Johan bin Jaafar

Johan bin Jaafar ( malayo. Johan bin Jaafar ) (n. 9 de noviembre de 1953 , Sungai Balang Besar, Muar, estado de Johor ) es un escritor, dramaturgo y periodista malasio .

Breve biografía

En 1970 se graduó de la escuela de inglés en Semerakh, y en 1973, el nivel más alto de la escuela secundaria en Mouvre. De 1974 a 1977 estudió en la Universidad de Malaya . En 1991, tomó cursos de crítica literaria en la Universidad de Nottingham ( Inglaterra ). Comenzó su carrera en 1977 como empleado del Consejo de Lengua y Literatura , en 1988-1990. dirigió el departamento de revistas, luego el departamento de publicaciones del consejo. En 1992-1998. fue el editor en jefe del grupo editorial Utusan Melayu. Fue destituido de este cargo por sus estrechos vínculos con el ex viceprimer ministro de Malasia , Anwar Ibrahim , quien cayó en desgracia y fue condenado por corrupción. Otros cargos que ha ocupado incluyen: Presidente de la Junta del Consejo de Lengua y Literatura (2006-2010), Presidente de la Corporación Media-Prima (2009-2015), Miembro del jurado del Premio Merdeka (Independencia) (2008 -2010) . Actualmente es presidente del grupo editorial New Straits Times, presidente del grupo asesor del comité anticorrupción y miembro de Higher Education Fund Corporation. También recibió el título de Profesor Asociado en la Universidad Lok Wing (2011) y la Universidad del Norte de Malasia (2012).

Actividad creativa

Comenzó a componer y montar obras de teatro cuando aún estaba en la escuela. Fue especialmente activo en la escritura como estudiante en la Universidad de Malaya, donde se convirtió en miembro de la asociación cultural Kusuma (Flor). En el escenario del teatro experimental de la universidad se escenificaron sus primeras obras "Oh mi ciudad, ciudad" (1975) y "Dry Dry" (1976). Además, actuó no solo como autor, sino también como director [1] . El trabajo en el Consejo de Lengua y Literatura se llevó a cabo en comunicación constante con otros miembros del consejo, escritores ya conocidos, como Baha Zain , Anwar Ridwan , Dinsman , Sutung Umar Rs y otros, junto con ellos, participó en las actividades de la organización "Hijos de la Naturaleza", el credo que era "libertad de experimentación y creatividad". Al igual que Dinsman, Johan eligió el género absurdo y existencialista como su dirección principal, creyendo que es el más adecuado para la situación del país. Al mismo tiempo, las obras de Johan están impregnadas de elementos del teatro tradicional, como la ópera malaya ( bangsawan ). Además de obras de teatro, también escribe obras para radio y televisión. También es activo como periodista, siendo columnista de los periódicos Berita Harian y The New Straits Times.

Principales publicaciones

Reproducciones

• Angin Kering (Sujovey). Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 1981.
• Sang Puteri (Princesa). Kuala Lumpur: Sarjana Enterprise Sdn. Bhd., 1982. [2] .
• Asy Syura (Assura). Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 1985.
• Pemain (Jugador). Ampang Jaya: Industrias Oen, 1987.
• Hari-hari Terakhir Seorang Seniman (Los últimos días de un artista). Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 1988 (basado en la historia de Anwar Ridwan).
• Langit Petang: 12 Tahun Kemudian (Evening Sky: 12 años después). Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 1991 (Basado en una historia de Abdul Samad Saeed .
• Arah ke Mana (Adónde ir). Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 1984.
• Hujan Malam (Lluvia nocturna) (peny. bersama Hashim Awang). Petaling Jaya: Penerbit Fajar Bakti Sdn. Bhd., 1986.
• Asy Sura. Empat Drama TV (Ash Shchura. Cuatro dramas de televisión). Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2016.

Cuento

• Warna Tinta (Color de tinta). Kuala Lumpur: Penerbitan Utusan Melayu (M) Sdn. Bhd., 1976.
• Genta Rasa (Campana de los Sentimientos). Kuala Lumpur: Utusan Publication & Distributors Sdn. Bhd., 1977.
• Laguku Untukmu (Mi canción para ti). Kuala Lumpur: Rahman Mat Media, 1979.

Cuentos para niños

• Api di Tanah Perkuburan (Fuego en el cementerio). Singapur: Pustaka National, 1973.
• Misteri Pulau Batu (El misterio de la isla de Batu). Singapur: Pustaka National, 1974.
• Tangan-tangan Kaku (manos de gancho). Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, Cetakan Pertama, 1987.

Historias

• Pelarian Sang Hero (El vuelo del héroe). Kuala Lumpur: Prensa de las Universidades del Este (M) Sdn. Bhd., 1980.
• Potret Seorang Anu Sebagai Anu (Retrato de una persona que se hace pasar por otra) - Dewan Sastera, febrero de 1983

Obras literarias

• Sejarah Kesusasteraan Melayu (Historia de la literatura malaya) (bersama Safian Hussain et. al.) (Jilid I). Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 1981.
• Pengenalan Kritikan Sastera (Introducción a la crítica literaria), M. (peny. bersama Hamdan Yahya dan Shamsudin Jaafar). Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 1983.

Traducciones al inglés

• Johan Jaaffar. Estas son mis jugadas. Traducido e introducido por Solehah Ishak. Kuala Lumpur: ITBM, 2014.

Premios y premios

• Medalla "Por devoción a la corona de Selangor" (1994)
• Medalla "Caballero Defensor de la Patria" (1995)
• Medalla "Komodoro por servicios al Estado" y el título "Datuk" (1997)
• Premio literario del grupo Utusan (2001)
• Premio Literario Principal (2000/2001)
• Orden "Comodoro Defensor de la Patria" y título de "Tan Sri" (2014)

Notas

1. ↑ .Solehah Ishak. Las alteridades de Johan Jaafar. —Johann Jaaffar. Estas son mis jugadas. Traducido e introducido por Solehah Ishak. Kuala Lumpur: ITBM, 2014, pág. XI
2. ↑ Teater "Sang Puteri sebagai Peringatan (La obra "Princesa" como advertencia). - Victor A. Pogadaev. Malasia Cintaku yang Pertama. Kuala Lumpur: DBP, 2010, hlm. 196-198

	En catálogos bibliográficos ISNI : 0000 0000 6333 5167 LCCN : n81150220 NTA : 068750978 SUDOC : 168206307 VIAF : 1344364 WorldCat VIAF : 1344364