Twyman, Jack
| Jack Twyman | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| inglés Jack Twyman | ||||||||||
| jubilado | ||||||||||
| Posición | alero pequeño | |||||||||
| Crecimiento | 198cm | |||||||||
| El peso | 95 kg | |||||||||
| Ciudadanía | EE.UU | |||||||||
| Fecha de nacimiento | 21 de mayo de 1934 | |||||||||
| Lugar de nacimiento | Pittsburgh , Pensilvania | |||||||||
| Fecha de muerte | 30 de mayo de 2012 (78 años) | |||||||||
| Un lugar de muerte | Cincinnati , Ohio | |||||||||
| Escuela | Católica central (Pittsburgh, Pensilvania) | |||||||||
| Colega | Cincinnati (1951-1955) | |||||||||
| draft de la NBA | 8.º (2.ª ronda), 1955 , Rochester Royals | |||||||||
| Estadísticas | ||||||||||
| Juegos | 823 | |||||||||
| Lentes | 15840 ( 19,2 de media ) | |||||||||
| rebotes | 5424 ( promedio de 6.6 por juego) | |||||||||
| Transferencias | 1861 ( 2,3 de media) | |||||||||
|
|
||||||||||
| Salón de la fama del baloncesto de 1983 | ||||||||||
John Kennedy "Jack" Twyman ( a veces Twyman English. John Kennedy "Jack" Twyman ; 21 de mayo de 1934 , Pittsburgh , Pensilvania , EE . UU . - 30 de mayo de 2012 , Cincinnati , Ohio , EE . en la Asociación Nacional de Baloncesto para los Rochester/Cincinnati Royals . Jugó como delantero ligero . Miembro del Salón de la Fama del Baloncesto .
Carrera profesional
Después de promediar 24,6 puntos y 16,5 rebotes por partido para el equipo de baloncesto universitario de la Universidad de Cincinnati la temporada pasada, Jack Twyman fue seleccionado octavo en el draft de entrada de la NHL de 1955 por los Rochester Royals . El club estaba dirigido por Bobby Wanzer , quien reemplazó en el cargo a uno de los hermanos fundadores del club, Les Harrison. Desde la primera temporada, ellos, junto con su compañero de draft Maurice Stokes , se convirtieron en líderes del equipo, especialmente después de la partida del máximo anotador de Rochester, Jack Colman, a mitad de temporada. Twyman se desempeña bien en todos los juegos y la próxima temporada, convirtiéndose en el jugador más productivo del equipo con 16.3 puntos por juego en promedio. Sin embargo, los Reales ni siquiera llegaron a los playoffs de la NBA por segunda vez, aunque el equipo no se ha perdido una sola serie desde el comienzo de la fundación [2] .
Antes de la temporada 1957/58, el club se mudó a Cincinnati y adquirió a Clyde Lovelett para reemplazar al primer número del próximo draft Rod Hundley y varios otros jugadores importantes. En la primera temporada después de la mudanza, los Reales, con Lovelett con la puntuación más alta del equipo, Stokes promediando 18 rebotes por juego y Twyman anotando 17.2 ppg y 6.4 rpg, estaban listos para lugares de alta liga. Jack fue invitado al Juego de Estrellas por segunda vez, pero Maurice Stokes puso fin a su carrera debido a una lesión al final de la temporada [2] . Y aunque Cincinnati logró romper una serie de ausentismo en los playoffs, en la primera ronda el club cayó ante los Detroit Pistons 0-2. Antes de la temporada siguiente, Lovelett dejó el equipo a cambio de jugadores jóvenes, y los Royals reclutaron a Shihugo Green con la primera selección , aunque la futura superestrella de la NBA, Bill Russell , se fue con la segunda selección . Ya de inicio, Wenzer dejó su puesto tras una racha de 3-15 y el equipo lo dirigía Tom Marshall, y Twyman mejoró mucho sus cualidades de juego y mejoró sus estadísticas personales. Y aunque 25,8 puntos, 9,1 rebotes y 2,9 asistencias cimentaron el título de líder de los Cincinnati Royals para Jack Twyman, fue el único jugador con una puntuación de más de 15 puntos por partido y el equipo vivió su temporada más desastrosa.
