Dzhapúa, Zurab Djotovich

Zurab Dzhotovich Dzhapua
ab. Zurab Pyota-iҧa Pyapua

Fecha de nacimiento	16 de abril de 1960 (62 años)( 16 de abril de 1960 )
Lugar de nacimiento	Con. Tkhina , Distrito de Ochamchira , Abjasia ASSR
País	URSS → Abjasia
Esfera científica	folclore , estudios épicos
Lugar de trabajo	Academia de Ciencias de Abjasia , Instituto Abjasio de Investigación Humanitaria , TsNePF
alma mater	Universidad Estatal de Abjasia
Titulo academico	Doctor en Filología
Premios y premios
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Zurab Dzhotovich Dzhapua ( Abkh. Zurab Pyota-iҧa Pyapua ; nacido el 16 de abril de 1960 , el pueblo de Tkhina , distrito de Ochamchira , Abjasia ASSR ) es un folclorista abjasio - caucásico , eposólogo, especialista en el campo de la Nartología, organizador de la ciencia, médico de ciencias filológicas de la Academia de Ciencias de Rusia , académico y presidente de la Academia de Ciencias de Abjasia , profesor de la Universidad de Abjasia , director del Centro de Estudios de Nart y Estudios de Folclore de Campo de la ASU, investigador principal de ABIGI. D. I. Gulia ANA, miembro extranjero de la Academia Rusa de Ciencias (2022).

Biografía

Nacido el 16 de abril de 1960 en el pueblo de Tkhina, distrito de Ochamchira de la ASSR abjasia en una familia abjasia .

En 1984 se graduó de la facultad de filología de la Universidad Estatal de Abjasia .

En 1989 completó sus estudios de posgrado en el Instituto de Literatura Mundial. A. M. Gorky de la Academia de Ciencias de la URSS y en el mismo año defendió su tesis sobre el tema “ Epopeya de Abjasia Nart : un sistema de tramas. Poética. Estilo "(supervisor - Doctor en Filología. V. M. Gatsak ; oponentes oficiales: Doctor en Ciencias Históricas V. G. Ardzinba , Doctorado en Filología T. A. Agapkina, Doctorado en Filología T. M. Khadzhieva).

Desde 2000 - Profesor Asociado en ASU. En 2004, defendió su tesis doctoral en el IMLI RAS sobre el tema "Leyendas arcaicas abjasias sobre Sasrykua y Abryskil" (consultor científico - Doctor en Filología, Miembro Correspondiente de la Academia Rusa de Ciencias V. M. Gatsak; opositores oficiales: Doctor en Filología. A. I. Aliyeva, Doctor en Filología S. M. Orus-ool, Doctor en Filología J. Ya. ), y desde 2008 - Académico de la Academia de Ciencias.

En 1989 entró a trabajar en el Instituto Abjasio de Lengua, Literatura e Historia. D. I. Gulia , donde pasó de investigador junior a jefe; de 1996 a 1999 fue secretario académico y de 1999 a 2011 suplente. directora de ciencias Desde 1990 ha estado trabajando en ASU, impartiendo cursos generales y especiales de folclore y literatura [1] . Desde 2011 - Director del Centro de Estudios de Nart y Folclore de Campo en ASU (TsNPF) [2] . En 2013 fue elegido presidente de la Academia de Ciencias de Abjasia ( Academy of Sciences of Abkhazia ) [3] .

Laureado del Premio Estatal de la República de Abjasia. G. A. Dzidzaria en el campo de la ciencia para 2017 [4] .

Recibió el premio más alto de la República de Abjasia : la orden "Akhdz-Apsha" (traducido del Abkh. "Honor and Glory") III grado (2005).

Área de interés científico

El círculo de intereses científicos y creativos de Z. D. Dzhapua: varios géneros del folclore abjasio, heroico-arcaico ( Narts y Abryskil) y epopeya heroico-histórica de los abjasios en comparación con el trabajo de otros pueblos caucásicos, mitología , narración épica, textología del folclore. , publicación de textos folclóricos. Autor de más de 160 obras, entre monografías, colecciones de artículos y materiales. Las publicaciones más importantes de Z. D. Dzhapua (estudios monográficos y colecciones de folclore compiladas por él, incluidos los textos de la epopeya abjasia Nart en seis volúmenes) son innovadoras en muchos sentidos. Gracias a él, la ordenación textual del material del folclore abjasio adquiere un estatus superior. Por su iniciativa y bajo su liderazgo científico, se creó un laboratorio de folklore en la AbIGI ANA (1991). Durante varios años, dirigió las expediciones complejas anuales de la ABIGI ANA y las expediciones de estudiantes de la ASU para recolectar materiales folclóricos, etnográficos y lingüísticos en la República de Abjasia [5] [6] , también es el iniciador y líder de trabajo de campo de folclore en la República de Turquía [7] [8] , entre la diáspora abjasia en el marco del proyecto expedicionario de folclore " Abjasios en Turquía".

