| Shira G Gorshman | |
|---|---|
| Fecha de nacimiento | 10 de abril de 1906 |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 4 de abril de 2001 (94 años) |
| Un lugar de muerte | |
| Ciudadanía (ciudadanía) | |
| Ocupación | escritora , poetisa |
| Idioma de las obras | yídish |
Shira Grigoryevna Gorshman (nee Kushnir ; 10 de abril de 1906 , provincia de Kroki Kovno - 4 de abril de 2001 , Ashkelon , Israel ) - Escritora y poetisa judía. Ella escribió en yiddish . Laureado del Premio Literario Israelí que lleva el nombre de David Gofshtein.
Durante la Primera Guerra Mundial, Shira Kushnir, como todos los judíos de la zona del frente, fue deportada con su familia a Odessa. Habiendo perdido a sus padres, terminó en un orfanato judío en Kovno ( Kaunas ). De allí se trasladó al campamento juvenil de la organización Gekhaluts . Estudió en la Universidad del Pueblo Judío de Kaunas.
En 1923, Shira, con su primer marido Khaim Khatskelevich y su hija recién nacida, fue a Palestina con un destacamento de colonos. Trabajó en las comunas agrícolas de la organización " Gdud a-Avoda " ("Batallón de Trabajo"), en el kibutz Ramat Rachel . En 1926, Gdud HaAvoda , de influencia comunista , colapsó debido a la persecución. Muchos líderes fueron expulsados por las autoridades británicas como agentes del Komintern . Los niños fueron intimidados en las escuelas, las familias comunistas fueron privadas de atención médica y asistencia social y fueron expulsadas de los sindicatos. Gorshman y sus camaradas se quedaron con el fundador y líder de Gdud-a-Avod, Michael Elkind .
Con él y un numeroso grupo de camaradas en 1929 , regresa a la URSS. Crearon la comuna agrícola " Vojonova " (una nueva forma de Esperanto ) en Crimea .
En 1930, Gorshman se volvió a casar con el artista moscovita Mendel Gorshman y se mudó a Moscú. Escapó así a las represiones que azotaron a las comunas judías en la segunda mitad de la década de 1930. Su esposo resistió los intentos de escribir de Gorshman. El poeta judío Lev Kvitko , amigo de M. Gorshman, llamó la atención sobre el talento de Shira y le sugirió que escribiera sus historias en papel. Pronto en los periódicos "Der shtern" ("Estrella" ( yiddish ), Kharkov ) y "Der Emes" ("Pravda" en yiddish , Moscú ) se publicaron las primeras historias.
En 1941 - 1945 - en evacuación. Continuó publicando sus historias en el periódico Einikait ("Unidad" ( yiddish ), Moscú ). Se publicó la colección Tsum Zig ("Hacia la victoria", Moscú, 1944 , editada por Peretz Markish ). Las obras de Shira Gorshman fueron distribuidas por JAC en el extranjero.
La primera colección de cuentos de Shira Gorshman , Der koyeh fun labn (El poder de la vida, yiddish), se publicó en Moscú en 1948. En la década de 1960 vivió durante algún tiempo en Balti y luego regresó a Moscú.
En 1963, se publicó en Moscú una colección de traducciones de las obras de Gorshman al ruso, La tercera generación.
Shira Gorshman fue miembro del consejo editorial de la revista Sovetish Geimland (Patria soviética), donde se publicaron sus obras.
En 1989, Shira sola, dejando a sus hijos y nietos en Moscú, emigró a Israel por segunda vez. En Israel, poco después de su llegada, Shira conoció al poeta Daniel Ben-Nahum (1910-1992), con quien vivió en el Kibbutz Beit Zera hasta su muerte. Después de la muerte de Daniel, ella se instaló en Ashkelon . Ella habló con los lectores, participó activamente en asociaciones literarias.
Publicó en Israel una colección de novelas y cuentos Oisdoyer (Survival - Tel Aviv, 1992) y varios otros libros, tanto antiguos como nuevos.