Maricas de south park

South Park Is Gay es el  octavo episodio de la séptima temporada (núm. 104) de South Park , que se estrenó el 22 de octubre de 2003 . El título del episodio es un juego de palabras intraducible: "South Park es gay" significa tanto " Blue South Park" (correspondiente al contenido de la serie) como "divertido South Park". En la lista de Comedy Central de "10 episodios de South Park que cambiaron el mundo", ocupó el cuarto lugar.

Trama

Stan , Cartman y Kenny se paran en la parada del autobús con ropa nueva. Kyle , vestido como de costumbre, se les acerca ; comienzan a reírse de él, y se entera de que entre los chicos de South Park , una nueva moda está ganando cada vez más popularidad: la metrosexualidad , que entienden como una preocupación constante por su propia apariencia y el deseo de volverse gay. Los amigos ayudan a Kyle a cambiarse también a la nueva moda, pero después de una lucha interna, se niega a cambiar por el bien de la moda estúpida. Lo acosan en la escuela y se pelea con Craig y su pandilla, quienes lo acusan de no querer ser gay. Stan no intercede y lo traiciona. Cuando todos se van, Operaciones se acerca y Kyle admite que no se siente metrosexual. El jefe le aconseja a Kyle que sea él mismo.

Kyle llega a casa; Sheila y Gerald notan signos de una golpiza y Kyle les explica lo que está mal. Gerald va a Marche para resolverlo, y allí se encuentra con Randy y otros hombres de la ciudad vestidos exactamente de la misma manera. Entiende que la moda, provocada por numerosas series sobre la cultura gay en la televisión, se está volviendo cada vez más popular, y él mismo se convierte en metrosexual. Las mujeres de la ciudad se alegran de que sus esposos e hijos hayan comenzado a cuidar más su apariencia.

El Sr. Garrison y el Sr. Masoquista vienen a la fiesta y ven que todos los hombres actúan como homosexuales. Garrison intenta coquetear con algunos de ellos, pero explican que siguen siendo heterosexuales y solo actúan como homosexuales. El Sr. Harrison está indignado: resulta que los heterosexuales han robado la cultura gay y están tratando de apropiarse de ella.

Kyle se cansa de que le hagan bullying por su apariencia y decide ir a Nueva York para matar a los presentadores del programa gay más popular de todos los tiempos. En el tren, se encuentra con el Sr. Garrison y el Sr. Masoquista, que se dirigen hacia allí con el mismo propósito. Mientras tanto, en el nuevo programa está previsto convertir al presidente de Estados Unidos en metrosexual. Al llegar al estudio, el Sr. Garrison (después de un intento fallido de asesinato) les da un discurso a los anfitriones homosexuales sobre cómo están dañando su propia cultura. Esos, sin embargo, ignoran sus palabras, y él adivina que no son gays en absoluto. Inesperadamente, los presentadores se quitan los disfraces de personas y explican que en realidad son Gente Cangrejo , que han vivido bajo tierra durante mucho tiempo, pero ahora quieren debilitar a todos los hombres de la Tierra y capturarla .  Capturan a Garrison, Masochist y Kyle y los visten como cangrejos y comienzan un espectáculo que convierte al presidente en un metrosexual. En South Park, las mujeres ya no están contentas con el nuevo estilo de comportamiento de los hombres: están cada vez más obsesionadas con su apariencia y no son capaces de nada más. Luego, las mujeres llegan al mismo estudio y golpean a los "líderes" con palos; cuando el productor comienza a resentirse, los cangrejos salen de sus caparazones humanos y mueren. El productor agradece a la gente de South Park y decide lanzar una serie al estilo latino en lugar de programas sobre gays.

Al final del episodio, la ciudad fue capturada por la moda al estilo hispano. En la escuela, Stan, Kenny y Cartman invitan a Kyle a jugar al fútbol; él, en respuesta, comienza a dar un discurso sobre cómo le dieron la espalda, pero los chicos le dicen: "No actúes como un maricón" y se van. Kyle se queda solo en silencio, luego maldice y sale corriendo a jugar al fútbol con los demás.

Parodias

• Queer Eye for the Straight Guy  es un programa de televisión de la vida real que ganó unEmmy en 2004 . Las cinemáticas, en las que Kyle se disfraza de metrosexual y de cangrejo, parodian la secuencia inicial de este programa. Boy Meets Boy es una parodia del programa de la vida real Boy Meets Girl .
• Esta no es la primera vez que Cartman sugiere "matar a Kyle" (la primera vez que esto sucedió fue en un episodio de Papel higiénico ).
• La apariencia de Metrosexual Kyle recuerda mucho a Mick Hucknall de Simply Red .
• La escena en la que a Kyle y al Sr. Garrison se les ocurre simultáneamente la idea de matar a los presentadores de televisión recuerda a una escena de Life of Brian de Monty Python en la que a dos grupos de rebeldes se les ocurre simultáneamente la idea de matar a la esposa de Poncio Pilato .
• La misma raza de gente cangrejo está presente en el juego Seven Kingdoms The Fryhtan Wars , se les llamó karshufs.

Hechos

• La idea de "gente cangrejo" fue inventada por los escritores de South Park, junto con Stone y Parker [1] , como el peor recurso argumental que se podía utilizar. Como resultado, se utilizaron personas cangrejo en esta serie [2] , y luego se mencionaron en dos episodios más: " Persiguiendo calificaciones " y " Dos días antes del día después de mañana ".
• Uno de los significados de la frase "gente gay" es "gente alegre", y "gente cangrejo" se puede traducir como "gente irritable".
• A Kyle no le gusta que le corten el pelo, aunque en episodios anteriores se mencionó que odia su corte de pelo [3] . Este es el tercer episodio donde se ve su peinado sin gorra.
• Cuando Kyle se convierte en metrosexual y hombre cangrejo, suena "All Things (Just Keep Getting Better)" de Widelife .
• Este es el segundo episodio en el que Kyle no se mantiene al día con la moda. El primero fue Chinpokomon .
• La escena en la que aparecen Kyle, el Sr. Garrison y el Sr. Masoquista en la sala de los anfitriones del programa es una referencia a la película Boondock Saints .
• Este es uno de los episodios donde se ve el cabello rubio de Kenny. Sigue siendo un misterio de dónde sacó el dinero para comprar ropa nueva, a la moda y cara.
• Este episodio es el número 708, sin embargo, Family Guy tiene un episodio del mismo número llamado "Gay Family", que también trata sobre las relaciones homosexuales.

Notas

1. ↑ Charla con Matt Stone Archivado el 19 de diciembre de 2008 en Wayback Machine en South Park Studios. 15 de abril de 2005  (inglés)
2. ↑ Preguntas frecuentes sobre South Park Studios Archivado el 30 de abril de 2009 en Wayback Machine . 
3. ↑ Comentario del DVD del episodio de Quest for Ratings .

Enlaces

• "¡South Park es gay!" en South Park Studios Archivado el 25 de marzo de 2008 en Wayback Machine .
• Guión para South Park Is Gay!
• "South Park Fagots  en Internet Movie Database