Ley de Guam de 1950

La Ley de Guam de 1950 ( Título 48 Código de EE. UU.  § 1421 et seq ., Legislatura Pública del Congreso 81-630 , HR 7273, 64 Código No. 384 ) es una ley federal de los Estados Unidos , según la cual la isla de Guam se transformó en un territorio no incorporado de los Estados Unidos , se establecieron los poderes ejecutivo, legislativo y judicial del gobierno y se transfirió la jurisdicción federal de la Armada al Departamento del Interior de los Estados Unidos . Por primera vez en más de trescientos años de colonización extranjera, el pueblo de Guam ha disfrutado de cierto grado de autogobierno, aunque limitado.

Reglamento

La Ley Orgánica (como se la conoció en Guam) disponía:

1. Guam  poder ejecutivo encabezado por un gobernador designado por el Presidente de los Estados Unidos . No fue hasta que se aprobó la Ley de Gobernador Elegido de 1968 que se otorgó al el derecho a votar por su propio gobernador;
2. La Legislatura de Guam  de hasta 21 miembros (que se redujo a 15 miembros en 1996) elegidos por el pueblo de Guam. Esta fue la primera vez que se otorgó al pueblo de Guam el derecho a votar por el organismo que creó las leyes que los rigen. Las leyes finales que rigen a Guam aún las aprueba el Congreso de los Estados Unidos, un organismo en el que los residentes de Guam aún no tienen derecho a voto;
3. El Poder Judicial de Guam es un poder judicial en el que los jueces son designados por el Gobernador de Guam y reelegidos por los votantes de Guam;
4. Ciudadanía estadounidense para los residentes de Guam. Antes de esto, los residentes de Guam no eran ciudadanos estadounidenses, [1] excepto aquellos que se habían naturalizado en el territorio continental de los EE. UU. o sirvieron en el ejército de los EE . UU .;
5. Declaración de derechos limitada .

Más tarde, a Guam se le otorgó el papel delegado sin derecho a voto en laRepresentantes de los Estados Unidos El Delegado de Guam es una parte oficial del Congreso y puede servir en comités pero no puede votar sobre leyes.

El primer proyecto de ley para proporcionar la Ley Orgánica y la Ciudadanía de los EE. UU. fue presentado el 15 de julio de 1946 por el Representante de los EE. UU. H.R.formularioenGrantRobert El proyecto de ley, sin embargo, ni siquiera se informó fuera del comité, como fue el destino de todos los proyectos de ley presentados en Congreso de los EE . UU

La "huelga" de la Asamblea de Guam

El problema de las autoridades locales se intensificó en febrero de 1949 cuando la Asamblea de Guam citó al funcionario de la Marina de los EE. UU . Abe Goldstein. Goldstein supuestamente fue uno de los que violó la prohibición de que los estadounidenses sean dueños de negocios locales. Goldstein y otros fueron acusados ​​de utilizar "testaferros" guaameses para financiar negocios locales. Goldstein, sin embargo, se negó a testificar y recibió apoyo informal del gobernador naval Charles Alan Pownall 1949–1953 Pownall vetó la autoridad de la Asamblea de Guam para citar a los estadounidenses en octubre de 1948.

Cuando Goldstein se negó a testificar, la Asamblea de Guam lo declaró culpable de desacato al tribunal y emitió una orden de arresto. El gobernador Pownall luego intervino y suspendió la ejecución de la orden por parte del Departamento de Policía de Guam . Enojado y frustrado por lo que vieron como una falta de respeto y autoridad, la Asamblea de Guam se retiró en masa el 6 de marzo de 1949. El gobernador Pownall les ordenó regresar, pero cuando la Asamblea se negó, los despidió.

Esta reunión recibió atención y publicidad internacional (gracias a la ayuda del parlamentario Carlos P. Taitano), generando mucho apoyo para el autogobierno y la ciudadanía estadounidense para el pueblo de Guam. Aunque el gobernador Pownall reincorporó posteriormente a los parlamentarios, la ciudadanía estadounidense y alguna forma de autogobierno ya se habían convertido en una conclusión inevitable.

Intervención del presidente Truman

Para pacificar la isla hasta que el Congreso de los Estados Unidos pudiera aprobar una ley orgánica , el presidente de los Estados Unidos , Harry S. Truman , emitió la Orden Ejecutiva 10077 el 7 de septiembre de 1949, que decía:

• La administración de la isla de Guam pasa del Ministro de Marina al Ministro del Interior a partir del 1 de julio de 1950 (modificado posteriormente el 1 de agosto de 1950 por Orden Ejecutiva No. 10137 ]).
• El Departamento de Marina y el Departamento del Interior procederán con los planes para transferir el control de Guam, como se explica en el memorando de entendimiento mencionado anteriormente.
• Cuando la transferencia de la administración efectuada en virtud de esta Orden entre en vigencia, el Secretario del Interior tomará las medidas que sean necesarias y apropiadas y de conformidad con la ley aplicable para la administración del gobierno civil en la isla de Guam.
• Los departamentos y agencias ejecutivas del gobierno están autorizados y dirigidos a cooperar con los departamentos de la Marina y el Interior en la implementación de las disposiciones de esta orden.
• Decreto N° 108-A , 23 de diciembre de 1898, derogado a partir del 1 de julio de 1950 (luego reformado, a partir del 1 de agosto de 1950, por Decreto N° 10137 ).
• "El pueblo de Guam ha tenido la oportunidad de establecer y hacer cumplir políticas y leyes para la isla de Guam".

Por orden ejecutiva, Skinner oficial de relaciones públicas del Departamento del Interior, fue nominado por la Marina y elegido por el Departamento del Interior, y luego nominado por el presidente Truman para servir como el primer gobernador civil de Guam. Prestó juramento el 17 de septiembre de 1949.

de 1949, Comité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes de los EE . UU. anunció que se aprobaría la H.R. 4499, que contiene disposiciones que luego se conocerían como Ley Orgánica de Guam . Guam, como territorio no incorporado, también recibió, entre otras cosas, cierto margen de maniobra para establecer su propio poder judicial estatal.

Notas

1. ↑ 8 FAM 308.4 Adquisición por nacimiento en Guam antes del 24 de diciembre de 1952 Archivado el 28 de diciembre de 2020 en Wayback Machine . 

Enlaces

• Justicia en Guam: "Después de la Segunda Guerra Mundial" , organizado por el Tribunal Superior de  Guam

diccionarios y enciclopedias	Britannica (en línea)