Mazhit Gafuri

Mazhit Gafuri
cabeza Mazhit gafuri tat. Maite Gafuri
Nombrar al nacer	Gabdelmazhit Nurganievich Gafurov
Fecha de nacimiento	8 (20) de julio de 1880
Lugar de nacimiento	Zilim-Karanovo , Sterlitamak Uyezd , Gobernación de Ufa , Imperio Ruso
Fecha de muerte	28 de octubre de 1934( 1934-10-28 ) (54 años)
Un lugar de muerte	Ufa , RSFS de Rusia , URSS
Ciudadanía (ciudadanía)	Imperio ruso  RSFSR  URSS
Ocupación	poeta
Dirección	realismo
Género	poema y poema
Idioma de las obras	lengua tártara [1]
Premios
Trabaja en Wikisource
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Mazhit Gafuri ( Bashk. Mәzhit Ғafuri , Tat. Mәҗit Gafuri ), nombre completo - Gabdelmazhit Nurganievich Gafurov ( Bashk. Ғәbdelmazhit Nurgәni uly Ғafurov , tat. Gabdelmaҗit Nurgani uly Gafurov ; 1880 - 1934 ) - Escritor de 3 personas de Bashkir poeta de la Bashkir ASSR (1923) [3] , clásico de la literatura soviética Bashkir y tártara , poesía, folclorista, dramaturgo. Héroe del Trabajo . Fue uno de los líderes de la tendencia democrática en la literatura tártara y uno de los fundadores de la literatura infantil nacional. [3]

Biografía

Nació el 8  (20) de julio de  1880 en la familia de un medio (maestro) del pueblo de Zilim-Karanovo, distrito de Sterlitamak, provincia de Ufa (ahora en el distrito de Gafury de Bashkortostán ) como el quinto hijo. No hay una indicación inequívoca de la nacionalidad de Mazhit Gafuri en las fuentes. El presidente de la Fundación Cultural Pública M. Gafuri L. Kamaeva señala el origen tártaro del escritor [4] . Al mismo tiempo, según la genealogía publicada en 1960 en el libro de R. G. Kuzeev "The Bashkir Shezhere", Mazhit Gafuri provenía del clan Bashkir Kalser-tabyn [5] [6] .

Familia

• Bisabuelo - Gabdelmen, abuelo - Gabdelgafur [7] .
• Padre - Nurgani, maestra, madre - Marzia.
• Hermanos - Nurislam, Mahadiy, Ahsan. Hermanas - Sufi y Fátima.
• Esposa: Nasyrova Zukhra Kamaletdinovna (1892-1938), originaria de Kilimov [8] .
  • Hijos: Anwar (1910-1977) y Khalit (1919-1935).
    • Nietos: Raif Anvarovich Gafuri  , graduado de la Universidad Estatal de Moscú. M. V. Lomonosov, doctor en ciencias técnicas , profesor ; Khalit Anvarovich Gafuri es masajista  profesional , autora de poemas y cuentos para niños. [9]

Educación

Recibió su educación primaria de su padre. El pequeño Mazhit domina el "programa" del mektebe rural durante dos o tres años y a la edad de once años comienza a ayudar a su padre a enseñar a los niños. Al ver las grandes habilidades de su hijo, Nurgani organiza Mazhit en la madraza del pueblo vecino de Utyashevo ( Bolshoy Utyash ) en el otoño de 1893.

La madraza del pueblo de Utyashevo era una escuela religioso-escolar. En diciembre de 1893 murió el padre de Mazhit y en la primavera también murió su madre. Sin padres, Mazhit no abandonó sus estudios. En 1896 partió hacia Ufa para entrar en la Gusmania Madrasah , pero por falta de fondos no pudo entrar y volvió a su pueblo natal. Desde el otoño de 1898 hasta la primavera de 1904 estudió en la madraza Rasuliya en la ciudad de Troitsk con Zainulla-ishan .

