Campañas alemanas 14-16 d.C. mi. - expediciones militares bajo el mando de Germánico , realizadas en los primeros años del reinado de Tiberio .
Germánico, quien se distinguió durante la supresión de la Gran Revuelta Iliria , desde la edad de 10 años fue el legado de Tiberio, quien comandó en Alemania, y al final del año 12 o principios del 13, después de que Tiberio fue llamado a Roma. debido al deterioro de la salud de Augusto , se convirtió en legado de Galia y gobernador de Alemania [1] . El ejército concentrado en el Rin fue dividido por Tiberio en tropas germánicas superiores ( exercitus Germanicus superior ) y germánicas inferiores ( exercitus Germanicus inferior ), cuyos cuarteles principales estaban, respectivamente, en Mogontsiak y el Altar de Ubii [2] . Ante la noticia de la muerte de Augusto, las legiones del Rin, insatisfechas con las condiciones del servicio, se rebelaron y ofrecieron el poder imperial a Germánico, pero este se negó a convertirse en usurpador y suprimió la actuación.
Habiendo reprimido la rebelión de las legiones del Bajo Rin en Vetera , Germanicus ofreció las tropas para expiar su ofensa haciendo una campaña contra los germanos. A pesar del final del otoño, los romanos construyeron un puente y transportaron 12.000 legionarios (4 legiones incompletas), 26 cohortes aliadas y 8 al auxilia [3] a través del Rin .
Germánico decidió atacar a los marsianos . Habiendo atravesado rápidamente el bosque de Cesian en la fuente de los Lupii , los romanos llegaron a la línea de los limes inacabados por Tiberio , más allá de la cual comenzaban las tierras de Marses [4] . Germanicus estableció un campamento en las limas, fortificándolo por delante y por detrás con murallas, y por los flancos con muescas. Desde allí, las tropas se trasladaron hacia el este a una zona montañosa y boscosa. Habiendo llegado a la tierra de los Marses, el gobernador reunió un consejo militar, en el que se discutieron dos rutas de ataque: una corta y bien conocida o una más difícil, desconocida para los romanos y no custodiada por el enemigo [5] .
Habiendo recibido un mensaje de inteligencia de que los germanos estaban celebrando una fiesta con fiestas y juegos por la noche, los romanos partieron hacia sus aldeas con toda la rapidez posible. Adelante con cohortes ligeras fue enviada Aul Tsetsina Sever , despejando el camino en el bosque, seguida por las legiones. La marcha nocturna fue facilitada por una clara noche de luna. Al acercarse a los hábitats de Marte, los romanos levantaron barreras. Los alemanes borrachos no esperaban un ataque y no organizaron patrullas, por lo que el ataque de Germánico les tomó por sorpresa [5] . Para arrasar el mayor espacio posible, el gobernador dividió las tropas en cuatro compañías, que formaron con cuñas, y gracias a esto, los romanos pusieron fuego y espada y arrasaron todos los asentamientos en cincuenta millas en un círculo, masacraron a los Marsi sin distinción de sexo y edad, y destruyó el santuario de la diosa Tanfana . Tácito escribe que durante esta masacre ni un solo soldado resultó herido [6] .
Indignados por la masacre, las tribus de los Bructers , Tubantes y Usipetes prepararon una emboscada en las gargantas boscosas en el camino de regreso de los romanos [6] , pero la inteligencia romana volvió a funcionar bien y los germanos no lograron repetir la derrota de Varus. [7] . Germánico decidió forzar el paso de la montaña, avanzando la mitad de la caballería y las cohortes auxiliares, seguida de la I legión , tras él el convoy, que cubría la V Alondras por la derecha , y la XXI Swift por la izquierda . Por la retaguardia, el convoy estaba custodiado por la XX Legión , y la segunda mitad de los auxilia [6] [7] iban en la retaguardia . Habiendo esperado hasta que los romanos fueran arrastrados a las gargantas, los alemanes ataron la cabeza de la columna y los flancos, y las fuerzas principales cayeron sobre la retaguardia. Las columnas auxiliares no pudieron resistir la embestida, y entonces Germánico, saltando a las órdenes del 20, gritó que era hora de expiar la vergüenza de la rebelión con destreza militar. Los legionarios se lanzaron al ataque, rompieron las líneas enemigas, empujaron a los alemanes a lo largo del desfiladero y, saliendo a la intemperie, los derrotaron por completo. Las tribus que emboscaron quedaron atrapadas cuando la infantería romana pesada atacó a sus guerreros ligeramente armados en un paso de montaña. Mientras tanto, las unidades avanzadas abandonaron el desfiladero y volvieron a fortificar el campamento ubicado frente a él [K 1] , que los alemanes probablemente lograron destruir parcialmente [6] [7] .
