Blanco, Harry Dexter

Harry Dexter White ( Ing.  Harry Dexter White ; 9 de octubre de 1892  - 16 de agosto de 1948 ) - Economista estadounidense, representante del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos en la Conferencia de Bretton Woods . En particular, White fue el autor del proyecto para crear el Fondo Monetario Internacional una semana después de Pearl Harbor , [3] y también participó en la creación del Banco Mundial  - las principales instituciones del Consenso de Washington . White testificó y defendió su reputación ante la Comisión de Actividades Antiamericanas en agosto de 1948. Tres días después de testificar, White murió de un ataque al corazón en una casa de verano en Fitz William, New Hampshire . Varias fuentes de información, en particular documentos de archivo del FBI y la URSS, indican que pasó datos secretos a la Unión Soviética [4] .

Primeros años

Harry Dexter White nació en Boston , Massachusetts , el séptimo y más joven hijo de inmigrantes judíos-lituanos [5] , Joseph White y Sarah Magilewski, quienes se establecieron en los Estados Unidos en 1885. En 1917, se unió al ejército de los EE. UU. , fue ascendido a teniente y sirvió en Francia en unidades que no son de combate durante la Primera Guerra Mundial . A la edad de 30 años, ingresó a la Universidad de Columbia , luego se trasladó a la Universidad de Stanford , donde recibió su primer título en economía. Después de defender Ph.D. en economía en la Universidad de Harvard a la edad de 38 años, White enseñó durante cuatro años en la Universidad Lawrence en Appleton , Wisconsin . Harvard University Press publicó su tesis en 1933 bajo el título The French International Accounts, 1880-1913 . 

Ministerio de Hacienda

En 1934, Jacob Weiner , profesor de la Universidad de Chicago que trabajaba para el Departamento del Tesoro , le ofreció un trabajo a White.

En 1938, White se hizo cargo del recién formado Departamento de Investigación Monetaria, que estaba formado principalmente por académicos y profesores universitarios.

Después de Pearl Harbor , en diciembre de 1941, White fue nombrado subsecretario del Tesoro Henry Morgenthau (Jr.) y desempeñó el papel de intermediario entre el Departamento de Estado y el Departamento de Relaciones Exteriores. También se le asignó la responsabilidad de la "administración y operación del Fondo Monetario de Estabilización sin derecho a cambiar los procedimientos operativos". Posteriormente, White pasó a estar a cargo de los asuntos interestatales del ministerio, donde tuvo acceso a una gran cantidad de información confidencial sobre el estado de la economía de Estados Unidos y sus aliados militares.

White fue un internacionalista dedicado, dedicando todas sus energías a preservar a los Tres Grandes Aliados en la Segunda Guerra Mundial y mantener la paz a través del comercio . Él creía que las instituciones multilaterales poderosas podrían evitar los errores de los Acuerdos de Versalles y evitar que ocurra otra depresión económica mundial . Como presidente de la División de Investigación de Divisas, que contaba con fuentes de financiación independientes, White pudo contratar personal, ignorando las reglas habituales para los funcionarios públicos y eludiendo los controles de seguridad del estado [6] .

Según el hijo de Morgenthau, White fue el principal creador del plan Morgenthau [7] . El plan de posguerra de Morgenthau, en la versión de White, era retirar toda la industria de Alemania, disolver su ejército y convertirlo en un país agrario, eliminando gran parte de la economía alemana y su capacidad para resistir la agresión externa. El presidente estadounidense Franklin Delano Roosevelt y el primer ministro británico Winston Churchill firmaron una versión del plan, que tenía como objetivo convertir a Alemania en "un país principalmente de agricultores y pastores", en la segunda conferencia en Quebec en septiembre de 1944. Sin embargo, un empleado del departamento de White con acceso a los detalles del plan lo entregó a la prensa, y White entregó una copia del plan a la inteligencia soviética [8] . La protesta pública obligó a Roosevelt a retractarse públicamente de estas intenciones. Los nazis y Joseph Goebbels estaban encantados con la revelación, utilizaron el plan Morgenthau para promover y aumentar la moral militar, reprimir las voces críticas contra la guerra en Alemania y frustrar una posible paz por separado con Occidente. Las acciones de White también ayudaron a la Unión Soviética al garantizar efectivamente que los nazis o sus sucesores no hicieran las paces por separado con Occidente. Sin embargo, Morgenthau aún logró influir en la política de ocupación final [9] , incluso gracias a la directiva de ocupación JCS 1067, que estuvo vigente hasta el verano de 1947 y prohibía cualquier intento de recuperación económica en Alemania. En un informe sobre el estado de cosas en Alemania después de dos años de ocupación, el ex presidente de los Estados Unidos, Herbert Hoover , señaló en marzo de 1947:

Existe la ilusión de que la Nueva Alemania que queda después de las anexiones puede reducirse a un "país de pastores". Esto no se puede hacer a menos que 25,000,000 de personas sean destruidas o removidas en alguna parte [10] .