En su tiempo libre, trabajó en las minas de los mineros de oro de Rameev , donde se familiarizó con la vida de los buscadores. Más tarde, M. Gafuri enseñó en las estepas kazajas, recolectó muestras de arte popular y durante estos años mostró interés en la literatura rusa.

En 1904-1906 estudió en Muhammadiya Madrasah ( Kazan ), y en 1906-1908 en Galia Madrasah ( Ufa ) [6] .

Creatividad

El primer poema, "Shakirdam ishana" ( Ishan shakertlәrenә ), se publicó en 1902 en lengua tártara. [3]

En 1904, se publicó en Oremburgo su primer libro "El Ferrocarril Siberiano, o la Posición de la Nación" ( Seber timer yuly yaki әkhvәle millаt ) . [3]

La primera revolución rusa y sus consecuencias cambian la perspectiva de M. Gafuri. En los poemas "Nuestros días", "Dos pájaros", "El rico" (1905-1907) se refleja un fuerte choque de clases sociales. Los cambios profundos en la cosmovisión del poeta se manifiestan claramente, especialmente en los poemas "Testamento de 1906 en 1907" y "Respuesta de 1907".

Se dedicaba a la recopilación y estudio del folclore Bashkir . Una de las variantes de la epopeya Bashkir " Zayatulyak y Khuukhylu " fue publicada por M. Gafuri en 1910 [10] [11] .

En abril de 1912 tuvo lugar en Ufa un encuentro de dos poetas: Gabdulla Tukay y Mazhit Gafuri. M. Gafuri dedicó un verso a la muerte de Tukay: "No moriste, vivirás siglos".

Después de la Revolución de Octubre , hizo muchos esfuerzos para organizar la prensa periódica de la República autónoma de Bashkir: los periódicos "Nuestro Camino", "Libertad", "Lucha", "Camino Rojo", "Pobres del Este", "Ural", "Bashkortostán", "Pueblo Nuevo" .

Durante los años de la Guerra Civil, el tema principal de la creatividad fue el heroísmo, el desinterés revolucionario.

En 1925 se publicó su drama La estrella roja, sobre la participación de los obreros y campesinos en la lucha revolucionaria. Por ello, el autor recibió el primer premio de Bashnarkompros.

En 1928-1929, el poeta escribió el libreto de la ópera El Obrero, que influyó en el desarrollo de la dramaturgia musical nacional.

Hasta 1928, Mazhit Gafuri trabajó en el periódico " Yana Avyl " (hasta 1924 - "Bashkortostan") como corrector de pruebas, periodista, escribió poesía, prosa, obras de teatro, periodismo. [12] [13]

Murió el 28 de octubre de 1934. Fue enterrado en Ufa en el Parque Central de Cultura y Cultura que lleva el nombre de A. M. Matrosov.

Bibliografía

A. I. Kharisov en su monografía "El patrimonio literario del pueblo Bashkir" señaló "... Gafuri es un escritor monolingüe: escribió en el idioma tártaro, pero al mismo tiempo sirvió a dos pueblos: los tártaros y los Bashkirs" [14] . Actualmente, sus obras han sido traducidas a otros idiomas de los pueblos del mundo.

Publicaciones en Bashkir

• Una estrella roja. Drama. 1925
• En las minas de oro del poeta. Cuento Ufa, 1932, 68 páginas.
• Cara negra. Cuento. Ufá, 1933, 108 páginas [15]
• Es bueno ahora, era difícil antes. Cuentos para niños. Ufá, 1934, 60 páginas.
• Trabajos seleccionados. Ufá, 1935, 372 páginas.
• Poemas seleccionados. Ufá, 1940, 290 páginas.
• Cuentos seleccionados. Ufá, 1940, 230 páginas.
• Obras en 6 tomos. Ufa, 1 vol., 1954, 267 págs., 2 vol., 1953, 382 págs., 3 vol., 1955, 322 págs., 4 vol., 1955, 398 págs., 5 vol., 1956, 381 págs. . ., 6 tomos, 1957, 416 páginas.