Habiendo terminado la campaña, las tropas regresaron a la margen izquierda del Rin. La expedición de otoño se emprendió sin la sanción de Roma, pero Tiberio, comprendiendo su importancia para el restablecimiento de la disciplina en las tropas, aprobó sin embargo las acciones de Germánico, no sin cierto disgusto [8] [9] [7] .
A principios de año, el Senado nombró a Germánico un triunfo por la victoria sobre los alemanes, pero se negó a ir a Roma, citando la incómoda situación en la frontera. Con la designación de un triunfo, Tiberio se mostró satisfecho con las acciones para acabar con la rebelión e insinuó que se debía poner fin a la guerra. Parte de las tropas auxiliares fueron redesplegadas desde la frontera del Rin, incluida la I Cohorte de Voluntarios Galicos, trasladada a Dalmacia. Germanicus tenía una opinión diferente, quería alcanzar la gloria militar, vengar la derrota de Varus y restaurar la gloria de las armas romanas. Con el último argumento, que estaba en consonancia con la política de Augusto, el emperador estuvo de acuerdo, sobre todo porque le permitió iniciar su reinado con éxitos militares [7] [10] .
Germanicus estuvo a punto de reanudar las hostilidades en el verano, pero la noticia del conflicto entre Arminius y el gobernante de Hatti , Segest, lo obligó a actuar a principios de la primavera. Segest era aliado de los romanos antes del inicio del levantamiento general, los germanos no confiaban en él, y Arminio secuestró a su hija Tusnelda, que había sido prometida a otro, y se casó con ella, lo que no hizo más que aumentar la enemistad [11] .
Aprovechando que la riada primaveral era débil y el suelo permanecía bastante seco, los romanos invadieron territorio germano en dos direcciones. Caecina con cuatro legiones del Bajo Rin, 5.000 auxiliares y destacamentos reclutados apresuradamente de los germanos de la orilla izquierda cruzaron el Rin y avanzaron hacia el este a lo largo del Lupii, y el propio Germánico con las legiones del Alto Rin y 10.000 auxiliares, partiendo de Mogontsiak, se dirigieron al noreste. Habiendo construido una fortificación sobre las ruinas de las fortificaciones erigidas por su padre en las montañas de Tavn , dejó allí un destacamento de Lucius Apronius para hacer caminos y cruces desde Mogontsiak, ya que temía que en el camino de regreso debido a las lluvias los ríos se desbordaran. bancos, y se movió en una marcha forzada contra los Hattianos, algunos de los cuales se pusieron del lado de Arminius contra Segesta [12] .
Tomando a los hutts por sorpresa, el comandante romano obligó a los hombres a cruzar a nado el río Adran y capturó a las mujeres y los niños o los mató en el acto. Los guerreros de Hattia, después de cruzar el río, intentaron evitar que los romanos construyeran un puente, pero los arqueros los ahuyentaron. Los romanos quemaron el asentamiento principal de Hatti Mattius y devastaron su distrito, después de lo cual Germanicus regresó al Rin. Los Cherusci planearon ayudar a los Hutts, pero las maniobras de Tsetsina, que cubrieron el flanco del ejército del gobernador, desbarataron sus planes, y los Marsi, que intentaron vengar la derrota del año pasado, fueron derrotados por ellos [12] .
