Jamalkhanov, Zayndi Jamalkhanovich
Zaindi Jamalkhanovich Jamalkhanov ( checheno . Zaindi Jamalkhanov [2] ; 9 de mayo de 1922 , el pueblo de Nizhniy Naur , distrito de Nadterechny [1] - 19 de mayo de 2014 ) - filólogo, profesor, poeta y traductor checheno .
Biografía
Se graduó de la escuela en 1939 y comenzó a trabajar en la oficina editorial del periódico del distrito de Nadterechnaya The Way of Socialism. En 1944 fue deportado a la RSS de Kazajstán ; Trabajó como transportista, operador de contenedores, contador en la mina de manganeso Dzhezdinsky , luego como maestro en una escuela, a cargo de un club y una biblioteca. Desde 1955 - en la redacción del periódico republicano Znamya Truda ( Alma-Ata ).
Desde 1957, después de haber regresado a Chechenia, trabajó en el Instituto de Investigación de Historia, Economía, Lengua y Literatura Checheno-Ingush, luego como profesor de su lengua materna en el Colegio Pedagógico de Grozny . En la década de 2000, trabajó como profesor de idioma checheno en la escuela secundaria
Nadterechnaya que lleva el nombre de A.Sh.
Creatividad
Obras seleccionadas
trabajo en el campo de la lingüística
- Sintaxis de la lengua chechena. — 1939.
- Morfología científica (con A. Humparov)
- Leyes básicas de ortografía del idioma checheno. - 1958. (en coautoría con A. G. Matsiev )
- Illi y leyendas heroicas. - 1959. (en coautoría con S. Elmurzaev)
- Cuentos populares chechenos, proverbios y adivinanzas. - 1959. (en coautoría con S. Elmurzaev)
- libros de texto de lingüística y crítica literaria.
- Diccionario de ortografía de la lengua chechena. (en coautoría con I. Aliroev )
- Matsiev A.G. , Dzhamalkhanov Z. D. y otros Diccionario checheno-ingush-ruso. — gr. , 1962.
- Ozdoev I. A. , Dzhamalkhanov Z. D. y otros Diccionario ingush-checheno-ruso. — gr. , 1962.
obras de arte
- Olas de Argun: poemas chechenos. e ingush. poetas / Ed.: R. Akhmatova , Z. Jamalkhanov y otros - Gr. : Chech.-Ing. libro. editorial, 1957. - 183 p. - 5000 copias.
- Poesía de Checheno-Ingushetia / Per. de checheno e ingush. - M. : Goslitizdat, 1959. - 279 p. — 10.000 copias.
- Camino de luz: Sat. - 1959. (Lenguaje checheno)
- Fidelidad: Sáb. - 1964. (Lenguaje checheno)
- Canción de amor. - M. : Mol. guardia, 1972. - T. 2. Letras de amor de los pueblos de la URSS. — 926 pág. — 100.000 copias.
- Querida felicidad: sáb. - 1981. (Lenguaje checheno)
- Antología de poesía chechena-ingush / Per. de checo e ingush. — gr. : Chech.-Ing. libro. editorial, 1981. - 463 p. — 10.000 copias.
- Con Lenin en el Corazón: Sáb. poemas [de poetas de Checheno-Ingushetia] / Auth.: Sh. Arsanukaev , R. Akhmatova , V. Bogdanov, A. Vedzizhev , Yu. Verolsky , G. Gagiev , Z. Jamalkhanov y otros . : Chech.-Ing. libro. editorial, 1981. - 110 p. - 2000 copias.
traducciones
Premios y reconocimientos
Notas
- ↑ 1 2 Ahora - pág. Nadterechnoye , distrito de Nadterechny , República de Chechenia , Rusia .
- ↑ Jamalkhanov Zaindi . Nokhchalla. Consultado el 29 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012. (indefinido) (Cheque.)
- ↑ 1 2 Decreto del Presidente de la República de Chechenia del 20 de abril de 2006 No. 99 "Sobre la adjudicación de la República de Chechenia" . Fecha de acceso: 29 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2014. (indefinido)
- ↑ 1 2 Servidor de información, 2012 .
Enlaces