La situación no mejoró en la temporada 1959/60: Jack, como en temporadas anteriores, disputó todos los partidos de la temporada y fue incluido por primera vez en el All-Star Team , aumentando de nuevo su rendimiento hasta los 31,2 puntos y 8,9 rebotes. por juego. Así, se convirtió en el primer jugador de baloncesto de la NBA, junto con Wilt Chamberlain , en conseguir anotar más de treinta puntos de media por partido de la temporada. Tras una temporada sin éxito, el equipo pasó a manos de Charles Wolf, que llegó a fichar a uno de los jugadores más talentosos en varios años, Oscar Robertson , con el primer número y al mismo tiempo el draft territorial. También regresando de los Juegos Olímpicos estaba Bob Boozer , primera selección de los Reales del año pasado, quien decidió jugar para el equipo nacional, sacrificando un año en la NBA [2] . La temporada fue bien para Twyman, promediando 25.3 puntos y 8.5 rebotes por juego y segundo en anotación detrás de la Superestrella Novato del Año Robertson. A pesar de que el equipo tuvo una racha ganadora al final de la temporada, no fue suficiente para que llegaran a los playoffs. Y solo en la temporada 1961/62 , los Cincinnati Royals por primera vez en siete años terminaron la temporada con una diferencia positiva en victorias y derrotas y pasaron a los playoffs. El joven Oscar Robertson lideró al equipo con un promedio de triple-doble por partido de la temporada, mientras que Twyman y el joven Wayne Embry lo respaldaron con buenas estadísticas [2] . Sin embargo, ya en la primera ronda, los Cincinnati perdieron la serie ante los Detroit Pistons con marcador de 1-3. También terminaron la temporada siguiente con un buen resultado, sin embargo, tropezaron en la serie de playoffs ante los futuros campeones Boston Celtics . Para la temporada 1963/64, su elección territorial se unió al club Jerry Lucas , así como Boozer, que quería jugar en los Juegos Olímpicos y los ganó. Esta temporada, Twyman se perdió un juego de temporada regular por primera vez en su carrera y redujo su promedio de anotaciones a 15.9 puntos cuando los Reales volvieron a perder en las Finales de la Conferencia Este ante Boston. Tras dos temporadas más, Jack Twyman decide retirarse a los 32 años, con muchos récords del club, incluido el entonces récord en puntos (15.840) y juegos (823) [2] .
Los Sacramento Kings asignaron permanentemente a Twyman el número 27, y en 1983 el jugador fue incluido en el Salón de la Fama del Baloncesto [2] .
Fuera de la cancha
Jack también era conocido por su trabajo humanitario. Se convirtió en tutor de su ex compañero de equipo Maurice Stokes , quien quedó paralizado por una lesión en la cabeza al final de su tercera temporada, y lo ayudó económicamente [4] .
Después de su retiro, Twyman trabajó con Chris Schenkel como analista para NBS de 1967 a 1974 [2] .
Más tarde se convirtió en director general de una empresa de alimentos, que vendió en 1996 por más de 3 millones de dólares. En 2004, en la ceremonia de inducción al Salón de la Fama del Baloncesto, Twyman recibió el premio en nombre de Stokes [4] .
El 30 de mayo de 2012, Jack Twyman murió de una forma de cáncer de la sangre a la edad de 78 años en Cincinnati [2] .