Publicaciones en tártaro

• La vida en la pobreza. Cuentos. Kazán, 1904, 32 p.
• Vida joven. Poesía. Kazán, 1906, 70 páginas.
• Año hambriento. Historia. Kazán, 1906, 42 páginas.
• Amor por la nación. Poesía. Kazán, 1907, 56 páginas.
• Poemas Nacionales. Kazán. 1907, 32 páginas; Ufá, 1908; Ufá, 1909; Ufá, 1911; Kazán, 1913; Ufá, 1914.
• huérfanos. Historia. Kazán, 1908, 82 páginas.
• Letra de M. Gafuri. Kazán, 1909, 46 páginas.
• Pobre. Historia. Kazán, 1909, 112 páginas.
• Poemas del tiempo. Ufá, 1909, 24 páginas.
• Crimen olvidado. Historia. Kazán, 1909. 52 págs.
• Hombre y diablo. Poema. Ufá, 1910, 24 páginas.
• Zayatulyak y Susylu. Leyenda. Ufá, 1910, 24 páginas.
• Poemas nacionales especiales para niñas. Ufá, 1910; Ufá, 1912; Ufá, 1914.
• Impresión. Poesía. Ufá, 1940, 40 páginas.
• Innumerables riquezas. Historia. Ufá, 1911, 36 págs.
• Sufrimiento. Poesía. Ufá, 1911; Ufá, 1914.
• Cartas de amor. Historia. Ufá, 1912, 31 páginas.
• ¿Qué es la tierra? Publicismo. Ufá, 1912, 36 páginas.
• Fábulas. Kazán, 1913, 36 p.
• Partes de la Literatura. Cuentos. Ufá, 1914, 43 páginas.
• Hamida, la viuda del soldado. Historia. Ufá, 1917, 60 páginas.
• Bandera roja. Poesía. Ufá, 1917, 24 páginas; Kazán, 1922, 29 p.
• Corazón llameante. Poesía. Ufá, 1918, 31 págs.
• De pelo dorado. Historia. Kazán, 1919; Kazán, 1921.
• Mercenario. Historia. Ufá, 1921; Kazán, 1922; Ufá, 1934.
• Trabajador. Poema. Kazán, 1921; Kazán, 1922.
• En las montañas de los Urales. Historia. Kazán, 1922.
• En las garras del hambre. Poesía. Ufá, 1923, 41 páginas; Kazán, 1929, 31 p.
• cepillos rojos. Poesía. Moscú, 1925, 47 páginas.
• Una estrella roja. Tocar. Ufá, 1926, 71 páginas.
• De cara negra : un cuento. Kazán, 1927, 140 páginas.
• Turno nocturno. Poesía. Kazán, 1927, 40 páginas.
• En la niñez. Cuentos. Ufá, 1927, 36 págs.
• Es bueno ahora, era difícil antes. Historia. M., 1927; Ufá. 1934; Kazán, 1935.
• Pasos de la vida. Cuento. Ufá, 1930, 101 páginas.
• Perro perdido. Historia. Kazán, 1930, 59 páginas.
• En las minas de oro del poeta. Cuento. Kazán, 1931, 100; Ufá, 1932, 68 páginas.
• Obras escogidas de M. Gafuri. Kazán, 1932, 252 páginas.
• Poesía. Ufá, 1934, 110 páginas.
• Cuentos seleccionados. Ufá, 1935, 170 páginas.
• Trabajos seleccionados. Kazán, 1939, 240 páginas.
• M. Gafuri. Obras. Kazán, 1941, 270 páginas.
• Colección de obras. Volumen 4 Kazán, 1949, 340 páginas.
• Trabajos seleccionados. Kazán, 1965, 354 páginas.