La destrucción de la industria pesada en el oeste de Alemania, acordada en la Conferencia de Potsdam , continuó hasta 1951.

White fue el principal representante de EE. UU. en la conferencia de Bretton Woods de 1944 , y supuestamente dominó la conferencia e impuso su visión sobre las objeciones del representante británico John Maynard Keynes [6] [11] . Al final de la guerra, White estuvo cerca del proceso de creación de las llamadas instituciones de Bretton Woods: el Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial . Estas instituciones deberían evitar que se reproduzcan algunos de los problemas económicos que se produjeron después de la Primera Guerra Mundial. Ya a finales de noviembre de 1945 White apoyó la mejora de las relaciones con la Unión Soviética [12] . White luego se convirtió en director y representante de Estados Unidos ante el FMI.

White creía que la tarea principal de la diplomacia de posguerra de los Estados Unidos era "cómo idear medios capaces de asegurar una paz duradera y relaciones amistosas entre Estados Unidos y Rusia". Cualquier otro problema en el campo de la diplomacia internacional palidece frente a esta tarea principal” [13] .

En junio de 1947, White renunció inesperadamente y dejó vacante su gabinete el mismo día.

Acusaciones de espionaje

El 2 de septiembre de 1939, al día siguiente de la invasión nazi de Polonia y menos de dos semanas después de la firma del Pacto Molotov-Ribbentrop , el subsecretario de Estado y asesor de Seguridad Nacional del presidente Roosevelt, Adolf Burley , se reunió, gracias al periodista Isaac Don Levine , con un agente soviético - desertor Whittaker Chambers . En notas posteriores de la reunión, Levine enumeró una serie de nombres, incluido "Sr. White" [14] . Las notas de Burleigh sobre la reunión no mencionan a White [15] . Burleigh escribió un memorándum de 4 páginas y se lo entregó al presidente, quien descartó la idea de espionaje en su círculo como "absurda". El director del FBI, John Edgar Hoover , descartó las revelaciones de Chambers como "historia, hipótesis o conclusión" ya en 1942 [16] .

El 20 de marzo de 1945, Chambers fue interrogado por un oficial de seguridad del Departamento de Estado . En sus notas, se registra que Chambers llamó a White "generalmente un agente, pero bastante débil" que ayudó a muchos miembros de la clandestinidad comunista a encontrar trabajo en el Tesoro [17] .

El 7 de noviembre de 1945, la espía soviética Elizabeth Bentley desertó a los Estados Unidos y les dijo a los investigadores de la Oficina Federal de Investigaciones que a fines de 1942 o principios de 1943 se enteró por los espías soviéticos Nathan Silvermaster y Ludwig Ullman que una de las fuentes de los documentos gubernamentales que fotografiaron y entregó al curador de la NKVD , Yakov Golos , a Harry Dexter White [18] .

Al día siguiente, el director del FBI, John Edgar Hoover , envió una carta por correo al asesor militar del presidente Truman , el general Harry Waughan, informando que "ciertos empleados del gobierno de EE. UU. están pasando información y datos a extraños que, a su vez, pasan esta información a a los agentes de inteligencia soviéticos." Unión". La carta contenía alrededor de una docena de sospechosos llamados Bentley, el segundo en la lista era Harry Dexter White .

El FBI revisó la información proporcionada por Bentley y los resultados de las investigaciones basadas en ella sobre los sospechosos nombrados por ella, incluido White, [20] y preparó un informe "Soviet intelligence in the USA" ( inglés.  Soviet Espionage in the United States ), [21] que fue enviado el 4 de diciembre de 1945 a la Casa Blanca , al Fiscal General y al Departamento de Estado [22] . Seis semanas después, el 23 de enero de 1946, Truman nombró a White para que fuera director de la sucursal estadounidense del Fondo Monetario Internacional . En respuesta, el FBI envió personalmente un memorando de 28 páginas a White y sus contactos, que fue recibido en la Casa Blanca el 4 de febrero de 1946 [23] . La nominación de White fue confirmada por el Senado el 6 de febrero de 1946.

