Escudo de armas de Kislovodsk

Escudo de armas de la ciudad turística de Kislovodsk, Territorio de Stavropol
Detalles
Aprobado 25 de enero de 2013
Corona corona de torre de oro con cinco dientes
Pedidos Orden de la Guerra Patria , 1ra clase
Primeras versiones 27 de julio de 2012
17 de julio de 1996
Número en  GGR 8277
Pintor A. I. Pluzhnikov
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

El escudo de armas de la ciudad turística de Kislovodsk, Territorio de Stavropol de la Federación Rusa  , es un signo de identificación y legal redactado y utilizado de acuerdo con las reglas de la heráldica , junto con la bandera y el himno [1] , que es el oficial símbolo del distrito urbano de la ciudad turística de Kislovodsk como entidad municipal y refleja tradiciones locales históricas, culturales, nacionales y otras [2] .

Se permite la reproducción del escudo, cualquiera que sea la finalidad y el caso de uso, con marco -en forma de escudo rematado en corona y rodeado por una faja, o sin marco- en forma de un solo escudo. La imagen del escudo de armas, tanto en forma de escudo único, como en forma de escudo con corona, y en forma de escudo con corona y faja (tanto en color como en un solo color) , son equivalentes, equivalentes e igualmente aceptables en todos los casos de uso oficial [3] .

Descripción y justificación del simbolismo

La descripción heráldica ( blasón ) dice:

Decisión de la Duma de la ciudad turística de Kislovodsk del 25 de enero de 2013 No. 17-413 [3]
En el campo azul en la parte superior hay un sol dorado (sin la imagen de una cara), en la parte inferior hay un cuenco de plata del que late un resorte de plata de tres chorros. El escudo está rematado con una corona del patrón establecido y rodeado por una cinta de la Orden de la Guerra Patriótica , 1ª clase.

Kislovodsk, que es una de las ciudades turísticas de las Aguas Minerales del Cáucaso , a menudo se la llama la "ciudad del Sol y Narzan", debido al clima único y las fuentes de agua mineral . Por lo tanto, las imágenes de un sol de oro y un cuenco de plata se colocan en el campo del escudo, del que salen chorros de narzán [3] .

La idea significativa del escudo de armas también se refleja en las tinturas del campo y las figuras . El oro (metal) simboliza la justicia, la misericordia, la fuerza y ​​la riqueza; plata (metal)  - nobleza, inocencia, pureza; azur (finift)  - generosidad, fidelidad, impecabilidad, grandeza, belleza, claridad [3] .

La corona de la torre de oro con cinco dientes que corona el escudo indica el estado del distrito urbano de la ciudad turística. La cinta de la Orden de la Guerra Patriótica de primer grado que enmarca el escudo de armas recuerda que Kislovodsk es la única de las ciudades turísticas de Kavminvod que recibió este premio por los méritos de los residentes de Kislovodsk en el tratamiento y restauración de la salud de los Ejército soviético durante la Gran Guerra Patriótica [3] .

Historia

tiempos soviéticos

En julio de 1965, el periódico "Kavkazskaya Zdravnitsa" publicó una carta colectiva firmada por los empleados del Museo Pyatigorsk en Kavminvody , así como el presidente de la rama Kavkazskaya de la Unión de Arquitectos de la URSS V. Fukleev y el arquitecto jefe de Pyatigorsk . B. Abidov, quien se dirigió a los lectores con una solicitud para expresar su opinión sobre la necesidad de desarrollar los escudos de armas de Kislovodsk, Essentuki , Zheleznovodsk y otras ciudades de Kavminvod [4] . Los autores de la carta expresaron su visión sobre este tema de la siguiente manera:

Se acerca el 50 aniversario del poder soviético. Los balnearios han cambiado, se han vuelto más bonitos, enriquecidos con gloriosas tradiciones. Y no estuvo mal que los rasgos más característicos de las Aguas Minerales del Cáucaso formaran la base de los escudos de armas de nuestras ciudades. El simbolismo de estos escudos de armas debe recordar a los lugareños y contarles a los vacacionistas sobre el rico pasado histórico, el hermoso hoy y el maravilloso mañana de las ciudades turísticas.