Publicaciones en tártaro antiguo

• Poemas del "Ferrocarril Siberiano". Oremburgo, 1904, 15 págs. [16] [17]
• "Bandera roja" Ufá, 1917 [17] [18]
• Historia del "ganso salvaje". Ufá, 1920, 24 páginas [17]

Publicaciones en ruso

• En las minas de oro del poeta. Ufá, 1935.
• En las minas de oro del poeta. Cuento. Ufa, 1936, 133 páginas, 7.000 ejemplares.
• Gafuri, Mazhit. Trabajador [Texto]: Poema / Majit Gafuri; Por. de tat. M. Svetlova . - M.: Ficción , 1936 (tipo. Profizdata). - Región, 45 p., 1 p. Anunciado : Pantalla de bienvenida; 14x11 cm, 3.000 ejemplares.
• Gafuri, Mazhit. deshonrado Una de las millones de víctimas de la vieja forma de vida [Texto]: Tale / Per. de tat. H. Nasibullina. - Ufá: Bashgosizdat. Sector delgado. literatura, 1938, en la portada: 1937 (Imprenta que lleva el nombre de Myagi). - 148 págs.; 15cm
• Gafuri, Mazhit. Poemas [Texto] / En el carril. D. Kedrin y P. Panchenko; Prefacio P. Skosyreva [Nar. poeta de Bashkiria Mazhit Gafuri", págs. 3-6]. - M.: Pravda , 1940. - 48 p.; 14 cm. - (Biblioteca " Spark " No. 67)
• Poemas seleccionados. Ufá, 1940
• Poemas seleccionados. Ufá, 1946.
• En las minas de oro del poeta. Ufá, 1946
• poemas Kazán, 1947
• poemas M., "Escritor soviético", 1948., 184 p.
• En la primera infancia. Kazán, 1948
• Cuentos. / por A. Borschagovski. M., "Escritor soviético", 1952, 375 páginas, 30.000 ejemplares.
• Poemas seleccionados. Moscú, Goslitizdat, 1953, 176 páginas, 10.000 ejemplares.
• Gafuri, Mazhit. Historias sobre el pasado [Texto]: [Para los miércoles. edad escolar] / Per. de tat. I. Zabotín . - Kazán: Tatknigoizdat, Ed. juventud-det. lit., 1953. - 52 p.; 22 cm, 8.000 ejemplares.
• deshonrado Cuento. Kazán, 1954
• Gafuri, Mazhit. Seleccionado [Texto]: [Prosa, poesía]: Per. de los baskires. / [Intro. artículo cand. filol. Ciencias A. Kudashev]. - Ufa: Bashknigoizdat, 1955. - XXIV, 564 p., 1 hoja. retrato; 21 cm, 10.000 ejemplares.
• Cuentos. m., 1955
• Gafuri, Mazhit. Etapas de la vida [Texto]; [En las minas de oro del poeta]: [Cuentos] / [Trad. de los baskires. A. Borschagovsky ]; [Ill.: N. Lutokhin]. - Moscú: Sov. Rusia, 1958. - 200 p. : enfermo.; 21 ver - (Libros sobre los primeros años de la revolución).
• Gafuri, Mazhit. Nuestra infancia [Texto]: Cuentos: [Para los más jóvenes. edad escolar] / Per. de tat. Z. Jalitova; [Ill.: Zh. Bulatov]. - Kazán: Tatknigoizdat, 1959. - 52 p. : enfermo.; 22 cm.- (Biblioteca escolar).
• Cuentos. Ufa, 1963, 317 páginas, 10.000 ejemplares.
• Gafuri, Mazhit. Ganso salvaje [Texto]: Historia: [Para edad preescolar] / [Traducido de los Bashkirs. I. Zabotina]; [Ill.: S. Kovalev]. - [Ufá]: [Bashknigoizdat], [1965]. — 14 s. : enfermo.; 28cm
• Selected Lyrics ("Bibl-chka of Bashkir Poetry") editor y compilador V. A. Trubitsyn. Prólogo de Pavlo Tychyna. Ufa, 1966, 64 páginas, 50.000 ejemplares.
• Gafuri, Mazhit. Yo y mi gente [Texto]: [Poemas]: [Trad. con cabeza.] / [Ed.-stat. V. Trubitsin]. - Ufa: Bashknigoizdat, 1969. - 95 p. : enfermo.; 14 cm, 50.000 ejemplares.
• Cara negra. En las minas de oro del poeta. Pasos de la vida. Cuentos. Ufa, editorial de libros Bashkir, 1975, 416 páginas.
• Gafuri, Mazhit. Favoritos: Poemas. Por. con cabeza / Mazhit Gafuri; [Comp. V. Ganiev. - M.: Ficción , 1980. - 270 p. : 1 l. retrato; 21 cm; ISBN En trad. (En carril):
• poemas Ufa, editorial de libros Bashkir, 1980, 127 páginas, 10.000 ejemplares.
• Mañana de libertad: Poemas y poemas. Moscú: Rusia soviética, 1980, 448 páginas, 25.000 copias.
• Gafuri, Mazhit. Desde el pasado: historias. [Para ml. escuelas. años]. Por. con cabeza / Mazhit Gafuri; [Ingresar. artículo de G. Ramazanov. - M.: Literatura infantil , 1980. - 112 p. : enfermo.; 22 cm, 100.000 ejemplares.
• Gafuri, Mazhit. Cuento / Mazhit Gafuri; Por. con cabeza A. Borschagovski. - M .: escritor soviético , 1981. - 352 p. : enfermo.; 21 cm, 200.000 ejemplares.
• Cuentos. Ufa: editorial de libros Bashkir, 1984, 128 p., 50.000 copias.
• Favoritos. /Comp. L. M. Kamaeva, Ufa, Kitap, 2008, 320 p.