Seis años más tarde, Truman testificó que White, después de recibir esta información, fue "retirado del servicio público con carácter de urgencia", primero del Departamento del Tesoro y luego del FMI [24] . White continuó trabajando para el FMI hasta el 19 de junio de 1947, durante más de dos años, después de que el FBI informara a la Casa Blanca de sus actividades, y renunció inesperadamente (desocupando su oficina el mismo día), después de que el Fiscal General Tom Clark ordenara una gran jurado federal para investigar las acusaciones de Bentley [25] .

El 31 de julio de 1948, Bentley le dijo al Comité de Actividades Antiestadounidenses que White había estado involucrado en espiar para la Unión Soviética durante la Segunda Guerra Mundial, [26] y en pasar documentos secretos del Tesoro a los agentes de inteligencia soviéticos. Bentley declaró que los colegas de White le pasaron información de él. En una declaración de 1953, Bentley afirmó que White era responsable de pasar a los agentes soviéticos las planchas de impresión que el Departamento del Tesoro usaba para imprimir sellos militares aliados en la Alemania ocupada, lo que permitió a la Unión Soviética imprimir dinero en exceso, [27] alimentando el negro mercado y aumentando la inflación en toda la Alemania ocupada, [28] infligiendo un cuarto de billón de dólares en daños a los Estados Unidos [29] .

Bentley escribió en 1951, en su autobiografía, que ella era "capaz de organizar, con la ayuda de Harry Dexter White, la transferencia de clichés del Departamento del Tesoro de Estados Unidos a la Unión Soviética" [30] . Bentley todavía no recordaba el episodio en su testimonio ante el FBI, los comités, los grandes jurados y los fiscales, y para entonces no se conocía ninguna evidencia de que Bentley tuviera algún papel en la transferencia. Algunos cuestionaron el papel de Harry Dexter White en él [31] .

En un testimonio de 1953 dado a una comisión encabezada por Joseph McCarthy , contó que estaba siguiendo las instrucciones del residente de la NKVD en Nueva York , Iskhak Abdulovich Akhmerov (actuando bajo el nombre de "Bill") cuando, a través de Ludwig Ullman y Nathan Silvermaster, transmitió un mensaje. a Harry White para "presionar la transferencia de clichés a la Unión Soviética" [32] .

Esta es la única vez que la biógrafa Kathryn Olmsted concluyó que Bentley estaba mintiendo sobre su papel, [ 28] citando la opinión del historiador Bruce Craig de que "todo el 'esquema' es una fabricación total".

Pero más tarde, el testimonio de Bentley fue completamente confirmado por un certificado encontrado 50 años después en los archivos soviéticos. En la referencia, Haik Hovakimyan , jefe del departamento americano de la NKVD (para la que trabajaba Bentley), hace referencia a un informe de Nueva York (donde estaba Bentley) [34] [35] fechado el 14 de abril de 1944 (cuando Bentley dirigía el grupo Silvermaster), [36 ] [37] que "según nuestras instrucciones" Bentley recibió a través de Silvermaster "una decisión positiva del Ministerio de Finanzas de transferir a la Unión Soviética un cliché para imprimir sellos de ocupación alemana" [38] .

Whittaker Chambers , un ex agente de inteligencia soviético, testificó el 3 de agosto sobre la colaboración con White en el aparato secreto de la clandestinidad comunista hasta 1938 [39] . Chambers presentó documentos que había conservado de la época en que era enlace de uno de los grupos de inteligencia soviéticos en Estados Unidos. Entre ellos había notas escritas a mano que dijo que White le había dado. El Departamento del Tesoro confirmó que el documento contenía material de alto secreto del Departamento de Estado, y el laboratorio del FBI determinó que estaba escrito a mano por White . Sin embargo, Chambers afirmó que White era el menos productivo de sus contactos [41] .