Segestus, asediado por los miembros de las tribus rebeldes, pidió ayuda a los romanos y a Germanicus, dándose la vuelta, derrotó a los rebeldes y liberó a su antiguo aliado, al mismo tiempo que capturaba a la esposa embarazada de Arminius [13] . Según Delbrück , la fortaleza de Segesta estaba situada en el monte Grotenburg , al suroeste del bosque de Teutoburgo , a tres millas del campamento romano de Alison , que fue reconstruido durante esta campaña [14] . El enfurecido líder de los queruscos llamó a las tribus vecinas a luchar contra los romanos y fue apoyado incluso por su influyente tío Ingviomer , lo que causó preocupación entre Germánico. En un esfuerzo por evitar que los bárbaros se unieran, el comandante romano hizo un viaje a las tierras de los Bructers, con la esperanza de derrotarlos primero y luego golpear a los Cherusci. Cecina con sus legiones en plena fuerza (40 cohortes) cruzó de nuevo el Rin y se dirigió por el curso del Lupii hacia Amisia para desviar las fuerzas principales de Arminius. Germanicus en barcos transportó al ejército de la Alta Alemania (media fuerza) a lo largo del Rin hasta Fektion, luego por el canal Druso a los "lagos" y, después de pasar la costa de Frisia , entró en la desembocadura de Amisia, donde se le unió havki , que se puso del lado de los romanos. El prefecto Albinovan Pedon condujo 8 al caballería auxiliar desde Noviomag a través de las tierras de los frisones hasta la desembocadura de Amisia, cubriendo la flota de Germánico desde la costa y las tropas de Cecina desde el norte. Partes unidas en la Amysia media, sumando un ejército de al menos 60 mil personas [15] [16] .
El destacamento de infantería ligera de Lucius Stertinius dispersó a los bructeres, que prendieron fuego a sus aldeas; entre el botín, los romanos descubrieron un águila de la XIX legión . Luego, el ejército devastó las áreas más remotas habitadas por los Bructers, entre Amicia y Lupija, no lejos del Bosque de Teutoburg [15] . Aprovechando la oportunidad, Germánico dispuso un solemne entierro de los restos de los legionarios de Varo, lo que, según Tácito, no agradó a Tiberio, quien declaró que tal ceremonia podría socavar el espíritu del ejército y recordó al gobernador que la participación en el el entierro era incompatible con sus poderes como augur [17] .
Mientras tanto, el ejército de Arminius se acercó al Bosque de Teutoburgo desde el este. Germanicus se movió contra él y Arminius comenzó a retirarse a través de los bosques y pantanos. El gobernador movió la caballería en su persecución, seguida por la infantería auxiliar, y luego las legiones. Con la ayuda de hábiles maniobras, los alemanes llevaron al enemigo a un lugar conveniente para la batalla. Acampando en un amplio claro, Arminius escondió su caballería en un barranco boscoso en el flanco. Germanicus ordenó a su caballería que atara al enemigo en la batalla antes de que se acercaran las fuerzas principales. La infantería alemana, alineándose en círculo, se retiró lentamente hacia el bosque. Después de esperar a que toda la caballería romana se involucrara en la batalla, Arminius se detuvo y contraatacó, y el destacamento de emboscada golpeó al enemigo en el flanco y la retaguardia. Los romanos derrotados huyeron, aplastando a las cohortes de auxiliares que avanzaban. El líder de Cherusci condujo a la infantería al pantano y las unidades se salvaron de la destrucción total solo gracias al acercamiento de las legiones de Germanicus, con quien Arminius no aceptó una batalla. El virrey no se atrevió a perseguir al enemigo en un país desconocido y volvió a las naves [18] .
Llegó septiembre [19] , la temporada de hostilidades estaba llegando a su fin y los romanos iniciaron su retirada hacia el Rin. Germánico con las tropas del Alto Rin regresó en barco, la caballería de Albinovan Pedon caminó a lo largo de la orilla del mar, y las unidades del Bajo Rin de Caecina se movieron a lo largo del camino trazado en un momento por Domitius Ahenobarbus desde las fuentes de Amisia hasta el Rin a través de bosques y pantanos. . La flota se adentró en aguas poco profundas, aparentemente en la entrada del lago Flevonskoe [19] , y para que los barcos no encallaran, Germánico ordenó enviar por tierra a las legiones II y XIV al mando del legado Publio Vitelio por la costa . . Poco después de que los romanos desembarcaran (según Tácito, esto sucedió el día del equinoccio de otoño), el viento del norte se enfrentó a una fuerte guerra y las tropas casi mueren en la inundación. Por la noche, Vitelio logró llevar a la gente a un lugar seco, y al día siguiente los legionarios llegaron al canal, donde los esperaban las naves de Germánico [20] . A orillas del canal, el gobernador construyó el campamento de Flevum, que se convirtió en la fortificación más septentrional de la frontera del Rin y un puesto de avanzada en las tierras de los frisones [21] .