Memoria

Museos, monumentos

• En Ufa hay una casa-museo conmemorativa del poeta , ubicada en la calle. Gogol 28. La casa fue donada por el Gobierno de Bashkir ASSR al poeta en relación con el 20 aniversario de su actividad creativa. Aquí Gafuri vivió los últimos 11 años de su vida y muchas de sus famosas obras nacieron aquí.
• Casa-museo en la patria del poeta nacional en Zilim-Karanov .
• Una parte integral de Ufa era el monumento a Mazhit Gafuri frente al edificio del teatro, la escultura fue creada por el Artista del Pueblo de la URSS, el ganador del Premio Lenin Lev Kerbel y el arquitecto Lev Khikhlukha .
• En la ciudad de Ishimbay , se inauguró un busto de Gafuri en 1967, que fue reemplazado por un monumento en 1974 [19] .
• En Ufa, hay un fondo cultural público que lleva el nombre de Mazhit Gafuri [20]

Calles

Las calles de Ufa, Ishimbay , Beloretsk , Salavat , Sterlitamak , Davlekanovo , Kazan, Krivoy Rog , Snezhinsk y otras ciudades llevan el nombre de Gafuri. En total, hay casi 200 nombres de calles en Rusia (uno para un carril y otro para un pasaje) con el componente Gafuri . Se dividen en 4 grupos:

• Gafuri
• Mazhita Gafuri (nombramiento completo y solemne).
• Mazita Gafuri (hay dos de ellos, todos en Tartaristán: en Yelabuga y Kazan. En Kazan, la calle Malaya Yamashevskaya ( distrito Novo-Tatarskaya Sloboda ) pasó a llamarse Calle Mazita Gafuri .
• M. Gafuri (una versión ortográfica independiente de las tres unidades enumeradas, cf. Zaki Validi street, Z. Validi, Validi). [21]

Características geográficas

• Gafuri (distrito de Buzdyaksky)  es un pueblo en el distrito de Buzdyaksky de Bashkortostán .
• Gafuri (plataforma) lleva el nombre del pueblo de Gafuri , donde se encuentra.
• Región de Gafury . Inicialmente, se llamó Krasnousolsky, en 1940 pasó a llamarse Gafursky en relación con el 60 aniversario del escritor Mazhit Gafuri, que nació en el pueblo de Zilim-Karanovo.
• Ayuntamiento de Gafury  - parte del distrito de Buzdyak
• Parque Central de la Cultura y el Ocio. M. Gafuri (Ufá).