Jenner, McCarthy, Moynihan

La comisión, encabezada por el senador William Jenner, investigó el problema del abuso de poder por parte de funcionarios no electos, en particular White. Parte del informe está dedicado a la revisión de la política de la administración Roosevelt en las relaciones con China, y fue publicado como "Diario de Morgenthau" [42] .

La concentración de simpatizantes comunistas en la Tesorería, y especialmente en el departamento de estudios monetarios, está ahora plenamente documentada. White fue el primer director del departamento; sus sucesores fueron Frank Coe y Harold Glasser . También en el departamento de estudios de divisas estaban William Ludwig Ullman, Irving Kaplan y Victor Perlo . Se descubrió que White, Coe, Glasser, Kaplan y Perlo eran miembros de una conspiración comunista...

La comisión también escuchó el testimonio de Jonathan Mitchell, el escritor de discursos Henry Morgenthau, de que White había tratado de convencerlo de que la Unión Soviética había creado un sistema que suplantaría al capitalismo y al cristianismo .

En 1953, el senador Joseph McCarthy y el fiscal general de la administración de Eisenhower , Herbert Brownell (Jr.), informaron que el FBI había informado a la administración de Truman sobre White antes de su nombramiento en el FMI. Brownell hizo circular una carta del FBI del 8 de noviembre de 1945 a la Casa Blanca advirtiendo sobre White y otros, y afirmó que la Casa Blanca recibió un informe del FBI sobre "inteligencia soviética en los Estados Unidos", incluido el caso de White, seis semanas antes de la nominación de White. al FMI [43 ] .

Aunque sin negar que esta y otras advertencias fueron enviadas a Truman, el senador Daniel Patrick Moynihan escribió en el prefacio del informe de la comisión de 1997 que Truman no había sido informado del proyecto Venona . En apoyo de esta afirmación, citó la historia oficial conjunta de la NSA y la CIA del proyecto Venona de que "no hay evidencia creíble" de que Truman haya sido informado del proyecto Venona [45] .

Muerte

El 13 de agosto de 1948, White testificó ante el Comité de Actividades Antiamericanas , donde afirmó que no era comunista. Inmediatamente después de prestar declaración, sufrió un infarto . Dejó Washington y se fue a descansar a Fitzwilliam Farm en New Hampshire. Inmediatamente después de su llegada, tuvo un segundo infarto [46] . Dos días después, el 16 de agosto de 1948, a la edad de 55 años, murió Harry White [47] [48] . La causa establecida de muerte fue una sobredosis de digitálicos (digitalis) [49] .

El Proyecto Venona

Los criptógrafos de la NSA determinaron que Harry Dexter White era la fuente de información en las transcripciones del proyecto Venona bajo los nombres en clave "Abogado" [50] "Richard", [51] y "Jurista" [52] . Dos años después de su muerte, en un memorando fechado el 15 de octubre de 1950, gracias a las pruebas obtenidas en el proyecto Venona, White fue identificado como fuente de información para la inteligencia soviética bajo el nombre en clave "Jurist" [53] . Posteriormente, el Departamento de Justicia dio a conocer información sobre la existencia del proyecto Venona y que en los cables descifrados, White tiene el nombre en clave "Jurist" y es fuente de información de inteligencia. El informe del FBI sobre White afirma:

Ya le han informado de los datos obtenidos del proyecto Venona sobre Jurist, que estuvo activo durante 1944. Durante abril de 1944, informó sobre las conversaciones entre el entonces secretario de Estado Cordell Hull y el vicepresidente Wallace , según información obtenida del Proyecto Venon sobre Abogado . También informó sobre el posible viaje de Wallace a China . El 5 de agosto de 1944, informó a los espías soviéticos que confiaba en que el presidente Roosevelt ganaría las elecciones, a menos que sufriera una sorprendente derrota militar. También informó que la nominación de Truman para el cargo de vicepresidente se hizo con base en los votos del ala conservadora del Partido Demócrata. También se informó que Jurist estaba dispuesto a cualquier sacrificio personal por el bien del MGB , pero temía que la exposición de sus actividades pudiera causar un escándalo y afectar las elecciones. También se mencionó que regresaría a Washington el 17 de agosto de 1944. Nueva información del Proyecto Venona indica que Jurist y Morgenthau realizaron viajes a Londres y Normandía, saliendo de EE.UU. el 5 de agosto de 1944.

