Markish, Perets Davidovich
| Pimienta Markish | |
|---|---|
| פּרץ מאַרקיש | |
| Fecha de nacimiento | 25 de noviembre ( 7 de diciembre ) de 1895 |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 12 de agosto de 1952 [1] [2] (56 años) |
| Un lugar de muerte | |
| Ciudadanía | URSS |
| Ocupación | poeta , escritor |
| Idioma de las obras | yídish |
| Premios |
 |
 Trabaja en Wikisource | |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Peretz Davidovich Markish ( yiddish פּרץ מאַרקיש ; 25 de noviembre [ 7 de diciembre ] de 1895 - 12 de agosto de 1952 ) fue un poeta y escritor judío soviético que compuso en yiddish . En 1939 se convirtió en el único escritor judío soviético en recibir la Orden de Lenin . En 1949 fue reprimido , el 18 de julio de 1952 fue condenado, el 12 de agosto de 1952 fue fusilado por el veredicto de la Comisión Militar de la Unión Soviética . Rehabilitado el 22 de noviembre 1955 [3] .
Biografía
Pepper Markish nació en la ciudad de Polonnoye en Volhynia en una familia pobre. Su padre, David Markish, era sastre y su madre, Chaya Markish, era vendedora de arenque. Desde los tres años estudió en un jeder . Con un oído excelente y una voz sonora, Pepper, de diez años, cantaba en el coro de la sinagoga. El joven Peretz tuvo que trabajar duro y se mudó a diferentes ciudades del sur de Rusia. La poesía comenzó a escribirse temprano y se escribieron poemas juveniles en ruso.
Después de ser llamado al servicio militar, Markish terminó al frente del estallido de la Segunda Guerra Mundial . El ejército zarista privado Markish resultó herido y se reunió con la Revolución de febrero en el hospital. La revolución influyó en la obra del joven poeta, escribe y publica sus poemas en hebreo por primera vez. En Kiev , Markish conoció a jóvenes poetas judíos talentosos: David Gofshtein , Lev Kvitko , Osher Shvartsman . En 1918, Perets Markish escribió el poema "Volyn", que, junto con la colección de poemas "Umbrales", lo colocó en la primera fila de los escritores judíos. De 1921 a 1926, con pasaporte polaco, Markish vive en Varsovia , Berlín , París , Londres , Roma , donde escribe y publica mucho. Miembro del grupo " Halyastra ".
En 1926, el poeta regresó a la URSS, donde su talento floreció por completo. Todos los acontecimientos de esa época - la colectivización , los nazis llegaron al poder en Alemania , la guerra en España tuvieron una fuerte influencia en la obra del poeta. Miembro de la Yevsektsiya SP URSS. Durante la Gran Guerra Patriótica, Markish escribió docenas de poemas, llenándolos de odio por el enemigo, fe en la victoria. En los años de la posguerra, el talento lírico del poeta se manifestó con renovado vigor; en sus últimos poemas, se muestra especialmente humanista, jovial y con un fervor juvenil.
Para GOSET , Peretz Markish escribió las obras de teatro "Feast", "The Ovadis Family", "Kol Nidre".
Autor de los libros "Hermano", "Guerra", "Cardo", "De siglo en siglo", "Mikhoels" (monografía).
Markish fue miembro de la dirección de la Unión de Escritores de la URSS , fue elegido jefe de la sección judía de la Unión de Escritores, en 1939 recibió la Orden de Lenin ; desde 1942 fue miembro del PCUS (b). Tenía una posición especial sobre el tema de la autonomía judía, propuso usar el territorio de la antigua ASSR de los alemanes del Volga para ello.
En la noche del 27 al 28 de enero de 1949 , fue arrestado como miembro del Presidium del Comité Antifascista Judío . Fue acusado de traición (en el funeral civil de S. Mikhoels , Peretz Markish leyó su poema, donde la muerte de Mikhoels se llama asesinato). Después de la tortura, el tormento y el veredicto de la Comisión Militar de la Unión Soviética, el 12 de agosto de 1952, fue fusilado. Fue rehabilitado póstumamente el 22 de noviembre de 1955 . El lugar de entierro de las cenizas es el Cementerio Nuevo Donskoy en Moscú.
El 12 de agosto de 2020, se instaló una placa conmemorativa en la pared de la casa 36, edificio 1 en 1st Tverskaya-Yamskaya Street , donde vivió Markish hasta su arresto en 1949 [4] .
Premios
- Orden de Lenin (31/01/1939)
Bibliografía en ruso
Poesía
- Frontera: Fav. poemas / Del heb. traducido por P. Antokolsky , E. Bagritsky , D. Brodsky , O. Kolychev , L. Penkovsky . - M.: GIHL, 1933. - 141, [3] p.: 1 incl. yo retrato
- Hermanos: [Poema] / Authoriz. por. de Heb. D. Brodsky, V. Bugaevsky , S. Lipkin y otros, ed. G. Petnikova . - M .: Goslitizdat, 1935. - 256, [4] p.: zast., conc., 1 p. Anunciado
- La Voz de un Ciudadano: Poemas / Per. de Heb. - M .: Goslitizdat, 1938. - 184 p.