Z. D. Dzhapua participa en muchos foros y conferencias científicas internacionales celebradas tanto en Abjasia como en países cercanos y lejanos, en las ciudades: Sukhum [9] , Adler, Maykop, Cherkessk, Nalchik [10] , Pyatigorsk, Vladikavkaz [11] , Magas, Makhachkala, Ereván, Moscú [12] , San Petersburgo, Kazan [13] , Tartu, Ufa, Ankara, Sakaria [14] , Londres.

Premios

Medalla de oro de la Academia de Ciencias de la República de Tatarstán "Por logros en la ciencia" (2017) [15] .

Principales publicaciones

Tradición épica

Leyendas arcaicas abjasias sobre Sasrykua y Abryskil (Sistemática e interpretación de textos en comparación con la creatividad épica caucásica) : Resumen de la disertación para el grado de Doctor en Filología. M., 2004. 48 págs.
Leyendas arcaicas abjasias sobre Sasrykua y Abryskil (Sistemática e interpretación de textos en comparación con obras épicas caucásicas. Textos, traducciones, comentarios). Reps. edición V. M. Gatsak, Sh. Kh. Salakaya. Sujum: Alashara, 2003. 375 p.
Epopeya abjasia de Nart: El sistema de tramas. Poética. Estilo : Resumen de la disertación para el grado de candidato de ciencias filológicas. M., 1989. 18 págs.
Nart epopeya de los abjasios: Trama-temática y sistema poético-estilístico. Reps. edición V. M. Gatsak. Sukhum: Alashara, 1995. 184 págs.
Opinión (Artículos e investigaciones de crítica literaria). Sukhum: Alashara, 1990. S. 73-114 (abkh. lang.).
Algunas notas sobre el folclore y la literatura de Abjasia. Sukhum: Abgosizdat, 2012. S. 5-46 (abkh. lang.).
Descripciones épicas-fantásticas (atributivas) en la epopeya de Abkhaz Nart // Actas de la Universidad Estatal de Abkhaz. Sujumi, 1988. V. 6. S. 103-113.
Duplicación de epítetos en el sistema artístico y definitivo de la epopeya abjasia Nart // Temas de estudios iraníes y estudios de Alan: conferencia científica dedicada al 90 aniversario de V. I. Abaev. Vladikavkaz, 1990. S. 34-36.
Descripciones espacio-temporales hiperbólicas en la epopeya abjasia Nart // XXXVIII sesión científica de Abiyali. Sujumi, 1991. S. 5-7.
Sistematización de los textos de la epopeya abjasia Nart // Folclore: Problemas de tesauro / Ed. edición V. M. Gatsak. M., 1994. S. 218-237.
Proto-hipérbole o atributo fantástico en la epopeya Nart de los abjasios // Lingüística épica y caucásica: Actas del VI Coloquio Internacional Maikop de la Sociedad Europea de Caucasólogos. Maikop, 1994, págs. 149-155.
Unidades temáticas de trama similares en las leyendas Abkhaz-Adyghe Nart (Experiencia en la compilación de un índice) // Estudios abjasios: idioma. Folklore. Literatura. Sukhum, 2000. Edición. 1. Art. 115-126.
La epopeya abjasia sobre Abryskil (aspectos poéticos y filosóficos) // Problemas modernos de la lingüística y el folclore caucásicos: materiales de la conferencia científica internacional dedicada al centenario del nacimiento de K. S. Shakryl (28-30 de mayo de 1999, Sukhum). Sukhum, 2000, págs. 101-130.
A la reconstrucción de motivos arcaicos de la epopeya abjasia sobre Abryskil // Problemas de historia, filología, cultura. M. - Magnitogorsk, 2001. Edición. XI. págs. 380-389.
Sistemática e interpretación de tramas sobre la muerte de Sasrykua en la epopeya de Abjasia Nart // Etnopoética y tradición (En el 70 aniversario del Miembro correspondiente de la Academia de Ciencias de Rusia V. M. Gatsak). M, 2004. S. 137-146.
La trama del nacimiento milagroso de un héroe de una piedra en la epopeya de Abjasia Nart (Una experiencia de reconstrucción de la semántica arcaica) // Cáucaso: Historia, cultura, tradiciones, idiomas (basado en los materiales de la conferencia científica internacional dedicada a el 75.º aniversario del Instituto Abjasio de Estudios Humanitarios que lleva el nombre de la Academia de Ciencias de Abjasia D. I. Gulia (28-31 de mayo de 2001, Sukhum), Sukhum, 2004, págs. 615-634.