• plaza que lleva el nombre de M. Gafuri - en Kumertau
• Parque que lleva el nombre de Gafuri - en Zilim-Karan, el lugar de nacimiento del poeta

Otros objetos

• El Teatro Académico de Drama de Bashkir lleva el nombre de Mazhit Gafuri ,
• Complejo avícola Bashkir lleva el nombre de Mazhit Gafuri
• Cine que lleva el nombre de M. Gafuri - en el pueblo de Krasnousolsky

Premios y títulos

• Héroe del trabajo (década de 1920)
• Poeta del pueblo de Bashkir ASSR ( 1923 )

Notas

1. ↑ 1 2 Kharisov A. I. Patrimonio literario del pueblo Bashkir. - Ufa: editorial de libros Bashkir, 1973.
2. ↑ [bse.sci-lib.com/article008816.html TSB]
3. ↑ 1 2 3 4 5 Gafuri Mazhit  // Gran Enciclopedia Rusa  : [en 35 volúmenes]  / cap. edición Yu. S. Osipov . - M.  : Gran Enciclopedia Rusa, 2004-2017.
4. ↑ Centenario de la llegada de Gabdulla Tukay a Ufa
5. ↑ Kuzeev R. G. Bashkir shezhere. - Ufa: Bashknizhizdat, 1960. - P.215.
6. ↑ 1 2 Kunafin G.S. Creatividad que ha superado la prueba del tiempo (125 años desde el nacimiento del poeta nacional de Bashkortostán Mazhit Gafuri)  // Vatandash . - 2005. - Nº 8 . - S. 161-175 . — ISSN 1683-3554 .
7. ↑ Asfandiyarov A. Z. Historia de pueblos y aldeas de Bashkortostán y territorios adyacentes. - Ufa: Kitap, 2009. - S. 164. - 744 p.
8. ↑ Musa del Poeta del Pueblo (enlace inaccesible) . Consultado el 7 de junio de 2011. Archivado desde el original el 11 de enero de 2012. (indefinido) 
9. ↑ Ramas del árbol genealógico del poeta. Ensayo histórico y etnográfico // "Zvezda" - periódico sociopolítico del distrito de Gafury  (enlace inaccesible) y Continuación  (enlace inaccesible)
10. ↑ Akhmetshin B.G. Zayatulyak menen Khyuhylu  // Enciclopedia Bashkir  / cap. edición M. A. Ilgamov . - Ufa: GAUN " Enciclopedia Bashkir ", 2015-2020. — ISBN 978-5-88185-306-8 .
11. ↑ Kilmukhametov T. A. Gafuri Mazhit  // Enciclopedia Bashkir  / cap. edición M. A. Ilgamov . - Ufa: GAUN " Enciclopedia Bashkir ", 2015-2020. — ISBN 978-5-88185-306-8 .
12. ↑ Información histórica sobre el periódico "KYZYL TAN"  (enlace inaccesible)
13. ↑ Khatyip Minegulov. Tatarnyn beek ber moңchysy (Maҗit Gafuriny tuuyna 130 ate)  (enlace inaccesible)
14. ↑ Kharisov A.I. Herencia literaria del pueblo Bashkir. - Ufa: editorial de libros Bashkir, 1973. P.34
15. ↑ Mazhit Gafuri: bibliografía
16. ↑ Portada del Ferrocarril Siberiano
17. ↑ 1 2 3 Mazhit Gafuri: Índice biobibliográfico de la Biblioteca Nacional. Akhmet-Zaki Validi de la República de Bashkortostán, 2010, pp. 10-12 (enlace inaccesible) . Consultado el 6 de junio de 2011. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013. (indefinido) 
18. ↑ "Bandera roja" Ufa, 1917, portada
19. ↑ Nikulochkin, D.V. Guardianes de la historia de Ishimbay  : Parte VII // Soles +  : gas. / ed. G. R. Yamalova. - Ishimbay  : RIC "Aspecto", 2018. - Nº 22 (30 de mayo). - Pág. 3. - ISSN 2220-8348 .
20. ↑ Fundación cultural pública que lleva el nombre de Mazhit Gafuri
21. ↑ URBANONIMOS CON EL COMPONENTE GAFURI: EXPERIENCIA DE ANÁLISIS - Mis artículos - Catálogo de artículos - Sitio web de la Fundación Cultural Mazhit Gafuri

