Grudinina, Natalia Iosifovna
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 13 de enero de 2022; las comprobaciones requieren 18 ediciones .| Natalia Iosifovna Grudinina | |
|---|---|
| Natalia Iosifovna Grudinina, nacida en 1937 | |
| Fecha de nacimiento | 26 de noviembre de 1918 |
| Lugar de nacimiento | Petrogrado |
| Fecha de muerte | 19 de diciembre de 1999 (81 años) |
| Un lugar de muerte | San Petersburgo |
| País | |
| Ocupación | poetisa y traductora |
| Madre | Elena Semionovna Grudinina |
| Esposa | Gleb Stepanovich Shchegolev |
| Niños | Anna Shchegoleva |
| Premios y premios | |
Natalya Iosifovna Grudinina ( 26 de noviembre de 1918 , Petrogrado - 19 de diciembre de 1999 , San Petersburgo ) - poetisa y traductora soviética rusa. Participante de la Gran Guerra Patria [1] .
Biografía
Natalya Iosifovna Grudinina nació en Petrogrado el 26 de noviembre de 1918. La madre, Elena Semyonovna Grudinina, nació en el oeste de Bielorrusia (entonces, el este de Polonia), en su juventud trabajó en un banco, desde 1930, en una planta metalúrgica. Mi padre era oficial de carrera en el ejército zarista , luchó en la Primera Guerra Mundial , desapareció en Ucrania . Natalia nunca llegó a conocerlo personalmente.
Los primeros intentos de Grudinina por componer aparecieron cuando era niña, a la edad de seis años. En la escuela y la universidad, a Grudinina también le gustaba escribir poemas. Colegiala se graduó de cursos de idiomas. Después de diez años en Leningrado, ingresa al departamento de inglés de la facultad de filología de la Universidad Estatal de Leningrado . Allí conoce a su futuro marido. Durante sus estudios, le sucede un incidente desagradable. Alguien le roba el cuaderno con bocetos de poemas y publica uno de ellos en el periódico mural. Este periódico mural publicó una reseña escrita por un profesor universitario Gukovsky, en la que ridiculizaba la poesía de Grudinina, llamándola " Ajmatovismo ". Grudinina arranca con decisión el periódico de la pared, debido a esto, una orden para expulsarla aparece inmediatamente en el escritorio del vicerrector. Sin embargo, después de haber leído sus poemas, decide no firmar la orden y Natalya se queda a estudiar en la universidad.
Al comienzo de la Gran Guerra Patria, Grudinina se graduó del cuarto año. En agosto de 1941 nació el primer hijo. El marido murió en el frente en la primera batalla. De hambre, Grudinina perdió la leche y el niño murió, su peso se redujo a 32 kg.
Después de la muerte de un niño de cuatro meses y un esposo militar, para salvarse a sí misma y a su madre soltera, Grudinina fue al frente. Primero fue enfermera, luego fue a una escuela especial para exploradores. Una vez en Kronstadt, trabajó como corresponsal de una brigada de barcos. Publicado bajo los seudónimos de Shinko y Makarov. bloqueo de invierno[ ¿Qué? ] vivió en Leningrado . Durante el asedio de Leningrado , sirvió en la Flota del Báltico , primero como soldado ordinario de la Armada Roja, luego en un periódico naval.
Después de la guerra, comenzó una seria actividad literaria. Dirigió la asociación de jóvenes literarios en la fábrica Svetlana y el círculo poético en el Palacio de los Pioneros de Leningrado. Ella tomó las traducciones de Edgar Allan Poe y Byron , la poesía de los pueblos de la URSS ( Yuvan Shestalov , Vladimir Sangi y otros). El primer trabajo publicado fue un poema sobre un camarada muerto, en el que Grudinina habla de su amigo cercano, el camarada Nikolai Getmanenko, quien le dio sus diarios antes de partir hacia lo que resultó ser la última batalla. La primera vez que el poema se publicó en la revista Zvezda bajo el título "La palabra sobre el Báltico", después de que se publicara un extracto en el almanaque "Young Leningrad". Y en 1948, la editorial " Guardia Joven " lo imprime, llamándolo "La Palabra del Organizador Komsomol".
La publicación de "Palabras..." fue el primer paso en el camino a la fama. Nikolai Tikhonov y Vsevolod Vishnevsky escribieron una reseña positiva de este trabajo.
Después comenzó a estudiar en una asociación literaria dirigida por Vsevolod Rozhdestvensky . Fue él quien le dio una recomendación para la admisión a la Unión de Escritores.
El segundo libro de Grudinina fue una colección de poemas publicada en 1960 llamada "El diario del corazón" [2] .
La tercera colección "Dedicada a la juventud [3] " fue lanzada en 1970. A fines de la década de 1970, ganó un concurso por traducir las Melodías judías de Byron.
Natalya Grudinina defendió a Joseph Brodsky , quien fue juzgado en 1964 por cargos de parasitismo . En el juicio en el tribunal popular, actuó como testigo de la defensa. Después de eso, fue "liberada" de trabajar con jóvenes poetas en el Palacio de los Pioneros y en Svetlana y no se publicó durante muchos años. [cuatro]
Durante mucho tiempo, la poetisa escribió sobre la mesa, principalmente haciendo traducciones. Crió a una gran cantidad de estudiantes, entre los que se encontraban poetas como Mikhail Yasnov , Nonna Slepakova , Vladimir Drozdov, Oleg Levitan, Viktor Krivulin , Sergey Stratonovsky , Natalya Karpova , Irina Moiseeva, Svetlana Rosenfeld [5] , Nikolai Rubtsov [6] y otros.
El último libro, Conciencia, se publicó en 1999.
Vida personal
En junio de 1941, Grudinina recibió un diploma universitario, se divorció de su primer marido en julio y dio a luz a un hijo en agosto. El segundo marido de Grudinina fue un destacado científico en el campo de la ingeniería de energía hidráulica Gleb Shchegolev . Se conocieron en la fábrica, Grudinina trabajaba allí como traductora, le pidieron que escribiera un artículo sobre un ingeniero de diseño talentoso, que resultó ser su segundo marido.
En el segundo matrimonio en 1953, nació una hija, Anna Glebovna Shchegoleva.
Notas
- ↑ Memoria del pueblo . Consultado el 24 de abril de 2022. Archivado desde el original el 24 de abril de 2022.
- ↑ Grudinina, Natalya Iosifovna - Diario del corazón [Texto : Poemas - Buscar RSL] . búsqueda.rsl.ru. Consultado el 2 de junio de 2019. Archivado desde el original el 2 de junio de 2019.
- ↑ Grudinina, Natalia Iosifovna - Dedicado a la juventud [Texto : Poemas - Buscar RSL] . búsqueda.rsl.ru. Consultado el 2 de junio de 2019. Archivado desde el original el 2 de junio de 2019.
- ↑ Documentos sobre el caso Brodsky (enlace inaccesible) . Consultado el 19 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2011.
- ↑ Poemas. Svetlana Rosenfeld . www.reading-hall.ru Recuperado: 2 junio 2019.
- ↑ Rubtsov y Gorshkov . Consultado el 26 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2021.
Enlaces
- Biografía
- Y. Kolker. Nos atrevimos, nos atrevimos o Palacio y templo
- Desconocido GRUDININA en los dibujos del famoso KOCHERGIN
- Ensayo de T. Tsarkova y poemas de Natalia Grudinina
- Ensayo de M. Okun "El oleaje es más triste que el corazón..."
- Memoria del pueblo
 En catálogos bibliográficos |
|---|