Iván Ivánovich Delacroa | |
---|---|
fr. Johann Anton Friedrich de la Croix | |
Fecha de nacimiento | 26 de agosto ( 6 de septiembre ) de 1781 [1] |
Lugar de nacimiento | |
Fecha de muerte | 19 de abril ( 1 de mayo ) de 1852 [2] (70 años) |
Un lugar de muerte | |
Ciudadanía (ciudadanía) | |
Ocupación | escritor , poeta , traductor , dramaturgo , funcionario |
Trabaja en Wikisource |
Ivan Ivanovich Delacroa ( fr. Johann Anton Friedrich de la Croix ; 1781-1852) - oficial ruso, escritor , traductor y profesor .
Ivan Delacroa nació el 26 de agosto de 1781 en el pueblo de Malykovka, Gobernación de Saratov (ahora Volsk ). Hijo de un noble belga, teniente del servicio austríaco; habiendo recibido una buena educación en casa, en 1793 entró al servicio del Regimiento de Húsares de Voronezh [3] ; pero, después de haber permanecido allí durante sólo unos cuatro años, se transfirió a la oficina del colegio de justicia de asuntos de Livonia, Estonia y Finlandia [4] .
Dos años más tarde, Delacroa ya enseñaba francés en Kazan y en el gimnasio local [4] .
En 1801, Delacroa se instaló en Mitava en la oficina del entonces gobernador general, el príncipe Golitsyn, y al mismo tiempo enseñaba ruso en el gimnasio de Mitav . Trasladado pronto a San Petersburgo , sirvió primero en la comisión de redacción de leyes, y luego en el departamento de manufacturas [4] .
En 1808 acompañó al duque Alejandro de Wirttemberg a París y permaneció en la embajada rusa durante unos dos años.
De regreso a San Petersburgo, Delacroa ingresó en la oficina especial del Ministerio de Policía, pero dos años más tarde estaba nuevamente en Mitau , donde permaneció casi hasta su muerte, habiendo pasado 36 años como director de la oficina del Gobernador de Courland ; un año antes de su muerte, fue nombrado censor en Dorpat [4] .
La actividad literaria de Delacroa fue muy extensa y variada. Casi su primera obra impresa fue la siguiente traducción del ruso, bajo el título: “ Welch ein Tag! oder die sieben Weiber, eme allegorische Erzählung ", a la que siguió en el mismo 1805 una traducción de nuevas historias de la Sra. Stephanie-Felicite Ducret de Saint-Aubin Genlis (número de parte І), y " Panteon der russischen Litteratur " ( Riga 1805, año ) [4] .
En 1807, Delacroa, con Fyodor Schroeder, emprendió la publicación de una revista política: " El genio de los tiempos ", en la que no se limitaba a una reseña de los hechos políticos, sino que los sometía a una valoración crítica y determinaba su trascendencia; pero esta revista dejó de existir en el mismo año [4] .
Mientras estaba en París, descubrió casi por primera vez su talento musical y compositivo, publicando: Französische Romansen (París, 1809). Luego se produjo un gran quiebre en la actividad literaria de Delacroa, que se prolongó, al menos según las obras impresas, hasta 1835, cuando apareció su notorio: “ Panorama del Mundo o Galería de Atractivas Vistas, Paisajes, Monumentos y Ruinas de la mundo entero ”, partes I y II (Riga, 1835-1837); seguido de: " Grecia, o una galería de memorables vistas y ruinas de esta tierra clásica " (Riga, 1837), " Suiza " (1837); " Cuadros de Rusia ", P. Svinina en ruso, alemán y francés; (1840); Traducción al alemán de " Historia de Suvorov " de N. A. Polevoy (1850) y " Dramatische wersuche " (1852), que incluía: " Splitter und Balken " (comedia en dos actos en verso), " Die Hausfbreunde " (comedia en un acto en verso) y " Uelertreibungen über Processucht und genesung " (una comedia en verso en tres actos). Además, I. I. Delacroa escribió muchos artículos breves en periódicos, muchos poemas y, entre otras cosas, una obra de teatro patriótica, titulada: " Cabaña cerca de Moscú " [4] .
Ivan Ivanovich Delacroa murió el 19 de abril de 1852 en Dorpat [5] .
diccionarios y enciclopedias |
|
---|---|
En catálogos bibliográficos |