Gubernatis, Ángel de

Ángel de Gubernatis
italiano  Ángel de Gubernatis
Fecha de nacimiento 1840( 1840 )
Lugar de nacimiento Turín
Fecha de muerte 1913( 1913 )
Un lugar de muerte Roma
País
Esfera científica estudios Orientales
Lugar de trabajo
alma mater
Conocido como erudito en sánscrito
Premios y premios Premio Bordin [d] ( 1908 )
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Conde Angelo de Gubernatis ( Italiano  Angelo de Gubernatis ; 7 de abril de 1840 , Turín  - 26 de febrero de 1913 , Roma ) - científico italiano; proviene de una antigua familia provenzal.

Biografía

Angelo de Gubernatis nació en Turín, se dedicó a la lingüística sánscrita en Berlín, fue profesor de esta lengua en Florencia . En 1865, llevado por la propaganda de M. Bakunin , se retiró y al mismo tiempo se casó con la pariente de Bakunin, Sofya Bezobrazova, la hermana del economista. Un año después, Gubernatis rompió con el círculo de Bakunin y volvió a ocupar la presidencia.

Gubernatis viajó mucho, estuvo dos veces en Rusia , en 1885 pasó 8 meses en la India . En 1886 fundó el Museo Indio y la Sociedad Asiática Italiana en Florencia.

Fue el fundador de una serie de periódicos, de los cuales el más difundido e influyente fue Rivista Europea (1869-1876), que sirvió de intermediario entre la literatura de Italia y el resto de Europa. Tras su extinción, Gubernatis durante 11 años (1876-1887) hizo una reseña de literaturas extranjeras en la revista italiana de mayor difusión, Nuova Antologia. La revista francesa de Gubernatis, Revue internationale, duró sólo tres años (1883-1887). De las publicaciones científicas de Gubernatis, el Giornale della società Asiatica Italiana, fundado en 1887, es más importante que otros. Gubernatis colaboró ​​en una variedad de periódicos y revistas, no solo italianos, sino también franceses, ingleses, alemanes, y también en el ruso Vestnik Evropy . Su "Dizionario biografico degli Scrittori contemporanei" con retratos (1879-1880), a pesar de la falta de objetividad y uniformidad, complementa significativamente el vocabulario de Vapero. En 1888 comenzó a publicar una versión en francés bajo el título "Dictionnaire International des écrivains du jour" y la terminó en 1891; las deficiencias siguen siendo las mismas, pero hay aún más hechos aquí.

Para el teatro, Gubernatis escribió 15 dramas en verso y prosa. Dos de sus obras son de lo más originales, cuyos argumentos están tomados de los monumentos de la literatura sánscrita: la trilogía "Il Re Nala" (1869, la segunda parte fue traducida al alemán por Friedrich Marx) y "Savitrî", un idilio en 2 actos en verso (al francés fue traducido por Julien Lugol). En la historia de la literatura, su obra más extensa es Storia universale della letteratura (Mil. y Nápoles, 1882-1885); se trata de una serie de ensayos que abarcan la historia del teatro dramático, la historia de la lírica popular, la historia de la epopeya, la historia de los cuentos populares, la historia de la novela, la historiografía, etc., y con cada ensayo algo así como un histórico lector (Florilegio) sobre este tipo de literatura. Ensayos de dignidad desigual (mejor: "Storia della poesia epica" y "Storia delle novelline popolari"); Los lectores casi siempre presentan material nuevo e interesante para los italianos. De sus monografías históricas y literarias, más importantes que otras son Alessandro Manzoni (1878), Manzoni ed il Fauriel (1880) y su explicación de la Divina Comedia para la juventud italiana. En términos de folclore, el material y las conclusiones más interesantes son Storia comparata degli usi nuziali (1869), Storia comparata degli usi funebri (1873), Storia comparata degli usi natalizii (1878). Según la mitología hindú y comparada, es más importante que otras: “La Vita ed i miracoli del Dio Indra nel Rigveda” (1866), “Zoological Mythology” (1872; presentación rusa y análisis de A. N. Veselovsky en Vestnik Evropy, 1873, No. 10 - "La mitología comparada y su método"), "Mythologie des Plantes" (1878-80), "Letture sopra la Mitologia Vedica" (1874). También son importantes para los estudios hindúes Letteratura indiana (1883) y Peregrinazioni indiani (1886-1887). En Vestnik Evropy, Gubernatis publicó correspondencia de Florencia y otros artículos (Sketches of Italian Society, Francesco Petrarca and His Anniversary).

Literatura

Enlaces