Conspiración de niña
| conspiración de niña | |
|---|---|
| Rzeczpospolita babska | |
| Género | comedia |
| Productor | Jerónimo Przybyl |
| Guionista _ |
|
| Protagonizada por _ |
Alexandra Zawierushanka , Jan Machulski , Teresa Lipowska , Zofia Merle |
| Operador | Tadeusz Vezán |
| Compositor | Piotr Marchevsky |
| diseñador de producción | Jerzy Groschang [d] |
| Empresa cinematográfica | Asociación creativa "Ritmo" |
| Duración | 96 minutos |
| País | Polonia |
| Idioma | polaco , ruso |
| Año | 1969 |
| IMDb | identificación 0064912 |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
"Girlish Conspiracy" ( polaco: Rzeczpospolita babska ; Polonia, 1969), otro nombre: "Woman's Republic" , un largometraje de Hieronymus Przybyl .
Trama
La película está ambientada en la Polonia de la posguerra. Los combatientes desmovilizados de las divisiones femenina y masculina deciden mantener el orden militar incluso en la vida civil. Compiten por la misma propiedad. Ambas partes prometieron no estar interesadas en el sexo opuesto en el futuro.
Reparto
- Alexandra Zaverushanka como la teniente Kristina Gromovich (apodada Nelli Vitepash en la taquilla soviética, listada como Vologdina en los créditos)
- Yan Makhulsky - Capitán Stanislav Karsky (doblado en la taquilla soviética por Oleg Mokshantsev )
- Teresa Lipovskaya - Sargento Danuta Pawlak (llamada Liliana Alyoshnikova en la taquilla soviética
- Zofya Merle - Sargento Irena Molenda (doblada en la taquilla soviética por Galina Frolova )
- Irena Karel - comandante de pelotón Magda Senyuk (doblada en la taquilla soviética por Olga Krasina )
- Veslava Kwasniewska - Sargento Eva Frontskevich ( Nina Krachkovskaya doblada en la taquilla soviética )
- Elzbieta Starostetskaya - Pelotón Jadwiga Rymarchik
- Kristina Khimanenko como la cabo Cheslava Kovalik
- Kristina Senkevich - comandante de pelotón Anelya Borovik (en la taquilla soviética apodada Klara Rumyanova )
- Irena Shevchik como la soldado Elzbieta Koral
- Iwona Slochinskaya como soldado Bozhena Shimanek
- Alexander Vogel - alcaide
- Eugeniusz Kaminski - miembro de la delegación
- Roman Klosovsky - Maximilian Konechko (doblado por Yuri Sarantsev en la taquilla soviética )
- Vaclav Kowalski - veterinario
- Włodzimierz Skocilyas - Pelotón Edek
- Boguslav Sokhnatsky - sargento, prometido de Magda
- Jerzy Turek - fontanero, prometido de Jadwiga
- Krzysztof Litwin - soldado
- Tadeusz Kalinowski - General
- Wojciech Brzozovic y otros.
La película fue doblada en el estudio de cine Gorky .
- Director de doblaje - Galina Vodyanitskaya
- Ingeniero de sonido - Vladimir Zabolotsky
- El autor del texto ruso es R. Grishaev.
- Editora — Claudia Nikonova
Equipo de filmación
- Director: Hieronymus Przybyl
- Guionistas: Ieronim Przybyl , Stanislava Dzhevetskaya
- Director de fotografía: Tadeusz Vezan
- Compositor: Petr Marchevsky
Datos interesantes
- En la taquilla soviética, la película fue 4,5 minutos más corta que la original. Antes de que la película se exhibiera en la URSS, se cortaron dos episodios: las niñas bañándose en el río y el fragmento final, que repite casi por completo la escena junto al río.
Literatura
- Película polski az / Jerzy Marchewka. - Toruń: Wydawnictwo Teresa i Jerzy Marchewka, 2005. - 180 p. ISBN 83-917860-8-0 .
Enlaces
- Un fragmento de la película en ruso (enlace inaccesible) en el sitio video.yandex.ru
- Descripción de la película ( pl )www.filpolski.pl
- Fotogramas de la película en fototeka.fn.org.pl
 sitios temáticos |
|---|