El nombre en clave fue confirmado gracias a los documentos publicados por el archivista soviético Vasily Mitrokhin . Harry Dexter White primero recibió el nombre en clave "CASSIR" y luego "LAWYER" [54] .

Otro ejemplo de las acciones de White como agente de influencia para la Unión Soviética es la frustración de una oferta de préstamo de 200 millones de dólares a los nacionalistas chinos en 1943 [55] [56] .

Otras transcripciones del Proyecto Venona brindan evidencia adicional contra White, incluido su consejo sobre cómo y cuándo reunirse para pasar información a su controlador. El documento No. 71 del Proyecto Venona contiene una transcripción de las conversaciones de White, donde admite recibir pago por trabajo para la Unión Soviética [56] [57] .

En 1997, un panel del Senado de los Estados Unidos concluyó que la culpabilidad de Alger Hiss del Departamento de Estado parecía probada, al igual que la de Dexter White del Tesoro [58] .

La evidencia adicional de las actividades de White como agente soviético provino de los archivos soviéticos y del oficial de la KGB Alexander Vasiliev . En el libro de Alain Weinstein y Alexander Vasiliev, The Haunted Wood: Soviet Espionage in America - the Stalin Era, Vasiliev, ex periodista soviético y oficial de la KGB, revisó documentos de archivo soviéticos sobre las actividades de White a favor de la Unión Soviética. White ayudó a Harold Glasser , un trabajador del Departamento del Tesoro y agente de la NKVD, "a obtener puestos y carreras en el Ministerio, sabiendo de sus conexiones comunistas". Con el apoyo de White, Glaser pudo pasar una verificación de antecedentes del FBI. En diciembre de 1941, el Servicio Secreto del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos entregó un informe a Harry White señalando evidencia de la colaboración de Glasser con los comunistas. White nunca respondió a este informe. Glasser permaneció al servicio del Ministerio de Finanzas y pronto comenzó a reclutar otros agentes y preparar informes sobre el personal del Ministerio y otros agentes potenciales para la NKVD. Después de la entrada de EE. UU. en la Segunda Guerra Mundial, con el apoyo de White, Glasser fue ascendido a altos cargos gubernamentales [59] .

Según los archivos soviéticos, los otros nombres en clave MGB de White eran "Richard" y "Reed". Para proteger su fuente de información, la inteligencia soviética cambió el nombre en clave de White.

La familia de White y sus biógrafos aún lo consideran inocente [8] . Stephen Schlesinger escribe: "Entre los historiadores, todavía no hay consenso sobre White, pero muchos se inclinan a creer que trató de ayudar a la Unión Soviética, pero no consideró sus acciones como espionaje" [60] . Robert Skidelsky , después de revisar la evidencia, concluyó que

una combinación de ingenuidad, superficialidad y una increíble confianza en sí mismo —junto con su biografía— explican las acciones de White. Sin duda, traicionó a su país, porque transfirió secretos nacionales al enemigo. Pero no hay duda de que al pasar información clasificada a la Unión Soviética, White era consciente de que estaba traicionando la confianza depositada en él, aunque no se dio cuenta de que estaba traicionando a su país. [61]