Las tropas de Cecina fueron atacadas por Arminius e Ingviomer en los "Long Gats" y casi compartieron el destino de las legiones de Varus, abriéndose paso hacia el oeste solo después de una feroz batalla [22] . Retirándose a través del Rin, Germanicus pagó a sus diezmadas tropas una recompensa de sus propios fondos. Las pérdidas de los romanos en la campaña del 15 fueron importantes y fue necesario poner en orden las tropas a costa de los recursos de Italia, Galia y España [23] , y, probablemente, realizar un nuevo reclutamiento militar [ 24] .
Los resultados de la campaña no fueron muy satisfactorios, pero Tiberio otorgó honores triunfales a Aulo Cecina Severo, Lucio Apronio y Cayo Silio Caecina Largus, legado de la Alta Alemania . Probablemente, al mismo tiempo, la 1.ª legión recibió el apodo de los alemanes [26] [27] . En previsión de una acción decisiva al año siguiente, Tiberio envió dos cohortes pretorianas al Rin bajo el mando de su amigo personal Seus Tubero con la tarea de velar por el gobernador y, en caso de grandes éxitos, evitar que fuera proclamado emperador [ 27] .
Germánico sacó conclusiones de dos campañas pasadas.
Vio que los alemanes no podían soportar las batallas correctas en el terreno correcto; les ayudan los bosques, los pantanos, los veranos cortos y los inviernos tempranos; en las acciones contra los alemanes, los soldados sufren no tanto por las heridas como por las grandes distancias que tienen que recorrer y por la pérdida de armas; Galia ya no puede suministrar caballos; una larga fila de trenes es vulnerable a emboscadas y difícil de vigilar.
— Tácito . Anales. II. 5La entrega de tropas por mar habría hecho posible iniciar la campaña antes y habría asegurado las comunicaciones de los ataques enemigos [28] .
Habiendo enviado a Publio Vitelio y Cayo Antio a recaudar impuestos en la Galia, confió a Silio, Antey y Cecina el equipo de la flota [29] .
Se consideró suficiente construir mil naves, y pronto estuvieron listas -unas cortas, de proa roma y la misma popa, pero anchas en el medio, para soportar mejor las olas del mar, otras- de fondo plano. , para que pudieran encallar sin sufrir daños; la mayoría de los timones estaban colocados tanto atrás como adelante, de modo que, remando ahora hacia adelante y hacia atrás, era posible amarrar donde fuera necesario; muchos barcos con cubiertas preparadas para el transporte de máquinas arrojadizas también eran adecuados para transportar caballos o comida en ellos ...
— Tácito . Anales. II. 6La isla de Batavia, ubicada entre el Bajo Rin , Vagal y Moza [29] , fue designada como un lugar de reunión para las tropas y la flota . Probablemente, al mismo tiempo, se erigió Castra Herkulis (ahora Arnhem ), situada a 17,5 km al norte de Batavodurum, para defender esta isla desde el norte en la margen derecha del Rin. Tres kilómetros y medio río abajo, los romanos establecieron un gran campamento, ahora conocido como Dril, y en Flevum equiparon amarres para barcos de varias clases [30] .
Mientras la flota se preparaba, Germanicus se enteró del asedio de las fortificaciones en Lupii por parte de las tropas de Arminius. Habiendo enviado a Cayo Silio con los auxiliares germánicos superiores a asaltar las tierras de los hutts, él mismo con seis legiones (germánicas bajas y probablemente II Augusto y XIII Géminis [30] ) acudió en ayuda de los sitiados. No fue posible obligar a Arminio a luchar, ya que los germanos levantaron el sitio cuando se acercaron los romanos. Consiguieron barrer el montículo, derramaron sobre los restos de los guerreros de Var y destruyeron el altar de Druso . Germánico devolvió el altar a su padre y condujo solemnemente a las legiones a su lado, pero no comenzó a rellenar el túmulo. Silius, debido al repentino inicio de los aguaceros, tomó solo una pequeña cantidad de botín y también capturó a la esposa y la hija del nuevo líder de los hutts, Arp (Ukromer). El área entre el Rin y Alison se reforzó con nuevas fortificaciones y murallas fronterizas [31] .