Leyendas de Nart de Abjasia y Osetia sobre Sasrykua / Soslan / Sozyryko (Experiencia de un índice comparativo) // Estudios caucásicos: experiencia de investigación: Actas de la Conferencia Científica Internacional (Vladikavkaz, 13-14 de octubre de 2005). Vladikavkaz, 2006. S. 246-266.
Parcelas paralelas de las leyendas de Abkhaz y Balkar-Karachay Nart sobre Sasrykua / Sosuruk (Experiencia de un índice comparativo) // Caucasus philologia. Pyatigorsk, 2006. No. 1. S. 83-88.
Otras manifestaciones de género en el contexto épico (sobre el material de la epopeya de Abjasia Nart) // Primer Congreso de folcloristas de toda Rusia. Recopilación de informes. M., 2006. V.3. págs. 98-110.
Semántica de la trama de Nart sobre hacer fuego // Epopeya armenia "Sasna Tsrer" y el patrimonio épico mundial. Ereván, 2006, págs. 100-107.
Sobre la traducción del folclore al ruso de la epopeya abjasia Nart // idioma ruso en la CEI y los países bálticos. Conferencia científica internacional (Moscú, 22 y 23 de octubre de 2007). M., 2007. S. 517-523.
Influencia mutua de la epopeya de Nart y las leyendas caucásicas sobre héroes encadenados (sobre el material abjasio) // Izvestiya SOIGSI im. V. I. Abaev VSC RAS y el Gobierno de Osetia del Norte-Alania. Vladikavkaz, 2007. Edición. 1 (40). págs. 123-132.
Constantes de "choques" de la naturaleza del caballo épico en la Nartiada caucásica // Lecturas internacionales de Lomidzevsky. El estudio de la literatura y el folclore de los pueblos de Rusia y la CEI. Teoría. Historia. Problemas del desarrollo moderno (materiales de la Conferencia Científica Internacional del 28 al 30 de noviembre de 2005, Moscú). M.: IMLI RAN, 2008. S. 414-427.
Contaminación de la trama en la Nartiada caucásica (sobre el material abjasio) // Horizontes del conocimiento humanitario moderno (Sobre el 80 aniversario del académico G. G. Gamzatov) / Ed. Académico de la Academia Rusa de Ciencias A.P. Derevyanko et al. M., 2008. S. 288-295.
La epopeya heroica-arcaica de los abjasios: resultados y perspectivas de estudio // "Cultura tradicional" (Almanaque científico). M., 2008. Nº 3 (31). págs. 23-40.
El sistema de epítetos en la epopeya Nart de los abjasios // Texto épico: problemas y perspectivas de estudio: Actas de la Segunda Conferencia Científica Internacional (16-18 de octubre de 2008). Piatigorsk, 2008. S. 44-50.
El abjasio Abryskil y el egipcio Osiris (sobre los paralelos tipológicos de los personajes mito-épicos) // 38. ICANAS: Congreso Internacional para el Estudio de Asia y el Norte de África. 10-15. 2007 Ankara: Problemas de los estudios literarios. Ankara, 2008. Vol.II. págs. 571-588.
Cuentos épicos abjasios registrados en ruso // El idioma ruso y la cultura rusa como factor de armonía social, estabilidad del progreso: Colección de artículos científicos / Ed. Académico G. G. Gamzatov. Makhachkala, 2008, págs. 416-423.
Leyendas de Nart abjasio y checheno-ingush sobre Sasrykua / Soska Solse (una experiencia de un índice comparativo de tramas) // Civilización caucásica: patrimonio histórico y cultural de los pueblos del sur de Rusia. Colección de materiales de la mesa redonda. Magas, 2009, págs. 74-87.
Atributos ctónicos del abjasio Abryskil // Mundo figurativo de la cultura tradicional. Compendio de artículos. M., 2010. S. 120-128.
Descripciones similares del encuentro de personajes desiguales en la epopeya de Nart // Poética de la tradición. Colección de artículos científicos / Ed. Ya. V. Vasilkov y M. L. Kisiliera. Prólogo de Yu. A. Kleiner. SPb., 2010. S.178-191.