Notas

1. ↑ Harry Dexter White // Enciclopedia Brockhaus  (alemán) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
2. ↑ Harry Dexter White // Munzinger Personen  (alemán)
3. ↑ Preguntas y respuestas: Economista Judy Shelton . Consultado el 1 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 26 de junio de 2017. (indefinido)
4. ↑ John Earl Haynes, Harvey Klehr, Alexander Vassiliev . Espías: El ascenso y la caída de la KGB en Estados Unidos (New Haven: Yale University Press , 2009)
5. ↑ R. Bruce Craig, Duda de traición: El caso del espía de Harry Dexter White , University Press of Kansas, 2004 p. 17 ISBN 978-0-7006-1311-3
6. ↑ 12 Investigaciones: La codicia de un hombre , Time , 23/11/1953 , < http://content.time.com/time/subscriber/article/0,33009,860101-1,00.html > . Consultado el 3 de octubre de 2006. Archivado el 3 de octubre de 2021 en Wayback Machine . 
7. ↑ John Dietrich (2002), El Plan Morgenthau: Influencia soviética en la política estadounidense de posguerra , Nueva York: Algora Publishing, p. 17, ISBN 1-892941-90-2 , OCLC 49355870  
8. ↑ 1 2 Jerrold Schecter, Leona Schecter (2002), Sacred Secrets: How Soviet Intelligence Operations Changed American History , Washington, DC: Brassey's, ISBN 1-57488-327-5 , OCLC 48375744  
9. ↑ Frederick H. Gareau. Plan de Morgenthau para el desarme industrial en Alemania // The Western Political Quarterly, vol. 14, No. 2 (junio de 1961)
10. ↑ Bienvenido a UN Chronicle Online Archivado el 30 de mayo de 2012. // ONU
11. ↑ Donald Markwell. John Maynard Keynes y las relaciones internacionales: caminos económicos hacia la guerra y la paz. Prensa de la Universidad de Oxford, 2006.
12. ↑ Harry Dexter White. Documento sin título que aboga por la "continuación de la paz y las relaciones amistosas con Rusia"  (inglés) . - Colección de la Universidad de Princeton, 1945. - 30 de noviembre.
13. ↑ Morsey R. Die Bundesrepublik Deutschland. Munscher, 1990. S. 12.
14. ↑ Notas de la reunión de Isaac Don Levine . Consultado el 17 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020. (indefinido)
15. ↑ John Earl Haynes y Harvey Klehr, Venona: Decoding Soviet Espionage in America Archivado el 14 de diciembre de 2014 en Wayback Machine (New Haven: Yale University Press, 1999), p.90-91
16. ↑ Robert Skidelsky, John Maynard Keynes: Fighting for Britain, 1937-1946 , Macmillan, Londres 2000 p.256
17. ↑ Allan Weinstein, Perjury: The Hiss–Chambers Case (Nueva York: Alfred A. Knopf, 1978), ISBN 0-394-49546-2 , p. 346
18. ↑ Archivo del FBI: Organización clandestina de espionaje soviético (NKVD) en agencias del gobierno de los Estados Unidos Archivado el 18 de julio de 2012. 21 de octubre de 1946, pág. 78-79 (PDF págs. 86-87)
19. ↑ Hoover to Vaughan, 8 de noviembre de 1945, archivo Silvermaster del FBI, vol. 16 Archivado el 26 de julio de 2011 en Wayback Machine , PDF, págs. 98 Archivado el 26 de julio de 2011 en Wayback Machine , 99 Archivado el 26 de julio de 2011 en Wayback Machine , 100 Archivado el 26 de julio de 2011 en Wayback Machine . cf. Robert Louis Benson y Michael Warner, eds., Venona: Soviet Espionage and the American Response, 1939-1957 (Washington, DC: Agencia de Seguridad Nacional/Agencia Central de Inteligencia, 1996), Documento 15, págs. 69 Archivado el 27 de marzo de 2010 en Wayback Machine , 70 Archivado el 27 de marzo de 2010 en Wayback Machine , 71 Archivado el 27 de marzo de 2010 en Wayback Machine
20. ↑ [1] Archivado el 26 de julio de 2011 en Wayback Machine , p. 47 (PDF pág. 45)
21. ↑ Copia archivada (enlace no disponible) . Fecha de acceso: 17 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011. (indefinido) 
22. ↑ Memo del FBI: Harry Dexter White Archivado el 26 de julio de 2011 en Wayback Machine , PDF p. 54
23. ↑ Harry Dexter White Archivado el 26 de julio de 2011 en Wayback Machine , PDF págs. 24-52
24. ↑ Robert Skidelsky, John Maynard Keynes: Fighting for Britain, 1937-1946 , Macmillan, Londres 2000 p. 257