Reunida la flota, Germánico pasó por el canal de Druso, los lagos y la costa del Mar del Norte hasta la desembocadura del Amysia, y allí desembarcó en la margen izquierda del río, lo que Tácito considera un error, ya que entonces fue necesario dedicar mucho tiempo a construir puentes y cruzar al otro lado. El cuerpo principal cruzó antes de la marea alta, pero las cohortes auxiliares bátavas, que cerraban la marcha, se lanzaron audazmente al agua y parte de los soldados murieron. Habiendo cruzado, el gobernador se enteró de que los Angrivarii estaban depositados en la retaguardia de los romanos y envió a Stertinius con caballería e infantería ligera con una expedición punitiva contra ellos [32] .
Delbrück, que analizó el mensaje de Tácito, creía que el historiador romano no conocía la ubicación de los ríos germánicos y confundió a Amysia con Vizurgiy, además, las seis legiones de Germanicus, que se encontraban en el manantial en Alison, no eran más que cuatro pasajes desde Vizurgiy y enviarlos dando un rodeo por mar le parece al investigador alemán una empresa extraña. Delbrück cree que la flota transportaba provisiones y dos legiones completas, y el resto de las unidades, habiendo fortalecido el área entre Lupija y el Rin, conectado con Germánico en algún lugar del Medio Vizurgium, probablemente en la Puerta de Westfalia cerca de la actual Minden [33] . Según otra opinión, Germanicus, habiendo cruzado Amisia, avanzó a lo largo de la ruta del norte entre las modernas Bremen y Emden , y luego el valle de Vizurgia, donde se le unió soyukh havki, se dirigió al sur hasta la frontera de las tierras de Angrivarii y Cherusci. donde comenzó a prepararse para la travesía [34] . Arminio se acercó a la otra orilla con sus tropas, y una noche tuvo una famosa disputa con su hermano Flav, que servía con los romanos [35] . Delbrück considera que toda esta historia es una ficción prestada por Tácito de algún poeta épico, aunque indirectamente indica que la campaña podría ir acompañada de negociaciones con los alemanes libres [36] .
Al día siguiente, cuando aún no se habían construido los puentes, la caballería bajo el mando de Stertinius cruzó a la orilla derecha del Vizurgis y tomó el primer manípulo de Emilio, así como a los bátavos de Hariowald. Este último fue atraído a una emboscada por el enemigo, donde el líder de los bátavos con muchas personas nobles murió en una batalla obstinada, y el resto de su destacamento fue salvado por los romanos que se acercaban [37] .
Habiendo cruzado el río, Germánico se enteró de los exploradores qué lugar había elegido Arminio para la batalla, y también recibió información de que los líderes de varias tribus, habiéndose reunido en un bosque dedicado a Hércules, decidieron atacar el campamento romano por la noche. Esta idea fracasó, porque, habiéndose acercado a los romanos cerca de la tercera guardia, los germanos encontraron cohortes listas para la batalla en las murallas [38] .
Por la mañana tuvo lugar una batalla en el llano de Idistaviso , entre las riberas de Vizurgia y los cerros donde comenzaba el bosque. Según Tácito, “tiene contornos irregulares y distintos anchos, según retrocedan las riberas del río o lo impidan los salientes de las montañas” [39] . En la retaguardia de los alemanes había árboles altos sin maleza. Los aliados de Arminio se pararon al frente, y los propios queruscos tomaron posiciones en las colinas, probablemente para atacar a los romanos cuando las unidades de avanzada germánicas se convirtieron en una huida fingida [40] . En el ejército de Arminius estaban los Hutts de Arpa (Ukromer), los Marsi de Mallowend, los Bructers de Dendorig, los Phosi, los Usipets, los Tubants, los Tencters, los Hawks, los Angrivarii, los Mattiaki, los Lombards y los Ampsivarii [40] .
Los romanos iban al frente de las unidades auxiliares de galos y germanos, seguidos de arqueros a pie, luego cuatro legiones germanas inferiores y Germánico con dos cohortes pretorianas y caballería seleccionada, en segunda línea cuatro legiones de Cecina, infantería ligera, arqueros a caballo y cohortes de aliados [39] .
