Dattán, Adolf Vasilievich

Adolf Vasilyevich Dattan ( alemán  Adolph Traugott Arthur Dattan , 22 de octubre de 1854 , Rudersdorf  - 14 de agosto de 1924 , Naumburg ) - empresario alemán - ruso , copropietario de una gran casa comercial Kunst and Albers en Vladivostok . También fue filántropo y divulgador de la ciencia. Durante la Primera Guerra Mundial , debido a sospechas de espionaje, fue exiliado a Siberia [2] [3] .

Biografía

Adolf Dattan era el décimo hijo menor de la familia de un sacerdote evangélico del pueblo de Rudersdorf, cerca de Buttstedt . La familia Dattan no era rica y, según las costumbres de la época, Adolf recibía educación en casa. Su padre, en su juventud, trabajó como maestro en la casa de un barón prusiano que vivía en el sur de Francia [4] .

Formación profesional y primer empleo

Dattan completó un aprendizaje de cuatro años como comerciante con su cuñado en Naumburg , durante el cual continuó viviendo muy modestamente. A la edad de 18 años, Dattan se fue a Hamburgo , con la intención de emigrar a Sudamérica en el futuro. Durante los siguientes dos años, trabajó en varios puestos, principalmente como contador, mientras estudiaba al mismo tiempo. También dirigía el negocio de un joyero de Hamburgo llamado Fritz Albers, hermano de Gustav Ludwig Albers, quien fundó en 1864 en Vladivostok con él la empresa comercial Kunst and Albers [4] .

Kunst y Albers

El trabajo de Dattan en Kunst & Albers comenzó cuando Gustav Albers, en su primera casa de vacaciones, lo contrató como contador. Dattan se convirtió en el primer alemán en el personal de la empresa Vladivostok. Su salario era de 50 rublos al mes con comida y alojamiento [5] .

En 1879, Dattan recibió de los propietarios el derecho a firmar en la empresa y, de hecho, a partir de 1881 asumió la dirección. Los propietarios en ese momento no residían permanentemente en Vladivostok. A partir de ese momento, recibió una participación en las ganancias garantizada del 10%, pero no menos de 5000 rublos al año, además de un salario anual de 2000 rublos [6] .

Dattan se adaptó bien a las difíciles condiciones y tradiciones de los nuevos territorios rusos, fue especialmente bueno para encontrar un lenguaje común con las autoridades y militares influyentes en Vladivostok:

Es repugnante ver, al menos para nosotros los alemanes, cómo dos hombres grandes con barba se abrazan y se besan en los labios; a pesar de toda mi admiración por cómo el Sr. Dattan logró absorber las tradiciones rusas, no puedo adoptar este hábito. A los empresarios, por supuesto, les encanta ganar dinero, pero ninguna cantidad de dinero en el mundo podría hacerme besar a un general oa un oficial en el cenicero, ni siquiera para firmar un gran contrato.

La empresa bajo la dirección de Dattan comenzó a crecer rápidamente, tanto en términos de ingresos como de alcance, con la apertura de sucursales en la región de Amur y más hacia el interior en la década de 1880 . En total, en 1914, Kunst & Albers había construido una red completa de 30 tiendas en el Lejano Oriente ruso y los territorios chinos adyacentes. Administrar la empresa requería viajes frecuentes a través de tierras no urbanizadas, incluidos viajes a caballo y en trineo en invierno [4] .

En 1886, Dattan ya era subastador y tenía un 33% de participación en las ganancias. En el mismo año, aceptó oficialmente la ciudadanía rusa, ya que la nueva ley no permitía a los extranjeros adquirir tierras en las regiones fronterizas del Imperio Ruso. A partir de ese momento, la empresa compró todos los inmuebles del Lejano Oriente a nombre de Dattan [4] .

Después de que Gustav Kunst dejara la empresa en 1904, Dattan se convirtió en propietario de la mitad de las acciones de la empresa en Vladivostok, así como de la tienda de la empresa del mismo nombre en Hamburgo. Esta tienda se dedicaba a la compra y envío de mercancías desde Europa al Lejano Oriente de Rusia [4] .

Poco antes de la muerte de Dattan en 1924, sus participaciones en Rusia se volvieron a registrar a nombre de Alfred Albers para evitar la nacionalización de la empresa en virtud de la ley de sucesiones [4] .

Familia

Dattan regresó por primera vez a su tierra natal en 1887, ya un joven empresario rico. Viajó por tierra, aunque entonces no había ferrocarril en Siberia. Durante su estancia en Naumburg, se casa con Marie Fendler, con quien regresa a Vladivostok. El matrimonio produjo siete hijos. En 1901, Dattan se mudó con su familia a Naumburg, pero continuó pasando la mayor parte del año en Vladivostok. Durante la Primera Guerra Mundial, sus hijos murieron en diferentes frentes: el mayor, Alexander, era oficial del ejército ruso, y Adolf era alemán y luchó en el frente occidental [4] .

Títulos y cargos honoríficos

En 1887, Dattan fue nombrado representante comercial alemán en Vladivostok y la región de Amur. En 1904, el emperador alemán le otorgó el título de vicecónsul, y en 1908 Dattan comenzó a firmar informes enviados a Berlín con las palabras "Cónsul Imperial Alemán". En 1911, se contrataron funcionarios de carrera en el consulado, y Dattan fue destituido de su cargo, dejando, sin embargo, el derecho a firmar como "cónsul imperial alemán" [4] .

