The Vampire Diaries (temporada 4)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 11 de marzo de 2022; las comprobaciones requieren 3 ediciones .
The Vampire Diaries (temporada 4)
País  EE.UU
Episodios 23
Espectáculo
Red el CW
Transmisión 11 de octubre de 2012 — 16 de mayo de 2013
Cronología de las estaciones
← Temporada anterior 3
 Siguiente →
Temporada 5

La cuarta temporada de The Vampire Diaries es una serie de televisión estadounidense que se estrenó en The CW el 11 de octubre de 2012 y emitió su episodio final el 16 de mayo de 2013. El 3 de mayo de 2012, el canal renovó la serie para una cuarta temporada [1] .

Esta temporada, el episodio 20 sirvió como piloto integrado para The Originals , un spin-off de The Vampire Diaries .

Trama

Después del accidente en el puente, Elena se convierte en vampiro y se adapta a una nueva vida, sin embargo, no todos están contentos con esto, pero existe la esperanza de que haya una cura para el vampirismo, Klaus y Stefan están interesados ​​en encontrarlo. Klaus quiere seguir creando híbridos y Stefan quiere que Elena vuelva a ser la misma. Pronto comenzaron a correr rumores sobre la cura y ahora mucha gente quiere conseguirla.

Reparto

Reparto principal

Reparto menor

Elenco invitado especial

Actores invitados

Episodios

No. en
la serie		No. en
la temporada		NombreProductorescrito porfecha de estrenoEspectadores de EE . UU
. (millones)
67una " 
Dolores de crecimiento" " Dolores de crecimiento "		Chris GrismerCarolina seca11 de octubre de 20123.18 [2]
Elena se despierta a la mañana siguiente del accidente y se da cuenta de que ha sucedido lo que más temía en el mundo: murió con sangre de vampiro en su cuerpo y ahora tendrá que pasar por un terrible procedimiento de conversión para convertirse en vampiro... o morir. Stefan le promete a Elena que él y Bonnie harán todo lo posible para ayudarla. Damon está enojado con Stefan por dejar morir a Elena en el accidente. Bonnie paga un alto precio por su intento de cambiar el destino de Elena, y Damon descarga su frustración e ira con Matt. Rebecca está conmovida por lo dedicados que son Stefan y Elena el uno al otro. Al final del episodio, el pastor Yang y el consejo de la ciudad comienzan una cacería de vampiros y de quienes los apoyan, lo que lleva a una tragedia inesperada. 
682 "Despertar" 
" Memorial "		robar duroJulie Plec y José Molina18 de octubre de 20122.91 [3]
Elena intenta lidiar con las consecuencias de convertirse en vampiro, mientras que Stefan y Damon casi llegan a las manos por lo que es mejor para ella. Damon decide ayudar a Elena a su manera y le pide que no se lo cuente a Stefan. Connor Jordan llega a la ciudad y comienza a interrogar al sheriff Forbes y al alcalde Lockwood. Las acciones de Connor rápidamente convencen a Stefan de que están tratando con un peligroso cazador de vampiros. Jeremy y Matt se sorprenden al ver de nuevo a la chica que conocían, April, que está de vuelta en la ciudad y se matricula en la escuela secundaria Mystic Falls. En una reunión del pueblo, Elena casi pierde el control, pero Caroline interviene y la ayuda. Al final del episodio, Damon revela sus sentimientos a un amigo inesperado. 
693 "Furioso" 
" El Rager "		lance andersonBrian joven25 de octubre de 20122.87 [4]
Connor continúa su búsqueda para conocer los secretos de Mystic Falls e intenta convencer a Jeremy para que trabaje con él. Con la ayuda del Dr. Fell, Damon y Klaus interrogan a Connor. Intentando llevar una vida lo más normal posible, Elena quiere continuar sus estudios en Mystic Falls High School, con el apoyo de Matt y Caroline. Debido a la llegada de Rebecca, a Elena le resulta muy difícil controlar su ira, pero comprende en la práctica que las peleas con los antiguos pueden ser muy peligrosas. Más tarde, Rebecca se da cuenta de lo sola que está y contacta a April. Stefan lleva a Elena a dar un emocionante paseo en motocicleta para mostrarle que la vida también puede ser divertida. De repente, Tyler recibe la visita de Hayley, la chica hombre lobo que lo ayudó a romper su vínculo con Klaus. Stefan, preocupado tanto por Elena como por sus propias emociones, recurre a Caroline para pedirle consejo. 
70cuatro "Los Cinco" 
" Los Cinco "		Josué mayordomoBrett Matthews y Rebecca Sonenshine1 de noviembre de 20123.27 [5]