Presuntamente, la impaciencia de los germanos, que se abalanzaron sobre el enemigo, sin esperar a que los romanos fueran arrastrados a un lugar estrecho entre las colinas, frustró los planes de Arminio [41] . Los queruscos tampoco pudieron resistir y se involucraron en la batalla con la primera línea de auxiliares romanos. Germanicus reaccionó de inmediato, ordenando a la caballería de Albinovan Pedon que cubriera los flancos alemanes y a los arqueros a caballo de Stertinius que fueran a la retaguardia del enemigo. Una vez rodeado, Arminius trató de romper las órdenes de Stertinius y casi lo logró, pero Germanicus detuvo a tiempo a las cohortes aliadas de Retes, Vindelics y Gauls e impidió un avance. El propio líder de los Queruscos logró salir untando su rostro con sangre para que no lo reconocieran (dijeron que los halcones lo reconocieron, pero lo dejaron pasar), Ingviomer también se fue, algunos de los soldados pudieron escapar o escapó nadando a través del río, pero muchos alemanes murieron y los líderes de los hutts fueron capturados y bructers. Los romanos persiguieron al enemigo a una distancia de 10.000 pasos, y la batalla en sí duró desde las diez de la mañana hasta el anochecer [42] . Según Tácito, "fue una gran victoria y casi no nos costó sangre" [43] .
Al final de la batalla, los soldados en el campo de batalla proclamaron emperador a Tiberio y erigieron un trofeo, que, según Tácito, indignó tanto a los germanos que en las tribus que ya se disponían a abandonar sus aldeas y partir hacia Albis , tanto ancianos como los jóvenes tomaron las armas, lo que permitió a Arminius formar en breve un nuevo ejército para reemplazar al destruido. Habiendo desorganizado a los romanos con frecuentes ataques de columnas en marcha, los alemanes eligieron un lugar para una nueva batalla, ubicado “entre el río y los bosques, con una llanura estrecha y pantanosa en el medio; y los bosques estaban rodeados por todas partes por un pantano impenetrable, excepto por el lado donde los Angrivarii, para cercarse de los Queruscos, erigieron un amplio terraplén” [44] . La infantería tomó posición en la muralla, y la caballería se refugió en las arboledas vecinas para atacar a los romanos cuando entraran en el bosque .
Germánico, al enterarse de los planes de Arminio por un desertor, dividió su ejército en tres partes. Se suponía que la caballería confiada a Lucius Sey Tuberon debía atar a la caballería enemiga en la batalla, parte de la infantería, bajo el mando del propio gobernador, asaltó el montículo de angrivarii en la frente, se suponía que la otra parte debía pasar por alto el eje. las colinas y los pantanos y golpeó a los alemanes desde el flanco. Tácito da una descripción tan confusa de la batalla que Delbrück se niega a analizarla, pero, al parecer, el ataque frontal a la muralla por parte de cuatro legiones de la Baja Alemania y los pretorianos fue rechazado y los romanos sufrieron grandes pérdidas [45] . Entonces Germánico usó armas arrojadizas contra los bárbaros. Los alemanes se vieron obligados a retirarse y ponerse a cubierto detrás del terraplén, después de lo cual el gobernador dirigió personalmente a los pretorianos al ataque y lo capturó. Los bárbaros de Ingviomere, que defendían la muralla, se retiraron al bosque, donde tomaron una nueva posición. Ocho legiones y auxiliares atacaron al enemigo y hasta la noche en los bosques y pantanos hubo una batalla muy reñida y cerrada, y Germánico luchó sin casco para que los soldados pudieran verlo. Se ordenó a los prisioneros que no tomaran. Hacia el final de la batalla, se asignó una legión para establecer un campamento. La caballería de Tubero no pudo derribar al enemigo y Arminius logró escapar nuevamente. Al día siguiente, el gobernador construyó un trofeo con una dedicatoria a Júpiter, Marte, Augusto y Tiberio. No se menciona a sí mismo, para no despertar envidias y sospechas [46] .
Delbrück niega el hecho de las grandes batallas descritas por Tácito, creyendo que en el mejor de los casos podemos hablar de escaramuzas menores, cuyas dimensiones fueron repetidamente exageradas por los panegiristas de Germánico, y Tácito, en su opinión, extrajo información no de escritos históricos, pero de algún poeta. Este autor no tiene idea de cómo el gobernador romano habría logrado imponer una batalla decisiva al líder de los queruscos y escribe que a partir de la historia de Tácito es generalmente imposible entender en qué orilla del río tuvieron lugar las batallas y si los la batalla tuvo lugar en la muralla de los Angrivarii durante la nueva ofensiva de los romanos o ya en su camino inverso [47] . Los autores de la " Historia antigua de Cambridge " también creen que los romanos llevaron a cabo una serie de operaciones precisas en Alemania, mejorando sus posiciones [2] , pero sin lograr un éxito significativo [10] . En cuanto a las razones por las que Arminius se involucró en una gran batalla, hay varias suposiciones (por ejemplo, podría verse obligado a participar ante la insistencia de los aliados o se vio obligado a defender su propio territorio Cherusci, que fue invadido por el enemigo) [48] , pero Tácito claramente exagera el tamaño de la derrota en Idistaviso, dada la rapidez con la que los alemanes se recuperaron y formaron un nuevo ejército [45] .
