .

Estaba comprometido en negociaciones sobre la posible elección de Tsarevich Fyodor Ivanovich al trono de la Commonwealth en caso de su conversión al catolicismo . Por actividad diplomática exitosa (la conclusión de una tregua) fue elegido empleado, más tarde, acusado de intentar transferir Livonia a Rusia a cambio de Polotsk , fue retirado del servicio diplomático. En 1579-1581 estuvo en el ejército. En 1582 participó en la celebración de la tregua Yam-Zapolsky , formó parte de la embajada en Moscú. Era partidario de la idea de subordinar Rusia a la Commonwealth por medios diplomáticos. Como embajador, estuvo en Moscú en 1585-1586, donde negoció la formación de una unión anti-turca [2] .

Era dueño de las propiedades de Ostrov, Klimovichi y Ugrin en el povet de Slonim , así como sirvientes en el voivodato de Polotsk , fue el gobernante de Svisloch en 1566-1568. En 1567 envió 17 soldados de caballería al ejército. En 1568 tomó posesión de Slonim volost con doce aldeas [2] .

Mientras estuvo en Moscú, compró libros escritos a mano, muchos de los cuales se publicaron posteriormente en el Gran Ducado de Lituania. Entregó la Biblia comprada allí al príncipe Konstantin Ostrozhsky , este manuscrito se convirtió en la base de la llamada Biblia de Ostroh , publicada en 1581 [2] .

Garaburda es uno de los personajes de la tragedia histórica de A.K. La "Muerte de Iván el Terrible" de Tolstoi, fue él quien le informa al zar, quien se animó después de recibir la noticia de las acciones exitosas de los defensores de Pskov, sobre la captura de Narva por parte de los suecos.

Notas

  1. Garaburda, Mikhail // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
  2. 1 2 3 4 (bielorruso) Pazdnyakov V. Garaburda Mikhail Bagdanavich // Vyalikae Principado de Lituania. Enciclopedia en 3 toneladas . - Mn. : Belén , 2005. - T. 1: Abalensky - Kadentsy. - S. 495. - 684 pág. ISBN 985-11-0314-4 . 
  3. Jan Kochanowski. Jana Kochanowskiego Dzieła polskie / wydanie kompletne, opracowane przez Jana Lorentowicza. —Varsovia: Remolque. según S. Orgelbranda S-ow, 1919.
  4. Diario del Seim de Lublin 1569 Unión del Gran Ducado de Lituania con el Reino de Polonia. SPb. 1869 _ Consultado el 23 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2015.