- Escudo de tu ciudad // Balneario del Cáucaso. - 1965. - 11 de julio. - C.2

También se invitó a los lectores a enviar bocetos, dibujos gráficos y bocetos de escudos de armas a la redacción o al museo de historia local. No sólo se invitó a participar a los artistas profesionales, sino también a todo el mundo [4] . Pronto, las primeras respuestas de los residentes de Aguas Minerales del Cáucaso aparecieron en el "balneario del Cáucaso", apoyando la idea presentada por el público de Pyatigorsk de crear escudos de armas y emblemas de las ciudades de la región del balneario [5] .

En enero de 1967, el periódico "Kavkazskaya Zdravnitsa" volvió nuevamente al tema del desarrollo de los símbolos de las ciudades turísticas, colocando en la portada un artículo del arquitecto principal de Kislovodsk, Y. Khomenko, escrito por él después de la apertura en Narzan. Galería de una exposición de bocetos del escudo de armas de Kislovodsk, realizada por un grupo de arquitectos de la expedición de Kislovodsk del instituto " Stavropolgrazhdanproekt. Según el autor de la publicación, sus compañeros no supieron reflejar en los proyectos los rasgos más característicos de la ciudad y evitar la influencia de "otra moda artística y gráfica". Khomenko también enfatizó que la creación de un escudo de armas debe necesariamente basarse en las reglas de la heráldica. Hablando de las tradiciones históricas, etnográficas, culturales y de otro tipo comunes a las ciudades de las Aguas Minerales del Cáucaso, Khomenko sugirió reflejar esto en sus escudos de armas, que, en sus palabras, “no deberían ser completamente diferentes en diseño, deberían estar unidos tampoco”. por la esencia de la silueta, o por una combinación de colores, o por la repetición de ciertos elementos simbólicos” [6] .

El 22 de julio de 1969, el comité ejecutivo del Consejo de Diputados de Kislovodsk anunció un concurso abierto para la elaboración del mejor borrador del emblema de la ciudad [7] . Al concurso asistieron 26 autores (en su mayoría artistas y arquitectos locales), que presentaron unas 50 obras. Los bocetos de los participantes se exhibieron en la Galería Narzan para que el público los vea. Una característica común de estos proyectos fue el uso de símbolos tradicionales de las Aguas Minerales del Cáucaso: la figura de un águila con las alas extendidas, atormentando a una serpiente, imágenes de manantiales minerales, así como la silueta de Elbrus [8] . A pesar del interés en los proyectos por parte de los residentes de la ciudad turística y los vacacionistas, ninguno de ellos se convirtió en la base del escudo de armas de Kislovodsk. El concurso de diseños del emblema, placa de entrada y medalla conmemorativa de la ciudad de Kislovodsk, organizado en 1977, tampoco arrojó resultados significativos [9] .

En la época soviética, el escudo de armas (emblema) de Kislovodsk, desarrollado en la década de 1980, ganó cierta popularidad. Era un escudo, disecado por azul y escarlata . En el centro del escudo había una imagen de un cuenco dorado, del que brotaban dos manantiales (fuentes) estilizados dorados de agua mineral. En el cuenco estaba escrita en números negros la fecha de 1803. En la parte superior del escudo está el nombre de la ciudad en oro. Un cuenco con chorros recordó que el nombre de la ciudad turística fue dado por las fuentes de "agua agria": narzan. Los números del cuenco indicaban el año de fundación de la fortificación de Kislovodsk. Azure y escarlata simbolizaron los colores de la bandera estatal de la RSFSR [10] [11] . Este emblema se conocía, por ejemplo, a partir de las insignias de colección de la llamada "serie Pyatigorsk", producida por varias fábricas de souvenirs en la ciudad de Pyatigorsk [12] .

escudo de armas de 1996

En 1995, en vísperas de la aprobación oficial del escudo de armas del Caucásico Mineralnye Vody , el liderazgo de la región turística recomendó que las ciudades y distritos del grupo Caucásico de Aguas Minerales comenzaran a desarrollar sus propios símbolos. Después de Zheleznovodsk y Lermontov , Kislovodsk también comenzó a realizar los trabajos preparatorios correspondientes [13] .

El 22 de marzo de 1996, el Ayuntamiento convocó un concurso para el mejor diseño del escudo de armas de Kislovodsk. Se encargó a sus participantes que reflejaran en sus obras las características específicas de la ciudad turística, su historia y cultura. Los organizadores también recomendaron usar en los proyectos símbolos típicos de Kislovodsk como, por ejemplo, " fortaleza ", "sol", "cuenco con chorros de narzan", "llave" o " Montaña circular " [14] .