Leyendas abjasias de Nart sobre la lucha contra los gigantes // "Ural-batyr" y el patrimonio espiritual de los pueblos del mundo: Materiales de la conferencia científica y práctica internacional dedicada al centenario de la grabación de la epopeya "Ural-batyr". Ufá, 2010. Parte 1. págs. 21-32.
Tramas y motivos principales de la epopeya de Abjasia Nart (Modelo de un índice sistemático) // Estudios caucásicos en el siglo XXI: Problemas, ideas, soluciones (II Lecturas de Miller de toda Rusia): Colección de artículos. Vladikavkaz, 2011. S. 251-281.
Índice analítico comparativo de tramas de leyendas de Nart sobre Sasrykua (Sosruko / Soslan / Sosuruk / Soska Solse // Problemas reales del folclore de Adyghe en el siglo XXI: Actas de la Conferencia Científica Internacional. Maykop, 2011. P. 30-49.
Abkhazian Abryskil y Armenian Mher (Sobre algunas constantes etnopoéticas) // Epopeya armenia y patrimonio épico mundial. Ereván, 2012, págs. 126-132.
Epopeya de Nart entre abjasios extranjeros // III All-Russian Miller Readings (Actas de la conferencia científica del 4 al 5 de octubre de 2012): Colección de artículos. Vladikavkaz, 2012. S. 224-238.
Leyendas abjasias de Nart sobre Sasrykua en relación con sus versiones del Cáucaso del Norte (Algunos resultados preliminares de un índice comparativo de tramas) : Estudios de Nart en el siglo XXI: paradigmas e interpretaciones modernos (Obras científicas recopiladas). Vladikavkaz, 2012. S. 73-85.
Leyendas de Nart de Abjasia y del Cáucaso del Norte sobre Sasrykua // Abjasología. Actas de ABIGI: Idioma. Folklore. Literatura. Sukhum, 2013, págs. 228-256.
Los temas principales de las leyendas de Abkhaz Nart sobre Sasrykua y sus versiones del Cáucaso del Norte // Evolución de la tradición épica: En el 80 aniversario del Académico de la Academia de Ciencias de Abjasia Sh. Kh. Salakaya / Ed. Z. D. Dzhapua. Sukhum, 2014, págs. 104-115.
Historias de Nart sobre el asesinato de ancianos // Epopeya armenia y patrimonio épico mundial. Ereván, 2014, págs. 86-93.
Historia de Nart sobre el nacimiento milagroso de un héroe en la frontera de los mundos // Izvestiya SOIGSI im. V. I. Abaev VSC RAS y el Gobierno de Osetia del Norte-Alania. Vladikavkaz, 2014. Nº 11 (50). págs. 86-96.
La evolución de la tradición épica: en el 80 aniversario del académico de la Academia de Ciencias de Abjasia Sh. Kh. Salakaya / Ed. Z. D. Dzhapua. Sujum, 2014. 554 págs. págs. 13-265.
Epopeya arcaica de los pueblos de las montañas del Cáucaso "Narts": constantes de la duración de las acciones épicas // Boletín de la Universidad Federal del Noreste que lleva el nombre de M.K. Ammosova: Eposovedenie Series, No. 2 (02), 2016.
Inserciones etiológicas y leyendas en el contexto de la epopeya del nardo abjasio // Creencias populares tradicionales en la actualidad. Tartu, 1990. Págs. 47-49.
Abriskil abjasio y Osiris egipcio (Acerca de los paralelos tipológicos de los personajes épicos del mito) // 38 ICANAS: Congreso Internacional de Estudios de Asia y África del Norte. 10-15.09.2007. Ankara. documentos. Volumen II. Ankara, 2008. P. 571-572.
Narts caukasianos: sobre tramas y motivos similares // Simposio internacional circasianos en el siglo XXI: problemas y oportunidades. 22-25 de septiembre de 2011, Ankara. Ankara, 2011. Pág. 49.
Nart Eposu ve Kafkas Halklari // Geçmişten Geleceğe Çerkesler Kültür, Kemlik ve Siyaset. Ankara, 2014. S. 127-137 (turco).
Abhaz AbrItskiIlI ve MIsIrlI Osiris (Mitolojik kahramanlarin tipik benzerlikleri üzerine) // 38 ICANAS: Uluslararasi Asya ve Kuzey Afrika ÇalIşmalarI Kongresi. 10-15.09.2007. Ankara. Bildiriler. II cilto. Ankara, 2008. Art. 571.