Llegó la mitad del verano y Germanicus emprendió su viaje de regreso, ordenando a los auxiliares de Stertinius que devolvieran a los Angrivarii a la obediencia. Los bárbaros se sometieron y su rebelión fue perdonada. Habiendo llegado a Amysia, Germánico envió a Cecina con las legiones de la Baja Alemania por tierra a Vetera , y él mismo navegó con el resto de las tropas por mar, pero, saliendo de la boca de Amysia, cayó en una tormenta y su flota se rompió en parte en las rocas, parcialmente dispersas. El trirreme del comandante encalló frente a la costa del Chavki, y Germánico, que creía que la flota estaba perdida, estaba tan desesperado que estuvo a punto de suicidarse. Sin embargo, una parte significativa de los barcos logró ser recolectada, pero las pérdidas fueron grandes y muchos soldados arrojados a tierra cayeron en manos de los alemanes, de quienes tuvieron que ser redimidos. Algunos de los romanos terminaron en Gran Bretaña, desde donde los gobernantes locales los devolvieron a su tierra natal. Tácito da una colorida descripción del desastre que les sucedió a los romanos, y agrega al final que “todos, al regresar de tierras lejanas, contaron milagros sobre el increíble poder de los torbellinos, pájaros invisibles, monstruos marinos, mitad humanos, mitad bestias, sobre todo lo que vio o temió, lo creyó" [49] .
Según Richard Hennig, los “mitad humanos-mitad bestias”, extraños para los sureños, eran focas comunes en los mares del norte, cuya aparición sorprendió más tarde al compatriota de Tácito, Cristóbal Colón [50] . Este investigador cree que no hubo nada fenomenal en la tormenta que dispersó a los barcos romanos, ya que las tormentas son raras en el Mar del Norte en verano , y los romanos se vieron decepcionados por la falta de habilidades de navegación en aguas oceánicas, lo que resultó en una fuerte tormenta eléctrica. después de lo cual el clima tormentoso duró varios días, lo percibieron como un evento "que trasciende toda imaginación" [51] . Lo prueba también un pasaje de los poemas de Pedon Albinovan, amigo de Ovidio , conservado por Séneca , aparentemente idéntico al comandante de la caballería de Germánico. Esta obra "transmite a la perfección las sensaciones de la 'rata de tierra' romana en el mar del Norte bastante tranquilo" [52] . Hennig cree que algunos de los romanos fueron arrojados a los acantilados de Helgoland , de donde luego fueron llevados por barcos enviados por Germánico [53] .
Los rumores sobre la muerte de la flota romana despertaron nuevas esperanzas entre los germanos, y para detener los disturbios que habían comenzado, Germánico envió a Cayo Silio con treinta mil infantes y tres mil de caballería contra los hatianos, y él mismo se trasladó a los marcianos con un ejército aún más grande. Una minoría de esta tribu, encabezada por el líder Mallowend, pasó al lado de Roma después de la campaña de verano, pero la mayoría siguió siendo aliada de Arminius. Mullovend informó que una de las águilas legionarias del ejército de Var fue enterrada en un bosque sagrado y custodiada por una pequeña fuerza. Germanicus envió un destacamento allí, parte del cual distrajo al enemigo, y el otro se abrió paso en la arboleda desde la retaguardia y desenterró las insignias, mientras que el comandante mismo hizo una campaña punitiva contra Marsi [54] .
Al final de la campaña, las tropas se retiraron más allá del Rin. Germanicus creía que el enemigo ya se inclinaba hacia la paz y que solo tomaría una temporada completar con éxito la guerra, pero Tiberio lo llamó persistentemente a Roma, ofreciéndole el cargo de gobernador en el Este e instándolo a transferir el mando a Druso el Joven , para que él recibiría su parte de gloria. Al final, Germánico cedió, aunque no tenía ninguna duda de que el emperador estaba celoso de su fama y temía su popularidad entre las tropas [55] . Delbrück cree que el mensaje de Tácito "tiene una pizca de verdad, a pesar de que negamos completamente el hecho de que los romanos obtuvieron dos victorias importantes sobre los queruscos" [56] , y que los alemanes deben su libertad al miedo de Tiberio a la posibilidad de usurpación del poder por Germánico, si logra someter a los bárbaros [57] .