25. ↑ Robert G. Whalen . Hiss and Chambers: Strange Story of Two Men  (12 de diciembre de 1948). Archivado desde el original el 2 de febrero de 2012. Consultado el 17 de diciembre de 2011.
26. ↑ Declaración de Elizabeth Bentley, archivo Silvermaster del FBI , 31 de julio de 1948 , < http://foia.fbi.gov/silversm/silversm2b.pdf > . Consultado el 3 de octubre de 2006. Archivado el 6 de marzo de 2007 en Wayback Machine . 
27. ↑ James C. Van Hook, " Treasonable Doubt: The Harry Dexter White Spy Case Archivado el 23 de agosto de 2020 en Wayback Machine ", Studies in Intelligence, vol. 49, núm. 1, 2005
28. ↑ 1 2 Radosh, Ronald (24 de febrero de 2003), The Truth-Spiller , < http://findarticles.com/p/articles/mi_m1282/is_3_55/ai_97347251/pg_1 > . Consultado el 30 de julio de 2008. Archivado el 6 de marzo de 2008 en Wayback Machine . 
29. ↑ Henry Morgenthau, The Morgenthau Diaries, Libro 732, págs. 97-99.
30. ↑ Bentley, 1951 , pág. 141
31. ↑ Craig, R. Bruce (2004), Duda de traición: El caso del espía de Harry Dexter White , University Press of Kansas, p. 245, ISBN 0-7006-1311-0  
32. ↑ Testimonio de Elizabeth Bentley, S. Prt. 107-84 - Sesiones ejecutivas del Subcomité Permanente de Investigaciones del Comité de Operaciones Gubernamentales del Senado (Audiencias McCarthy 1953-54), vol. 4 Archivado el 1 de noviembre de 2007 en Wayback Machine , p. 3427
33. ↑ Olmsted, 2002 , pág. 186
34. ↑ Michael Warner, Red Spy Queen: A Biography of Elizabeth Bentley Archivado el 1 de agosto de 2020 en Wayback Machine , Studies in Intelligence , vol. 47, núm. 2, 2003
35. ↑ John Earl Haynes y Harvey Klehr, Venona: Decoding Soviet Espionage in America Archivado el 14 de diciembre de 2014 en Wayback Machine (New Haven: Yale University Press, 1999), p.96
36. ↑ Christopher Andrew y Vasili Mitrokhin, The Sword and the Shield: The Mitrokhin Archive and the Secret History of the KGB (Londres: Basic Books, 1999) ISBN 978-0-465-00310-5 , p. 129
37. ↑ ( Olmstead 2002 , pág. 45)
38. ↑ Schecter, Jerrold L. (2003), Sacred Secrets: How Soviet Intelligence Operations Changed American History , Potomac Books, p. 122, ISBN 1574885227 
39. ↑ Testimonio de Whittaker Chambers ante el Comité de la Cámara sobre Actividades Antiamericanas , 1948-08-03 , < http://www.law.umkc.edu/faculty/projects/ftrials/hiss/8-3testimony.html > . Consultado el 3 de octubre de 2006. Archivado el 21 de julio de 2010 en Wayback Machine . 
40. ↑ Memorándum del FBI que identifica a Harry Dexter White como agente jurista
41. ↑ [ |Chambers, Whittaker ] (1952), Witness , Nueva York: Random House, p. 383–384, 414–416, 419–421, 429–432, 510–512, et al., 5200–5149 , < http://lccn.loc.gov/52005149 > Archivado el 5 de diciembre de 2012. 
42. ↑ Registros del estudio del diario de Morgenthau, 1953-65 , The Center for Legislative Archives , < https://www.archives.gov/legislative/guide/senate/chapter-13-judiciary-1947-1968.html#103 > . Consultado el 3 de octubre de 2006. Archivado el 25 de agosto de 2017 en Wayback Machine . 
43. ↑ The White Case Record , 1953-11-30 , < http://www.time.com/time/magazine/article/0.9171.823119.00.html > . Consultado el 3 de octubre de 2006. Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . 
44. ↑ Moynihan, Daniel Patrick (1997), Adelanto del presidente , < http://www.gpo.gov/congress/commissions/secrecy/pdf/04dpm.pdf > . Consultado el 3 de octubre de 2006. Archivado el 26 de septiembre de 2006 en Wayback Machine . 
45. ↑ Robert Louis Benson y Michael Warner, eds., VENONA: Espionaje soviético y la respuesta estadounidense, 1939-1957 (Washington, DC: Agencia de Seguridad Nacional/Agencia Central de Inteligencia, 1996), xxiv.
46. ↑ Negación categórica , 30 de agosto de 1948 , < http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,799061,00.html > . Consultado el 30 de julio de 2008. Archivado el 7 de julio de 2009 en Wayback Machine . 