Historia del folclore, crítica textual y publicación de textos

Registros tempranos del folclore abjasio (de los manuscritos de AN Genko) / Compilado, prólogo, comentarios. Z. D. Dzhapua. Sukhum, 2001. 325 págs. (abkh. lang.).
Folclore abjasio: notas de Artur Anshba / Comp., textual. ordenación de actas, prefacio, notas. e índices Z. D. Dzhapua; resp. edición V. G. Ardzinba. Sukhum, 1995. 549 págs. (abkh. lang.).
Grabaciones turcas del folclore abjasio / Ed. Z. D. Dzhapua. Tema. Yo: Narcos. Sujum, 2014 (Abkh.).
Páginas del folclore abjasio (Textos en abjasio e inglés) / Comp. Z. D. Japua, J. Hewitt; prefacio Z. D. Dzhapua. Sujum, 2008. 321 págs. (Abkh. e inglés.).
Leyendas abjasias / Comp., epílogo. Z. D. Dzhapua. Sukhum, 2000. 234 págs. (abkh. lang.).
Leyendas arcaicas abjasias sobre Sasrykua y Abryskil (Sistemática e interpretación de textos en comparación con obras épicas caucásicas. Textos, traducciones, comentarios). Reps. edición V. M. Gatsak, Sh. Kh. Salakaya. Sukhum: Alashara, 2003, págs. 165-358.
La evolución de la tradición épica: en el 80 aniversario del académico de la Academia de Ciencias de Abjasia Sh. Kh. Salakaya / Ed. Z. D. Dzhapua. Sujum, 2014. S. 5-381.
De las lamentaciones fúnebres de Abjasia / Parte introductoria, grabación, publ. Z. D. Dzhapua // Alashara, Sukhum, 1990. No. 1. P. 99-109 (Abkh.).
De los cuentos populares de Abjasia / Grabación y publicación. Z. D. Dzhapua // Alashara. Sukhum, 1991. No. 5. S. 179-191 (Abkh. Lang.).
Arthur Anshba y el libro de sus registros folclóricos // Folclore abjasio: Registros de Arthur Anshba / Compilado, prólogo, nota. e índices Z. D. Dzhapua. Sukhum, 1995. S. 3-20 (abkh. lang.).
Acerca de los materiales del folclore abjasio de A.N. Genko // Registros tempranos del folclore abjasio (de los manuscritos de A.N. Genko) / Compilado, prólogo, comentarios. Z. D. Dzhapua. Sukhum, 2001. S. 3-24 (Abkh.).
Sh. Kh. Salakaya es un investigador del folclore y la literatura de Abjasia // Salakaya Sh. Kh. Obras seleccionadas en tres volúmenes / Ed. edición Z. D. Dzhapua. Volumen 1.: Creatividad épica de los abjasios. Sujum. 2008. S. 3-12.
Notas textuales de algunos registros tempranos del folclore abjasio // Boletín de la Academia de Ciencias de Abjasia. Sukhum, 2008, págs. 133-157 (Abkh.).
Tales of the Narts / Grabación y publ. Z. D. Dzhapua, A. E. Ashuba // Alashara. 2008. No. 2. S. 183-193 (Abkh.).
Leyendas de Nart sobre el nacimiento de Sasrykua / Grabación y publ. Z. D. Dzhapua, N. S. Bartsits // Alashara. 2008. No. 6. S. 119-146 (Abkh.).
El libro sobre el folclore de los pueblos del Cáucaso del Norte // Antigüedad viva. M., 2009. Nº 2 (62). págs. 56-57.
Al 70 aniversario de A. A. Anshba (discurso en la conferencia de aniversario) // Abjasología. Actas de ABIGI: Idioma. Folklore. Literatura / Redactor jefe. Z. D. Dzhapua. Sukhum, 2009. Edición. tercero S. 222-231 (Abkh. Lang.).
Investigador de canciones-poeta (al 50 aniversario de V. A. Kogonia) // Alashara. Sukhum, 2009. No. 1. P. 170-173 (Abkh.).