Paralelamente, Dattan también ascendió en el rango ruso: en 1900, Nicolás II lo nombró asesor comercial, en 1904 se convirtió en consejero de estado y en 1911, en consejero de estado pleno. A principios de 1914, Dattan, junto con su esposa e hijos, recibió la nobleza hereditaria. La principal razón para recibir estos rangos fueron sus esfuerzos como filántropo que financió la primera institución de educación superior de Vladivostok, el Instituto Oriental ; Dattan fue curador honorario allí [4] .

Además, Dattan recibió un total de 24 premios, la mitad de ellos en Rusia. Cinco de estas insignias le fueron otorgadas por su mecenazgo de las ciencias [4] .

Etnología y zoología

Dattan coleccionó artefactos indígenas, que encontró durante sus viajes en el este de Siberia y a través de intermediarios. De estos artículos, reunió varias colecciones, que luego donó a museos europeos, aparentemente esperando de ellos premios estatales. Más tarde, Dattan también comenzó a recolectar animales exóticos, pero hasta la fecha no hay evidencia del trabajo científico de Dattan [4] .

Colecciones donadas a museos:

• Museo de Historia Natural de Braunschweig, incluido un esqueleto de siete metros de una vaca de Steller .
• Museo de la ciudad de Brunswick: colección etnográfica.
• Museo de Etnología de Dresde.
• Museo de Etnología de Viena
• Museo Etnológico de Leiden
• Colecciones etnográficas de la Universidad de Oslo .

Enlace a Siberia

Al comienzo de la Primera Guerra Mundial, los competidores de la empresa se aprovecharon del sentimiento anti-alemán y difundieron rumores de que Kunst y Albers supuestamente espiaban para Alemania, lo que llevó a la empresa, que había resultado gravemente dañada por el enfrentamiento entre Rusia y Alemania, a al borde del colapso [4] .

En octubre de 1914, se realizó un registro en la casa de Adolf Dattan y él mismo fue arrestado durante 9 días. Después de eso, fue puesto en libertad sin cargos, y en 1915 el gobernador general ordenó repentinamente que Dattan fuera exiliado en el pueblo de Kolpashchevo en la provincia de Tomsk. En 1917, todavía se le permitió mudarse a Tomsk, pero durante su exilio, Dattan no pudo hacer nada más que mirar con impotencia cómo la empresa se desmoronaba. Recién en el invierno de 1919-1920 regresó a Vladivostok en tren a través de Siberia, desgarrada por la guerra civil [4] .

Premios

• Orden del Águila Roja , 4ª clase [7]
• Orden de la Corona 4ª clase
• Orden de Enrique el León, 2ª clase (1911) [8]
• Orden del Dragón Doble , 2 veces, 3ra clase
• Orden del Sagrado Tesoro , comendador
• Orden de San Olaf , 1ra clase
• Orden Imperial Austriaca de Francisco José , Cruz de Oficial (1903) [9] , (1911) [10]
• Orden de Santa Ana de 3ra clase
• Orden de San Estanislao , 2ª clase
• Orden de San Vladimir , 4ª clase
• Monumento Imperial de la Cruz Roja de Rusia

Menciones de películas

En el reportaje de Abenteuer Sibirien sobre los alemanes en Siberia, emitido por primera vez el 17 de noviembre de 2012, Adolf Dattan es uno de los héroes históricos de la historia.

Literatura

• Deeg, Lothar. Kunst y Albers. La historia de la casa comercial alemana en el Lejano Oriente ruso (1864-1924) / trad. con él. Elena Krepak. - Ed. 2º, rev. y adicional - Vladivostok: ID FEFU , 2012. - 392 p. - 1000 copias.  - ISBN 978-5-7444-2853-2 .
• Miz N. G., Sidorov A. Zh., Turmov G. P. Ruso Alemán Adolf Vasilievich Dattan. — Vladivostok, 2002.

Notas

1. ↑ Geni  (pl.) - 2006.
2. ↑ Ruso alemán Adolf Vasilievich Dattan Copia de archivo del 23 de julio de 2018 en Wayback Machine , FESTU, 2002
3. ↑ Sobre la protección de las fronteras de la Patria Archivado el 23 de julio de 2018 en Wayback Machine , p. 45
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Germans of Russia: A-I Archivado el 23 de julio de 2018 en Wayback Machine , pág. 668-671
5. ↑ Copia de archivo de Vladivostok del 23 de julio de 2018 en Wayback Machine , G. P. Turmov, A. A. Khisamutdinov
6. ↑ Capital extranjero y emprendimiento en el Lejano Oriente ruso, finales del siglo XVIII. — 1917. Archivado el 23 de julio de 2018 en Wayback Machine , pág. 357
7. ↑ Premios y su orden, a menos que se indique lo contrario, en: liderazgo del Reich alemán .. 1908, p. 119
8. ↑ Sabine Ahrens, Dietrich Bern Ecker: doscientos cincuenta años de museo de historia natural en Braunschweig.
9. ↑ Guide to the Most High Court and Environment... 1906, p. 322
10. ↑ Guide to the Most High Court and Environment... 1913, p. 373

Enlaces

• Kunst u. Albers: Deutsche Kaufhauskönige en Wladiwostok // Russland-Aktuell  (alemán)
• http://www.rusdeutsch-panorama.ru/jencik_statja.php?mode=view&site_id=34&own_menu_id=4417

En catálogos bibliográficos	ISNI : 0000 0000 4470 7834 LCCN : no2004104377 VIAF : 68650781 WorldCat VIAF : 68650781