La comisión del concurso recibió 13 bocetos desarrollados por 8 autores y grupos de autores [15] . Como resultado del trabajo del jurado, la victoria en la competencia fue otorgada a un miembro de la Unión de Artistas de Rusia, Yu . En el curso de la creación de bocetos, Bagdasarov, según sus propias palabras, estudió "muchos escudos de armas de ciudades rusas que datan del siglo XVII" y, siguiendo las tradiciones de la heráldica rusa, "trató de alejarse de la pomposidad antigua para ligereza moderna, estilización y concisión" [16] .

De acuerdo con las propuestas recibidas de los miembros de la comisión de competencia, así como representantes de la administración y el Ayuntamiento, Yu. A. Bagdasarov finalizó su proyecto inicial, y el 17 de julio de 1996, el escudo de armas que ejecutó fue aprobado por los diputados del Ayuntamiento como símbolo oficial de Kislovodsk [17] . El libro del Secretario de la Comisión Heráldica del Gobernador del Territorio de Stavropol N. A. Okhonko "Símbolos de la pequeña patria" (2007) proporciona la siguiente descripción de este escudo de armas:

N. A. Okhonko "Símbolos de la pequeña patria" [18]
El escudo está dividido en dos partes horizontalmente. En el campo azul superior hay una imagen de una montaña de dos cabezas coronada por un sol dorado con rayos en forma de cruz. El sol está cargado con un cuenco con una serpiente, un símbolo de la medicina. En el campo verde inferior hay una fortaleza dorada con un cuenco del que late una fuente.

La imagen de la montaña de dos cabezas (el símbolo de Elbrus) recordó la proximidad más cercana de Kislovodsk a este pico de montaña en comparación con otras ciudades turísticas. La imagen del sol con cuatro rayos formando una cruz indicaba la afiliación territorial administrativa de Kislovodsk al Territorio de Stavropol, "cuya ciudad principal es Stavropol  , la ciudad de la Santa Cruz". Esta imagen también se interpretó como una rosa de los vientos , personificando "la apertura de la ciudad a invitados de todo el mundo". Las imágenes de la fortaleza y un cuenco con narzan se consideraron como símbolos de la "fortaleza de Kislovodsk, fundada en 1803 en la fuente de" agua agria "". El color azul simbolizaba el cielo despejado y el aire transparente de la ciudad turística. El color verde significaba que Kislovodsk es una "ciudad inmersa en la vegetación". Una rama con hojas de roble , que enmarcaba el escudo heráldico del lado izquierdo, simbolizaba fuerza, coraje y salud, y una rama de laurel , que enmarcaba el escudo de la derecha, simbolizaba la paz y la armonía, que "la multinacional Kislovodsk siempre necesita". La composición general se completó con imágenes de la figura principal del escudo de armas de Rusia  : un águila bicéfala que corona el escudo y una cinta con los colores de la bandera de Rusia , tejida en una corona de roble y laurel [16] .

Emblema 2012

El 12 de octubre de 2010, en Kislovodsk, se celebró una reunión de la comisión permanente de la Duma de la ciudad sobre autogobierno local y legalidad, en la que se consideró y aprobó una propuesta para la preparación de un acto legal municipal sobre la aprobación y el procedimiento. por usar los símbolos oficiales del distrito urbano de la ciudad turística de Kislovodsk. La necesidad de resolver esta cuestión se debió a que, en primer lugar, el escudo aprobado el 17 de julio de 1996 seguía siendo en ese momento el único símbolo del casco urbano utilizado; en segundo lugar, no se estableció el procedimiento para su uso y, en tercer lugar, no cumplió con los requisitos del Consejo Heráldico del Presidente de la Federación Rusa [19] , que estudió este escudo de armas y recomendó que se alineara con las reglas de la heráldica, así como elaborar sobre su base la bandera de la ciudad turística [20] .

El 12 de abril de 2011, los miembros del comité permanente de la Duma de la ciudad turística de Kislovodsk sobre economía urbana, construcción y arquitectura decidieron trabajar en la preparación de una parte descriptiva de los símbolos oficiales de la ciudad turística de Kislovodsk: el escudo. de armas y bandera, de acuerdo con los requisitos de la Heráldica del Estado [21] .