Contribución de V. G. Ardzinba a la Nartología // Actas de la Primera Conferencia Científica Internacional dedicada al 65 aniversario de V. G. Ardzinba. Sujum, 2011. S. 39-54.
Expedición a Leningrado de 1928 // Primeras lecturas internacionales de Inal-Ipov (Sukhum, 9-12 de octubre de 2007). Sukhum, 2011, págs. 434-447.
De la historia de la publicación de materiales de campo (Registros de A. A. Anshba) // Cultura tradicional eslava y el mundo moderno. Tema. 15.: Estrategia y práctica de la investigación de campo: Colección de artículos científicos. M., 2012. S. 192-200.
Proyecto de expedición folclórica "Abjasios en Turquía": la historia del trabajo de coleccionismo // La cultura popular hoy y los problemas de su estudio. Colección de artículos / Actas de la conferencia científica regional 2012 Voronezh, 2012 (Colección Afanasiev. Materiales e investigación. Número XII). págs. 3-9.
De la historia de la preparación para la publicación de las "leyendas de Abkhazian Nart" de siete volúmenes [seis volúmenes] // Boletín de la Universidad Estatal de Adyghe. Ciclo "Filología e Historia del Arte". Maykop, 2012. Edición. 4. S. 65-69.
Estudios de Nart de Abjasia entre los siglos XX y XXI: etapas principales del desarrollo // Uchenye zapiski Tsentr naucheniya Tsentral'noi Azii, Kavkazskoi i Uralo-Vol'zh'ya IV RAS: Vol. I: Abjasia / Ed. edición A. Yu. Skakov. M., 2013. S. 6-22.
Conocimiento oral de los abjasios turcos // Registros turcos del folclore abjasio / Ed. Z. D. Dzhapua. Tema. Yo: Narcos. Sukhum, 2014. S. 5-104 (abkh. y turco.).
La primera monografía sobre el cuento de hadas abjasio // Actas de la conferencia dedicada al 75 aniversario de S. L. Zukhba. Sukhum, 2014, págs. 119-128 (Abkh.).
Salakaya Sh. Kh. Obras escogidas en tres volúmenes / Ed. edición Z. D. Dzhapua. T. I: Creatividad épica de los abjasios. Sujum, 2008. 409 págs.
[Entradas del diccionario]: "Avidzba Luman Myshovich", "Adleiba Andrusha Pshkanovich", "Anshba Artur Artemovich" (en coautoría con V. A. Biguaa), "Argun Mikhail Shakhanovich", "Ardzinba Vladislav Grigorievich", "Arstaa Kastey Sabakeevich", Gabnia Tsira Smailovna, Genko Anatoly Nestorovich, Dbar Platon Basyatovich, Dzhapua Lyuba Edgeevna, Kolbaya (Kalgi) Halit Msuratovich, Kuarchia Seydyk Khanashovich, Lakrba Kucha Kuadzhovich (en colaboración con L . H. Samanboy), "Nachkebia Daur Kapitonovich", "Sakania Maadan Batovich ", "Salakaia Shota Khichovich" (en coautoría con V. A. Biguaa), "Tsvizhba Chichiko Khadzhugovich", "Tsnaria Levan Seydykovich" // Diccionario biográfico abjasio / Ed. V. Sh. Avidzba. Moscú - Sukhum, 2015. Pág. 23, 50, 87-88, 94, 98-99, 105, 211, 224, 274, 284, 417, 432-433, 470, 535, 594, 596-597, 721, 728.
Páginas del folclore abjasio (textos en abjasio e inglés)/ Compilado por Zurab Dzhapua y George Hewitt. Sujum, 2008. 321 págs.
Türkye΄de yaşayan abhaz΄ larin söylence bilgileri // Registros turcos del folclore abjasio / Ed. Z. D. Dzhapua. Tema. Yo: Narcos. Sujum, 2014. S. 61-104.