47. ↑ Victor Nevasky, Cartas de los lectores : "Harry Dexter White", Comentario , abril de 1988, p. 10 (Cf. David Rees, Harry Dexter White: un estudio sobre la paradoja (Coward, McCann & Geoghegan, 1973), ISBN 978-0-698-10524-9 )
48. ↑ Harry Dexter White, acusado en investigación de espionaje, muere a los 56 años , United Press en Washington Post , 18 de agosto de 1948 ABS&FMTS=ABS:FT&date=AUG+18%2C+1948&author=&pub=The+Washington+Post&desc=Harry+Dexter+ White%2C+Accused+In+Spy+Inquiry%2C+Dies+at+56&pqatl=google > . Consultado el 4 de abril de 2008. Archivado el 25 de mayo de 2011 en Wayback Machine . 
49. ↑ Willard Edwards, "Documento de espionaje de Hiss vinculado a ayuda tardía del Tesoro", Chicago Daily Tribune, 29 de noviembre de 1949, págs. 1-2
50. ↑ 1251 KGB Nueva York a Moscú, 2 de septiembre de 1944, p. 2 (enlace descendente) . Consultado el 17 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2010. (indefinido) 
51. ↑ 83 KGB Nueva York a Moscú, 18 de enero de 1945, p.1 (enlace no disponible) . Fecha de acceso: 17 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2007. (indefinido) 
52. ↑ Robert J. Hanyok, "Eavesdropping on Hell: Historical Guide to Western Communications Intelligence and the Holocaust, 1939-1945" Archivado el 19 de junio de 2014 en Wayback Machine (Washington, DC: Center for Cryptologic History, National Security Agency, 2005, 2ª ed.), pág. 119 (PDF página 124)
53. ↑ Memorándum del FBI que identifica a Harry Dexter White como agente jurista , 1950-10-16 , < http://en.wikisource.org/wiki/FBI_Memorandum_identifying_Harry_Dexter_White_as_agent_Jurist > . Consultado el 3 de octubre de 2006. Archivado el 28 de diciembre de 2019 en Wayback Machine . 
54. ↑ Andrew, Christoper (1999), The Sword and the Shield: The Mitrokhin Archive and the Secret History of the KGB , Nueva York: Basic Books, p. 106, ISBN 0-465-00310-9  
55. ↑ Robert Skidelsky, John Maynard Keynes: Fighting for Britain, 1937-1946 , Macmillan, Londres 2000 p.261
56. ↑ 1 2 Haynes, John Earl (2000), Venona: Decodificación del espionaje soviético en Estados Unidos , New Haven: Yale University Press, p. 142–145, ISBN 0-300-08462-5 , OCLC 44694569 
57. ↑ Documentos del FBI de interés histórico sobre Venona a los que se hace referencia en el libro "Secrecy" de Daniel Moynihan , p. 17 , < http://foia.fbi.gov/venona/venona.pdf > . Consultado el 3 de octubre de 2006. Archivado el 17 de agosto de 2000 en Wayback Machine . 
58. ↑ Apéndice A; SECRETO; A Brief Account of the American Experience , Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos, 1997, p. A–37 , < http://origin.www.gpo.gov/congress/commissions/secrecy/pdf/12hist1.pdf > . Consultado el 3 de octubre de 2006. Archivado el 29 de junio de 2007 en Wayback Machine . 
59. ↑ Weinstein, Allen (1999), The Haunted Wood: Soviet Espionage in America--The Stalin Era , Nueva York: Modern Library, ISBN 0-375-75536-5 , OCLC 43680047  
60. ↑ Schlesinger, Stephen E. (2004), Acto de creación: la fundación de las Naciones Unidas: una historia de superpoderes, agentes secretos, aliados y enemigos en tiempos de guerra y su búsqueda de un mundo en paz , Cambridge, MA: Westview, Perseus Books grupo, pág. 108, ISBN 0-8133-3275-3 
61. ↑ Robert Skidelsky , John Maynard Keynes: Fighting for Britain, 1937-1946 , Macmillan, Londres 2000 p.265

Enlaces

• Svetlana Chervonnaya. Notas de Alexander Vassiliev y Harry Dexter White - DocumentsTalk.com (enlace no disponible) . documentostalk.com. Consultado el 20 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2011. (indefinido) 

sitios temáticos	genealogía matemática
diccionarios y enciclopedias	Biografía Nacional Estadounidense Brockhaus
En catálogos bibliográficos BNE : XX5625492 BNF : 124279926 CONOR : 263829091 TIERRA : 128550678 ISNI : 0000 0000 8219 075X J9U : 987007288325105171 LCCN : nr94034702 NTA : 071456198 SUDOC : 102421579 VIAF : 37008370 WorldCat VIAF : 37008370