En 2011, Yu. P. Samoilov , miembro de la Unión de Periodistas de Rusia , en sus artículos "¡La ciudad necesita un nuevo escudo de armas!" y “¡Necesitamos un nuevo escudo de armas!”, publicado en los números de abril y julio del periódico regional independiente Na Vody, criticó duramente los símbolos de la ciudad. En particular, el autor de la publicación argumentó que el escudo de armas desarrollado por Yu. A. Bagdasarov viola las reglas de la heráldica y está sobrecargado de imágenes que no tienen nada que ver con Kislovodsk: Elbrus no puede ser un símbolo de la ciudad, ya que está ubicado fuera del territorio de Stavropol, en el territorio de Kabardino-Balkaria y Karachay-Cherkessia ; laurel , cuya rama enmarca el escudo de armas, no crece en Kislovodsk, etc. símbolos estatales de la Federación Rusa. De las páginas del periódico, el periodista se dirigió a la administración de la ciudad y al liderazgo de la Duma de la ciudad con una propuesta para considerar la celebración de un concurso abierto para crear un nuevo escudo de armas de Kislovodsk, que "debe llevarse a cabo con la observancia obligatoria de leyes federales, cánones heráldicos" [22] [23] .

El 16 de julio de 2011, se organizó una reunión en el Museo de Historia Local "Fortaleza" de Kislovodsk con la participación de historiadores, historiadores locales y representantes de organizaciones públicas para discutir el tema de la modificación del escudo de armas de la ciudad turística levantada en el local. medios de comunicación. La discusión que se desarrolló durante este evento mostró que la audiencia no tenía una opinión unánime sobre este tema [20] [23] [24] .

Después de que se planteara la cuestión de la ilegitimidad del símbolo de Kislovodsk en el periódico Na Vody, la oficina del fiscal de la ciudad verificó esta información y descubrió que “el borrador del escudo de armas utilizado por las autoridades locales de la ciudad turística de Kislovodsk, que sirve como el principal medio de identificación visual del municipio: su nombre, estado administrativo, no es un símbolo oficial del municipio”, porque “no fue presentado al Consejo Heráldico para examen heráldico y no pasó por el trámite estatal de registro en el forma prescrita por la ley federal". Además, la oficina del fiscal de la ciudad de Kislovodsk reveló violaciones de la Ley Constitucional Federal de la Federación Rusa "Sobre el Emblema del Estado de la Federación Rusa" [25] y presentó propuestas para su eliminación a la Duma de la Ciudad y al alcalde de la ciudad de Kislovodsk [20] [26] [27] [28] .

En octubre de 2011, en una reunión oficial de la Duma de Kislovodsk con la participación del jefe de la ciudad N. B. Lutsenko , el primer vicepresidente de la ciudad Duma L. P. Kreschenovich, representantes de la oficina del fiscal, los medios de comunicación y el público, la composición de la comisión temporal para el desarrollo de símbolos oficiales - el escudo de armas y la bandera del distrito de la ciudad de la ciudad turística de Kislovodsk [29] . El trabajo de su creación se completó en 2012. El nuevo escudo de armas de Kislovodsk fue realizado por un miembro de la Unión de Artistas de Rusia A. I. Pluzhnikov , quien previamente había diseñado los escudos de armas del Caucásico Mineralnye Vody y otras dos ciudades turísticas: Zheleznovodsk y Essentuki [10] [30] [31] .

El 27 de julio de 2012, la Duma de Kislovodsk invalidó la decisión del Ayuntamiento de fecha 17 de julio de 1996 No. 23-1 “Sobre el escudo de armas de la ciudad de Kislovodsk” y aprobó el Reglamento sobre los símbolos oficiales de la ciudad distrito de la ciudad turística de Kislovodsk, según el cual la descripción del escudo de armas decía:

El emblema de la ciudad balneario de Kislovodsk es un escudo heráldico, en cuyo campo azul, en un punto honorable, hay un símbolo del balneario de Kislovodsk: el sol dorado. Kislovodsk es una de las ciudades turísticas de las aguas minerales del Cáucaso y fue nombrada la "ciudad del sol" por su clima único. Abajo, en el foco del escudo, hay un dibujo simbólico del famoso Kislovodsk narzan, un cuenco de plata con chorros que golpean hacia arriba.

- Decisión de la Duma de la ciudad turística de Kislovodsk del 27 de julio de 2012 No. 121-412 [32]

El escudo de armas completo de Kislovodsk estaba enmarcado en forma de una corona dorada de hojas de roble entrelazadas con la banda de la Orden de la Guerra Patriótica de 1er grado, y una corona de torre dorada con cinco dientes [32] . El escudo de armas de 2012 y la bandera elaborada sobre su base no pasaron el registro estatal, ya que no fueron aprobados por el Consejo Heráldico del Presidente de la Federación Rusa [10] [33] .