Otro

De Maly Otap a Gumista (Guerrera e historias de guerreras). (enlace inaccesible) Sukhum: Alashara, 1994.
War Chronicle: Oral Memoirs of General Givi Agrba / Grabación de sonido, ed., prólogo. Z. D. Dzhapua; transcripción de grabación de sonido a ed. N. S. Bartsits, S. O. Khadzhim. Sujum: Abgosizdat, 2014 (Abkh.).
Algunas notas sobre el folclore y la literatura de Abjasia. Sukhum: Abgosizdat, 2012, págs. 47-209, 268-305 (Abkh.).
Gozhba M. S. Spring of Khurbyts4 Opiniones, memorias, leyendas // Comp., ed., prólogo. Z. D. Dzhapua, R. Kh. Gozhba. Sukhum: Alashara, 2006. 278 p. (abkh. lang.).
Prólogo // Páginas del folclore abjasio (Textos en abjasio e inglés) / Comp. Z. Japua y J. Hewitt. Sukhum, 2008, págs. 6-17 (abkh. e inglés).
Iason Japua. Confesión: Poemas y traducciones / Comp., prólogo. Z. D. Dzhapua. Sujum: Alashara, 2003. 94 págs. (abkh. lang.).
Historia oral de los abjasios // Leyendas abjasias / Comp., epílogo. Z. D. Dzhapua. Sukhum, 2000, págs. 223-232 (Abkh.).
Formas tradicionales de reconciliación en el folclore narrativo de los abjasios // Aspectos del conflicto georgiano-abjasio: materiales de la conferencia georgiano-abjasia: continuidad de las culturas en el contexto de la construcción del estado (Adler, 26-28 de agosto de 2000) / Ed. . edición P. Atuendo. Irvine, 2001, pp. 51-58 [informe], 243-266 [artículo].
Abjasio - Idioma abjasio - Abjasismo // Gozhba M. S. Spring of Khurbyts4 Opiniones, memorias, leyendas // Comp., ed., prólogo. Z. D. Dzhapua, R. Kh. Gozhba. Sukhum: Alashara, 2006. S. 3-6 (Abkh.).
Segundo Congreso de Folcloristas: Impresiones de los Participantes // Foro Antropológico. SPb., 2010. Nº 13. S. 260-262.
Sobre la semántica ritual-mitológica del tema de la lucha de serpientes // Visual y verbal en la cultura popular: resúmenes y materiales de la conferencia escolar internacional - 2013 / Comp. A. S. Arkhipova, S. Yu. Neklyudov, D. S. Nikolaev. M., 2013. S. 99-102.
Visual y verbal en el rito de la oración a la deidad del mar (sobre el material abjasio) // Problemas actuales de la filología general y Adyghe: Actas de la VIII Conferencia Científica Internacional. Maykop, 2013, págs. 152-154.
Tradición oral de la guerra de liberación en Abjasia // Crónica de guerra: Memorias orales del general Givi Agrba / Grabación de sonido, ed., prólogo. Z. D. Dzhapua; transcripción de grabación de sonido a ed. N. S. Bartsits, S. O. Khadzhim. Sukhum, 2014. S. 5-17 (Abkh.).
Estudios abjasios. Actas de ABIGI: Idioma. Folklore. Literatura / Redactor jefe. Z. D. Dzhapua. Sukhum, 2009. Edición. tercero; 2013. Edición. IV.
Introducción // Páginas del folclore abjasio (textos en abjasio e inglés)/ Compilado por Zurab Dzhapua y George Hewitt. Sujum, 2008. P. 7-17.
La semántica ritual y mitológica del motivo del luchador del dragón // Visual y verbal en la cultura popular: resúmenes y materiales de la Conferencia Escolar Internacional - 2013 / Comp. A. S. Arkhipova, S. Yu. Neklyudov, D. S. Nikolaev. M., 2013. P.103.
Formas tradicionales de reconciliación en el folclore narrativo abjasio // Aspectos del conflicto entre Georgia y Abjasia. Irvine, 2001. Pág. 355.

Crítica literaria, ensayo, poesía

Opinión (Artículos e investigaciones de crítica literaria). Sukhum: Alashara, 1990. S. 3-72 (Abkh.).
Algunas notas sobre el folclore y la literatura de Abjasia. Sukhum: Abgosizdat, 2012. S. 210-267 (abkh. lang.).
De Maly Otap a Gumista (Guerrera e historias de guerreras). Sujum: Alashara, 1994.
El latido del corazón de la juventud (sobre una colección de poemas) // Alashara. Sukhum, 1980. No. 6. S. 102-103 (Abkh. Lang.).
Si la poesía es demasiado fácil (sobre una colección de poemas) // Alashara. Sukhum, 1981. No. 1. S. 96-98 (Abkh.).
Letras inquietas (sobre la colección de poemas de R. Smyr) // Alashara. Sukhum, 1982. No. 1. S. 103-104 (Abkh.)
Acerca de las letras abjasias // Alashara. Sukhum, 1985. No. 2, págs. 135-139 (Abkh.).
Think about life (sobre la colección de cuentos de D. Nachkebia) // Alashara. Sukhum, 1990. No. 3. S. 124-128 (Abkh.).
Vista de la gente de pedernal // Alashara. Sukhum, 1990. No. 11. P. 134-136 (Abkh.).
Algunas cuestiones de creatividad de la juventud escritora abjasia // Alashara. Sukhum, 1991. No. 8. S. 206-207 (Abkh. Lang.).
“The Song of Courage” suena aún hoy // Literary Abjasia. Sukhum, 1998, págs. 189-193.
Sobre la obra poética de V. L. Tsvinaria // Alashara. Sukhum, 1998. No. 3. S. 111-114 (Abkh. Lang.).
Tahina es pequeña, pero... (un ensayo sobre mi pueblo, que consta de siete tostadas) // Alashara. Sukhum, 2005. No. 1. S. 82-93 (Abkh.).
“Ayer es el recuerdo de hoy, mañana es la esperanza de hoy” (al 75 aniversario de A. Gogua) // Alashara. Sukhum, 2007. No. 6. S. 37-38 (Abkh.).
Madurez (sobre el trabajo de A. Lagulaa) // Anatoly Lagulaa. Han pasado días angustiosos (Poemas) / Ed. Z. Dzhapua. Sukhum, 2008. S. 3-16 (Abkh.).
Zurab Dzhapua [Poemas] // Antología de la poesía abjasia. Siglo XX / Comp. MT Lasuria. Sukhum-Moscú, 2009, págs. 824-826 (Abkh.).
Zurab Dzhapua [Poemas] // Poesía abjasia / Comp. V. V. Apkhazov, A. Ya. Lagulaa, Z. Sh. Sukhum, 2013, págs. 256-257 (Abkh.).
Algunas digresiones líricas de juventud // Alashara. 2010. No. 3. P. 130-145 (Abkh.).
Zurab Dzhapua [Poemas] // Constelación: Poemas / Comp. G. Alamia. Sujumi, 1982. S. 35-39 (Abkh.).
Zurab Dzhapua [Poemas] // Alashara. 1987. No. 7. S. 97-99 (Abkh.).
Zurab Dzhapua [Poemas] // Alashara. 2013. No. 5. S. 141 (Abkh.).
Zurab Dzhapua [Poemas] // Te amo, te amo, te amo... (Poemas sobre el amor) / Comp. A. Ya. Lagulaa, D. P. Gabelia, A. E. Ankvab; edición A. Ya. Lagulaa. Sukhum: Abgosizdat, 2014. S. 227-230 (abkh. lang.).