- Madre de un partisano: [Poema] / Per. de Heb. L. óxido. - M .: Der emes, 1938. - 16 p.
- La pisada del pueblo: Poemas / Per. de Heb. - M .: Goslitizdat, 1941. - 40 p.
- Baladas del Mar Negro. - M .: Voenmorizdat, 1942. - 32 p.
- Poemas y poemas / Per. de Heb. — M.: Goslitizdat, 1945. — 320 p.; 10.000 copias
- Seleccionados: Poemas y poemas / Per. del heb.; [Intro. Arte. B. Lavreneva ]. — M.: Sov. escritor, 1957. - 416 p.: 1 p. retrato
- Obras seleccionadas: En 2 volúmenes / Per. del heb.; [Intro. Arte. G. Remenika]. — M.: Goslitizdat, 1960.
- T. 1: Poemas. - 383 p.: 1 hoja. retrato
- T. 2: Poemas. — 319 pág.
- Poemas / Per. del heb.; [Intro. Arte. B.Lavreneva]. - M.: Capucha. lit., 1968. - 223 p.: 1 hoja. retrato
- Poemas y poemas / Entrada. Arte. S. Narovchatova ; compensación y nota E. Lazebnikova-Markish; ed. traducciones de V. Levik . - L.: Búhos. escritor, 1969. - 702 p.: 1 hoja. retrato (Poeta B-ka. Gran serie. 2ª ed.)
Prosa
- De siglo en siglo: Romano / Per. de Heb. BI Marshak; ed. y con entrada. Arte. I. M. Nusinova ; Región A. Shcherbakova. - M. - L .: Giz, 1930. - 272 p.
- El regreso de Nathan Becker: [Un cuento] / Per. de Heb. M. Shambadala . — M.: Sov. lit., 1934. - 235 p.
Dramaturgia
- Tierra: Una obra de teatro en 4 días / Authoriz. por. de Heb. I. Genial . - M .: Federación, 1931. - 99 p.
- La familia Ovadis: Una obra en 3 días, 7 cartas. / por de Heb. M. Shambadala. - M .: Arte, 1938. - 107 p. (edición tallada en vidrio)
- Lo mismo M. - L.: Arte, 1938. - 80 p.
- Lo mismo M. - L.: Arte, 1940. - 112 p.
- Banquete: Una obra de teatro en el acto 3, 8 cartas. / por de Heb. M. Shambadala. - M.-L.: Arte, 1941. - 96 p.
Reproducciones
- Tierra - 1930
- Quinto horizonte - 1931
- Nit gedaige - 1932
- ¿Quién va a ganar? - 1932
- La familia Ovadis - 1937
- Fiesta (Defensa) - 1938
- Cronista Arrio - 1941
- Ojo por ojo - 1942
- Aquí nacemos (Ira) - 1942
- Belovezhskaya Pushcha (Levantamiento del gueto) - 1947
- Moscú es mía - 1947
- Rey de Lampedusa - 1948
Familia
- Esposa - Zinaida Borisovna Yoffe (1901-1974), traductora.
- Hija: Olga Petrovna Rapay (1929-2012), escultora de cerámica. [5]
- La segunda esposa es Esther Efimovna Lazebnikova-Markish (1912-2010), escritora y autora de memorias, hermana del guionista A. E. Lazebnikov .
- Hijo - Simon Markish (1931-2003), crítico literario, traductor de literatura antigua.
- Nieto - Hieromonk Macarius (Markish) (nacido en 1954), publicista de la iglesia.
- Hijo - David Markish (nacido en 1939), escritor.
- Hijo - Simon Markish (1931-2003), crítico literario, traductor de literatura antigua.
Véase también
Notas
- ↑ Markish Perets Davidovich // Gran enciclopedia soviética : [en 30 volúmenes] / ed. AM Prokhorov - 3ª ed. — M .: Enciclopedia soviética , 1969.
- ↑ Peretz Markish // Enciclopedia Británica
- ↑ Markish Perets Davidovich (1895) . Consultado el 13 de julio de 2022. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2022.
- ↑ Se erigió en Moscú una placa conmemorativa al poeta Peretz Markish
- ↑ Artista Olga Rapay: “Después de la ejecución de mi padre, el poeta soviético Peretz Markish, los oficiales de la KGB vinieron a buscarme directamente a clases en el instituto y, como familiar de un traidor, me llevaron a una prisión política en Liebknecht ( enlace inaccesible) . Consultado el 1 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013.
Enlaces
- Markish, Perets Davidovich
- Cronología de la formación y desarrollo de la cultura yiddish
- Markish, Perets Davidovich
- MARKISH Perets Davidovich // Gran Diccionario Enciclopédico . — 2000.
 diccionarios y enciclopedias |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||