En 2012, en lugar del escudo de armas anterior, que no cumplía con las reglas y requisitos heráldicos, se desarrolló uno nuevo: en el campo azul arriba, un sol dorado, abajo, un cuenco con chorros ascendentes. El artista A. I. Pluzhnikov se convirtió en el autor del boceto. Este emblema fue aprobado oficialmente el 27 de julio de 2012 por la Duma de la ciudad turística de Kislovodsk. No pasó el registro estatal, porque no recibió la aprobación del Consejo Heráldico del Presidente de la Federación Rusa .

Teniendo en cuenta las recomendaciones del Consejo Heráldico, A. I. Pluzhnikov desarrolló otra versión del escudo de armas. El simbolismo corregido del municipio fue aprobado el 25 de enero de 2013 por decisión de la Duma de la ciudad turística de Kislovodsk No. 17-413 [3] . El 16 de abril de 2013, el escudo de armas del distrito de la ciudad se ingresó en el Registro Heráldico Estatal de la Federación Rusa con la asignación del número de registro 8277 [10] .

Escudo de armas moderno

Teniendo en cuenta las recomendaciones del Consejo Heráldico, A. I. Pluzhnikov desarrolló nuevas versiones de los símbolos oficiales de la ciudad turística. El artista quitó la corona de hojas de roble y cambió la imagen de la faja alrededor del escudo de armas de Kislovodsk, y agregó la imagen de la fuente a la bandera de la ciudad. Este simbolismo fue adoptado el 25 de enero de 2013 por los diputados de la Duma de la Ciudad [3] y luego enviado a examen estatal [34] .

El 16 de abril de 2013, por decisión del Consejo Heráldico del Presidente de la Federación Rusa, el emblema y la bandera del distrito urbano de la ciudad turística de Kislovodsk se ingresaron en el Registro Heráldico Estatal de la Federación Rusa con los números 8277 y 8278 [35] [36] .