Los investigadores modernos también están de acuerdo en que Germánico podría haber conquistado Alemania, pero también reconocen la validez de los argumentos de Tiberio, ya que la retención de este país requeriría esfuerzos y gastos significativos, y no traería ningún beneficio material al imperio [58] .
El 26 de mayo de 17, Germánico celebró un triunfo en el que, como prisioneros, como escribe Estrabón : “... estaban (...) los hombres y mujeres más nobles y el líder de los Cherusci Segimund, el hijo de Segest, y su hermana Tusnelda, la esposa de Arminius, que estaba a la cabeza de Cherusci en violación del acuerdo con Quintilius Varus y aún continuando la guerra, y su hijo Tumalik de tres años. También estaban Secitak, hijo de Segimer, líder de Cherusci, su esposa Ramia, hija de Ukromer, líder de Hutts, Sugambr Dendorig, hijo de Baithorig, hermano de Melon. El suegro Arminius Segest desde el principio no estuvo de acuerdo con su opinión y, habiendo elegido el momento, se pasó a los romanos; por eso, durante el triunfo, caminó con honor entre los mejores amigos. En solemne procesión iba conducido el sacerdote de los hutts, Libei; otros cautivos de las tribus derrotadas también fueron conducidos en esta procesión: Kaulks y Kampsans, Brukters, Uzips, Cherusks, Hatts, Hattuaries, Lands, Tubans ” [59] .
Los altos honores otorgados a Germánico fueron "en gran medida inmerecidos" [60] , ya que sus campañas alemanas difícilmente pueden considerarse exitosas. Además, durante estas operaciones, Germanicus demostró plenamente su rasgo característico: el descuido de las pérdidas humanas, que se manifestó por primera vez durante la represión del levantamiento ilirio [61] .
En el mismo año, comenzó la guerra entre Arminius y Marobod , a quienes el líder de Cherusci acusó de traicionar los intereses alemanes. Yngviomer abandonó a su sobrino, probablemente considerando que sus ambiciones eran excesivas, pero esto no impidió una gran batalla entre Arminius y Marobodus en el norte del Bosque de Hercinia . Una batalla obstinada no dio ventaja a ninguno de los bandos, pero al día siguiente, partes de Marobod comenzaron a pasar al enemigo y el líder de los marcomanos se vio obligado a huir a Boigem , después de lo cual pidió ayuda a Tiberio. El princeps se negó, recordando que el propio Marobodus no hizo nada para ayudar a Germanicus. Arminio no invadió las posesiones enemigas, quizás por las fuertes pérdidas ya sufridas, o por temor a la intervención romana [62] .
Al negarse a continuar la guerra en el Rin, Tiberio envió a Druso el Joven como gobernador a Iliria, a quien estaban subordinadas las tropas del Danubio Limes. Druso tenía la tarea de enfrentar a los alemanes entre sí y lograr el colapso del estado de Marobod [63] . Los romanos financiaron el levantamiento de Catualdus , quien en 19 capturó la capital de Maroboda y obligó al líder marcomano a huir a territorio romano. El propio Catualdus pronto fue derrocado por el aliado de Roma, el líder de los Hermunduri, Vibilius , quien, aparentemente, también actuó por instigación de Druso [63] .
En el mismo o en el 21, murió Arminio, contra quien las tribus se opusieron, insatisfechas con sus pretensiones de poder sobre todo germano. Durante esta guerra intestina, el líder de los hattianos, Adgandestrius, incluso sugirió que los romanos eliminaran al líder de los queruscos si el imperio le enviaba veneno. El Senado y princeps se negaron prudentemente . Tácito cree que igualaron así la nobleza de los cónsules Fabricio y Emilio , que rechazaron una propuesta similar del médico personal del rey Pirro para eliminar a su señor [65] , pero es más probable que los romanos consideraran inútil deshonrarse en los ojos de los alemanes [66] . Arminio pronto fue víctima de una conspiración de su séquito, y el Senado concedió el triunfo a Druso el Joven, ya que como resultado de sus acciones en Alemania no había alianzas tribales capaces de amenazar a Roma [66] .