Literatura

• Gafuri, Mazhit  / Aliyeva S. U.  // El Camino Óctuple - Alemanes. - M  .: Gran Enciclopedia Rusa, 2006. - P. 439. - ( Gran Enciclopedia Rusa  : [en 35 volúmenes]  / editor en jefe Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 6). — ISBN 5-85270-335-4 .
• Gafuri, E. El nacimiento de la ira: Cuentos de Mazhita Gafuri. - Ufa: Bashgosizdat , 1953. - 47 p.; 20 centímetros
• Kilmukhametov T. A. Gafuri Mazhit  // Enciclopedia Bashkir  / cap. edición M. A. Ilgamov . - Ufa: GAUN " Enciclopedia Bashkir ", 2015-2020. — ISBN 978-5-88185-306-8 .
• El clásico de la literatura Bashkir Mazhit Gafuri. - Ufa: Unión de búhos. escritores de Bashkiria , 1940. - 40 p.
• Kunafin G.S. Creatividad que ha superado la prueba del tiempo (125 años desde el nacimiento del poeta nacional de Bashkortostan Mazhit Gafuri)  // Vatandash . - 2005. - Nº 8 . - S. 161-175 . — ISSN 1683-3554 .
• Mazhit Gafuri: biobiografía. decreto. / comp. G. S. Akhmadiev; edición Z. T. Agzamova; resp. por problema A. A. IBRAGIMOV - Ufá: Nat. b-ka ellos. A. - Z. Validi RB, 2010. - 202 p.
• Magasumova B. M. El estudio de la biografía y las obras de Mazhit Gafuri en los grados V-VII de la escuela Bashkir: Resumen de la tesis. para el académico grado de candidato ped. Ciencias / Acad. ped. Ciencias de la RSFSR. Investigación científica Instituto de métodos de enseñanza. — Moscú, 1954.
• Usmanov A. N. Gafuri, Gabdulmazhit Nurganievich // Breve enciclopedia literaria : en 9 volúmenes T. 2: Gavrilyuk - Zyulfigar Shirvani / Ch. edición A. A. Surkov . - M.: Enciclopedia soviética , 1964. - Stb. 89-90.
• Shayakhmetov R. A. Urbanónimos con el componente Gafuri: experiencia de análisis//Creatividad de Mazhit Gafuri - una fuente de ideas de una sociedad justa y paz (Para el 130 aniversario del nacimiento de Mazhit Gafuri): Colección de materiales de la Interregional científico y práctico conferencia dedicada al 130 aniversario del nacimiento del clásico de la literatura tártara y bashkir, el primer poeta nacional de Bashkortostán Mazhit Gafuri (16 de diciembre de 2010) - Ufa: Vagant, 2010. - P. 198-200.

Enlaces

• Trabaja en Baskir
• Funciona en otros idiomas
• Artículo Mazhit Gafuri en la enciclopedia Bashkortostan: una breve enciclopedia
• El sitio está dedicado a la obra de Mazhit Gafuri.
• Las obras del autor en el original en lengua tártara  (enlace inaccesible)
• Mazhit Gafuri: Biblioteca Nacional del Índice Bio-Bibliográfico. Akhmet-Zaki Validi República de Bashkortostán, 2010
• "Genealogía Bashkir: Tabyn" en YouTube  - información sobre el género Kalser-Tabyn

diccionarios y enciclopedias	gran ruso Gran soviet (1 ed.) TDV Islam Ansiclopedisi Ucrania moderna
En catálogos bibliográficos TIERRA : 1053540469 ISNI : 0000 0000 2287 4578 LCCN : n81062523 NUKAT : n2008087890 VIAF : 35775747 WorldCat VIAF : 35775747