Véase también

Notas

  1. Decisión de la Duma de la ciudad turística de Kislovodsk del 4 de agosto de 2017 No. 82-517 “Sobre la aprobación del himno de la ciudad turística de Kislovodsk”  : [ arch. 20/10/2017 ] // Sitio web oficial de la Duma de la ciudad turística de Kislovodsk.
  2. Carta del distrito urbano de la ciudad turística de Kislovodsk  : [ arch. 31/12/2016 ] // Sitio web oficial de la Duma de la ciudad turística de Kislovodsk.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 Decisión de la Duma de la ciudad turística de Kislovodsk del 25 de enero de 2013 No. 17-413 “Sobre la aprobación del Reglamento sobre el escudo de armas de la ciudad turística de Kislovodsk”  : [ arch. 08/03/2017 ] // Sitio web oficial de la Duma de la ciudad turística de Kislovodsk.
  4. 1 2 Escudo de tu ciudad  // Balneario del Cáucaso. - 1965. - 11 de julio ( núm. 135 ). - S. 2 .
  5. Una vez más sobre el escudo de armas de la ciudad natal  // Balneario del Cáucaso. - 1966. - 17 de septiembre ( núm. 186 ). - S. 4 .
  6. Khomenko Y. Escudo de la ciudad  / Y. Khomenko // Balneario del Cáucaso. - 1967. - Nº 2 (3 de enero). - S. 1.
  7. Okhonko, 2007 , pág. ocho.
  8. Akzhigitov S. Escudo de armas de la ciudad turística  / S. Akzhigitov // Rusia soviética . - 1969. - N° 269 (16 de noviembre). - Pág. 4.
  9. Okhonko, 2007 , pág. 8-9.
  10. 1 2 3 4 Kislovodsk (Territorio de Stavropol)  : [ arch. 22/10/2018 ] // Geraldikum.ru: sitio web oficial del Centro Ruso de Estudios de Banderas y Heráldica.
  11. Mernikov, 2008 , pág. 338.
  12. Serie Pyatigorsk  : [ arch. 05/11/2016 ] // Heraldik24.ru. — Fecha de acceso: 25/12/2016.
  13. Okhonko, 2007 , pág. 25
  14. Reglamento sobre la celebración de un concurso creativo abierto para el desarrollo del escudo de armas de la ciudad de Kislovodsk // Kislovodsk Vesti. - 1996. - 23 de mayo ( núm. 21 ). - S. 1 .
  15. Okhonko, 2007 , pág. 27
  16. 1 2 Bogdanova S. Escudo de armas de Kislovodsk  / S. Bogdanova // Balneario del Cáucaso. - 1996. - N° 112 (27 de julio). - Pág. 6.
  17. Okhonko, 2007 , pág. 27-28.
  18. Okhonko, 2007 , pág. 28
  19. El trabajo de los comités permanentes  : [ arch. 13 de diciembre de 2016 ] // Periódico Kislovodsk. - 2010. - Nº 42 (20 de octubre). - Pág. 6.
  20. 1 2 3 Golyanova N. Kislovodsk se quedará sin escudo de armas?  : [ arq. 17 de diciembre de 2016 ] / N. Golyanova // Komsomolskaya Pravda . - 2011. - 20 de diciembre.
  21. Las primeras reuniones de los comités permanentes  : [ arch. 13 de diciembre de 2016 ] // Periódico Kislovodsk. - 2011. - Nº 16 (20 de abril). - página 3.
  22. Samoilov Y. ¡La ciudad necesita un nuevo escudo de armas!  / Y. Samoilov // Sobre las aguas. - 2011. - Nº 15 (12 de abril). - Pág. 4.
  23. 1 2 Samoilov Yu. ¡Necesitamos un nuevo escudo de armas!  / Y. Samoilov // Sobre las aguas. - 2011. - Nº 30 (26 de julio). - Pág. 6.
  24. Sobre el cambio del escudo de armas de la ciudad de Kislovodsk  : [ arch. 17/12/2016 ] // Acerca de Caucasus.ru: portal. - 2011. - 20 de julio.
  25. Sobre el emblema estatal de la Federación Rusa  : Ley Constitucional Federal del 25 de diciembre de 2000 No. 2-FKZ // Colección de Legislación de la Federación Rusa . - 2000. - N° 52. - Art. 5021.
  26. Stepanov A. Kislovodsk utilizó ilegalmente el escudo de armas de la Federación Rusa durante 15 años  : [ arch. 26/12/2016 ] // Life.ru  : sitio de noticias. - 2011. - 20 de diciembre.
  27. Samoilov Yu. ¡No hay escudo de armas de Kislovodsk! ¡Hay anarquía!  / Y. Samoilov // Sobre las aguas. - 2012. - Nº 2 (10 de enero). - Pág. 7.
  28. Samoilov Yu. En el jardín - saúco, y en Kislovodsk - tío  : [ arch. 13 de diciembre de 2016 ] / Y. Samoilov // Abierto. Para todos y para todos . - 2012. - Nº 49 (12 de diciembre). - S. 24.
  29. Reunión oficial  : [ arch. 13 de diciembre de 2016 ] // Periódico Kislovodsk. - 2011. - Nº 44 (2 de noviembre). - S. 2.
  30. ↑ Un águila luchando contra una serpiente // Aguas minerales caucásicas vespertinas. - 1994. - 1 de diciembre ( N° 33 ). - S. 4 .
  31. Mikhno A. Herbmaster de Zheleznovodsk  / A. Mikhno // Stavropolskaya Pravda. - 1995. - N° 142 (25 de julio). - S. 1.
  32. 1 2 Decisión de la Duma de la ciudad turística de Kislovodsk del 27 de julio de 2012 No. 121-412 “Sobre la aprobación de los símbolos oficiales del distrito urbano de la ciudad turística de Kislovodsk”  : [ arch. 21/03/2017 ] // Geraldikum.ru: sitio web oficial del Centro Ruso de Estudios de Banderas y Heráldica.
  33. Kislovodsk (Territorio de Stavropol)  // Vexillography.ru: sitio web oficial del Centro Ruso de Estudios de Banderas y Heráldica. — Fecha de acceso: 26/12/2016.
  34. Reunión del consejo  : [ arch. 13 de diciembre de 2016 ] // Periódico Kislovodsk. - 2013. - Nº 5 (30 de enero). - S. 2.
  35. Registro Heráldico Estatal de la Federación Rusa, después del No. 8001  // Geraldikum.ru: sitio web oficial del Centro Ruso de Estudios de Banderas y Heráldica.
  36. Se aprobó el escudo de armas de la ciudad // Periódico Kislovodsk. - 2013. - 1 de mayo ( N° 18 ). - S. 3 .

Literatura

Enlaces