Estadísticas
Estadísticas en la NBA
| Temporada | Equipo | temporada regular | serie de playoffs | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| médico de cabecera | SG | millas por galón | FG% | 3P% | PIE% | juego de rol | APG | SPG | .bpg | PPG | médico de cabecera | SG | millas por galón | FG% | 3P% | PIE% | juego de rol | APG | SPG | .bpg | PPG | ||
| 1955/56 | Reales de rochester | 72 | 30.4 | 42.2 | 68.5 | 6.5 | 2.4 | 14.4 | no participó | ||||||||||||||
| 1956/57 | Reales de rochester | 72 | 32.5 | 43,9 | 76.0 | 4.9 | 1.7 | 16.3 | no participó | ||||||||||||||
| 1957/58 | Reales de Cincinnati | 72 | 30.3 | 45.2 | 77.5 | 6.4 | 1.5 | 17.2 | 2 | 37.0 | 33.3 | 58.3 | 11.0 | 0.5 | 18.5 | ||||||||
| 1958/59 | Reales de Cincinnati | 72 | 37.7 | 42.0 | 78.3 | 9.1 | 2.9 | 25.8 | no participó | ||||||||||||||
| 1959/60 | Reales de Cincinnati | 75 | 40.3 | 42.2 | 78.5 | 8.9 | 3.5 | 31.2 | no participó | ||||||||||||||
| 1960/61 | Reales de Cincinnati | 79 | 37.0 | 48.8 | 73.1 | 8.5 | 2.8 | 25.3 | no participó | ||||||||||||||
| 1961/62 | Reales de Cincinnati | 80 | 37.4 | 47,9 | 81.1 | 8.0 | 2.7 | 22,9 | cuatro | 37.3 | 43.6 | 100.0 | 7.3 | 3.0 | 19.0 | ||||||||
| 1962/63 | Reales de Cincinnati | 80 | 32.8 | 48.0 | 81.1 | 7.5 | 2.7 | 19.8 | 12 | 34.2 | 44,9 | 84.4 | 8.2 | 2.5 | 20.8 | ||||||||
| 1963/64 | Reales de Cincinnati | 68 | 29.4 | 45,0 | 82,9 | 5.4 | 2.0 | 15.9 | diez | 35.4 | 47.2 | 79.6 | 8.7 | 1.6 | 20.5 | ||||||||
| 1964/65 | Reales de Cincinnati | 80 | 28,0 | 44.3 | 82.8 | 4.8 | 1.7 | 14.5 | cuatro | 24.3 | 39.6 | 100.0 | 4.3 | 0.8 | 12.3 | ||||||||
| 1965/66 | Reales de Cincinnati | 73 | 12.9 | 45,0 | 81.2 | 2.3 | 0.8 | 7.4 | 2 | 5.5 | 50.0 | 50.0 | 1.0 | 0.0 | 2.5 | ||||||||
| Total | 823 | 31.8 | 45,0 | 77.8 | 6.6 | 2.3 | 19.2 | 34 | 32.2 | 44.1 | 82.4 | 7.5 | 1.8 | 18.3 | |||||||||
| Pase el mouse sobre las abreviaturas en el encabezado de la tabla para leer su transcripción | |||||||||||||||||||||||
Notas
- ↑ Estadísticas de Jack Twyman . Consultado el 16 de junio de 2012. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2012.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 La ex estrella de UC , Royals Jack Twyman muere a los 78 años . noticias.cincinnati.com . Consultado el 16 de junio de 2012. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012.
- ↑ Draft de la NBA de 1956 . basketball-reference.com . Sports Reference LLC. Consultado el 16 de junio de 2012. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2012.
- ↑ 1 2 Martin, Douglas (31 de mayo de 2012), Jack Twyman, estrella de la NBA conocido por ayudar fuera de la cancha, muere a los 78 años , The New York Times , < https://www.nytimes.com/2012/06/01 /sports/basketball/jack-twyman-nba-star-dies-at-78.html?_r=1&hpw > Archivado el 25 de octubre de 2018 en Wayback Machine .
Enlaces
- Perfil en el sitio web del Salón de la Fama del Baloncesto
 Foto, video y audio | |
|---|---|
| sitios temáticos | |
| diccionarios y enciclopedias | |
| Genealogía y necrópolis |
| Draft de la NBA de 1955 | |
|---|---|
| Primera ronda |
|
| Segunda ronda |
|
| Salón de la fama del baloncesto 1983 | |
|---|---|
| jugadores de baloncesto | |
| Entrenadores | |
| Por una contribución significativa al desarrollo del baloncesto. |
|
| Árbitro |
|