Literatura

Kogonia V. A. Zurab Dzhapua - Doctor en Filología // Alashara. Nº 3. 2004.
Alieva A.I. Una nueva palabra en el estudio de la epopeya de Nart // Antigüedad viva . Nº 3. M., 2006.
Kogonia V. A. Camino Glorioso (Artículos y textos folklóricos). Sujum, 2008 (Abkh.).
Kogonia V. A. Zurab Dzhotovich Dzhapua tiene 50 años // Sukhum. Nº 2. 2010.
Akhuba D. B. Pequeño libro y significado profundo // Alashara. No. 2. 2009 (Abkh.).
Kogonia V. A. Estudios sobre el folclore y la literatura abjasios. Sujum, 2014.
"Narts" y otras tradiciones orales. Colección en honor al 60 aniversario de Zurab Dzhapua . - Sujum: Abgosizdat, 2020. - 576 p.

Notas

↑ Departamento. Conferencias sobre AT: Zurab Dzhapua . Fecha de acceso: 15 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 1 de abril de 2016. (indefinido)
↑ Presentación del Centro de Estudios Nart y Folclore de Campo (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 16 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. (indefinido)
↑ El académico Zurab Dzhapua elegido presidente de la Academia de Ciencias de Abjasia . Fecha de acceso: 16 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. (indefinido)
↑ Los científicos de Abjasia recibieron el premio estatal que lleva el nombre de G. A. Dzidzaria . Consultado el 30 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2017. (indefinido)
↑ River, expedición 2013 (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 16 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. (indefinido)
↑ Aatsy, expedición de 2014 (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 16 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. (indefinido)
↑ Los científicos abjasios regresaron con abundante material de una expedición folclórica a Turquía . Fecha de acceso: 16 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. (indefinido)
↑ Expedición a Turquía, 2013 (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 16 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. (indefinido)
↑ Abazino-Abkhazian mesa redonda abierta en Sukhum . Fecha de acceso: 16 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. (indefinido)
↑ Científicos abjasios presentaron informes en la primera conferencia científica internacional "Tales of the Narts - an epic of unity and friends" en Nalchik . Fecha de acceso: 16 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. (indefinido)
↑ Vladikavkaz, 2013: conferencia científica internacional "Nartología en el cambio de los siglos XX-XXI". (enlace no disponible) . Fecha de acceso: 16 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. (indefinido)
↑ Se celebró una conferencia científica internacional en Moscú con la participación de jóvenes folcloristas abjasios . Fecha de acceso: 16 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. (indefinido)
↑ Se fortalecerán los contactos entre escuelas científicas . Fecha de acceso: 16 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. (indefinido)
↑ El primer congreso del centro cultural abjasio se celebró en la ciudad turca de Sakariya . Fecha de acceso: 16 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. (indefinido)
↑ Galardonado con la Medalla de Oro de la Academia de Ciencias de la República de Tartaristán "Por Logros en Ciencias" . Academia de Ciencias de la República de Tartaristán . Consultado el 4 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022. (indefinido)

Enlaces

En catálogos bibliográficos	LCCN : no2008100330 VIAF : 61359311 WorldCat VIAF : 61359311