Caballeros (con menos frecuencia Ospoda [1] ) - en la República de Pskov, un cuerpo de poder judicial y secular , compuesto por los más altos funcionarios de la república : posadniks , príncipes y sotskys [2] .
En la República de Novgorod también existía un organismo similar llamado Consejo de los Lores , que era una especie de cámara alta en la veche , similar al antiguo Senado romano [3] .
Los "caballeros" de Pskov se conocen de fuentes rusas, excepto por las crónicas (por ejemplo, el artículo 25 de la Carta de juicio de Pskov : "para juicio ante el Señor") [4] . El término "consejo de caballeros" fue introducido en la historiografía por V. O. Klyuchevsky [5] . Se desconoce el nombre original del cuerpo deliberativo en Novgorod del siglo XV; su nombre alemán se ha conservado en las fuentes hanseáticas: de heren - "caballeros" o de heren van Naugarden - "señores de Veliky Novgorod" [6] .
Según el historiador moderno P. Lukin, la pronunciación de "señor" establecida en la ciencia es errónea: en el idioma ruso antiguo esta palabra era un sustantivo colectivo del singular (y no el plural de " señor "). Como la palabra pertenecía al paradigma del acento b66 , el acento en el original recaía en la última sílaba: "gentlemen" [7] .
En Novgorod había un organismo similar: el Consejo de los Lores .