Damon, Elena y Bonnie viajan a Whitmore College, donde el profesor Shane enseña ocultismo, una materia que la abuela de Bonnie solía enseñar a los estudiantes. En una fiesta de disfraces de la universidad, Damon aprovecha la oportunidad para mostrarle a Elena cómo elegir una víctima. El intento de Rebecca de ganarse el perdón de Matt no tiene éxito, pero las noticias inesperadas de Klaus la sorprenden. Stefan le pregunta a Klaus sobre los motivos de Connor y Klaus le cuenta sobre un viejo encuentro con un poderoso grupo de cazadores, pero lo que realmente sorprende a Stefan es la información que Rebecca le dio. 
715 "  El asesino
"		Chris Grismermiguel narucci8 de noviembre de 20123.02 [6]
Stefan y Klaus forjan una alianza para contener el peligro que Connor ha desatado sobre la ciudad. Connor toma como rehenes a Jeremy, Matt y April en el Mystic Grill. Las opiniones de Stefan y Damon sobre la mejor manera de proceder son muy diferentes, y Elena nuevamente se encuentra entre dos fuegos. Klaus envía a uno de sus híbridos llamado Dean (estrella invitada Blake Hood) para enfrentarse a Connor. Caroline se sorprende al ver a Hayley en la mansión Lockwood. Mientras tanto, el profesor Shane ayuda a Bonnie a superar sus miedos y su culpa. 
726 "Todos nos volvemos locos" 
" Todos nos volvemos un poco locos a veces "		Wendy StanzlerEvan Blayweis y Julie Plec15 de noviembre de 20122.84 [7]
De aterradoras alucinaciones, Elena está confundida y conmocionada, y debido a esto, comete un peligroso error. Klaus le da a Stefan noticias inquietantes sobre Elena y luego decide tomar el asunto en sus propias manos. El profesor Shane les cuenta a Bonnie y Damon la historia de la antigua brujería. Con la ayuda de Klaus y Stefan, Jeremy logra comenzar un nuevo capítulo en su vida. Y finalmente, Elena le confiesa algo personal y doloroso a Stefan, y Matt le cuenta a Damon una nueva y sorprendente información sobre el profesor Shane. 
737 " 
El guardián de mi hermano" " El guardián de mi hermano "		Geoffrey Huntcaroline dryes y elizabeth pinzón29 de noviembre de 20122.86 [8]
Caroline hace todo lo que puede para ayudar a Stefan y Elena en un momento difícil de sus vidas. Damon intenta convencer a Stefan para que lo ayude a descubrir los motivos del profesor Shane, pero Stefan decide seguir adelante con un plan diferente con Klaus. En la celebración anual de Miss Mystic Falls, Elena y Caroline ayudan a April a elegir un vestido, mientras que Tyler y Haley trabajan juntos en un "proyecto secreto". Damon le cuenta al profesor Shane sus sospechas en su contra. Jeremy, asustado por pesadillas parecidas a la realidad, le pide ayuda a Matt, pero la situación se intensifica antes de lo esperado. 
74ocho "Siempre tendremos Bourbon Street" 
" Siempre tendremos Bourbon Street "		jesse warneCharlie Charbonneau y José Molina6 de diciembre de 20122.42 [9]
Cuando Stefan confronta a Damon sobre sus sospechas sobre Elena, Damon no tiene más remedio que ayudar a Stefan a investigar. En busca de respuestas, Damon y Stefan viajan a Nueva Orleans para ver si pueden encontrar a alguien que recuerde los eventos de su última visita en 1942, incluida una de las antiguas llamas de Damon llamada Charlotte. Mientras los hermanos Salvatore están fuera de la ciudad, Elena, Caroline y Bonnie tienen una despedida de soltera, y las cosas se calientan cuando Elena comparte algunas noticias impactantes. Hayley convence a Tyler para que tenga una conversación seria con uno de los híbridos de Klaus, Kimberly (Alyssa Diaz), y las cosas rápidamente toman un giro violento. Finalmente, Damon tiene que tomar una decisión difícil. 
759 " 
Oh, venid todos los fieles" " Oh, venid, todos los fieles "		Pascal VerscourisMichael J. Sinquemani y Julie Plec13 de diciembre de 20122.81 [10]
Se está llevando a cabo una fiesta temática de Winter Wonderland en las calles de Mystic Falls, y Stefan y Caroline se encuentran en desacuerdo con Tyler sobre su plan que involucra a Klaus y los híbridos. Cuando a Caroline se le ocurre una solución al problema, Hayley deja en claro que ella no será parte de él. Más tarde, Klaus hace un descubrimiento que conduce al verdadero caos y violencia. Mientras tanto, Elena y Damon van a la casa del lago Gilbert para ayudar a Jeremy a luchar contra los peligrosos demonios internos. En esto son ayudados por Bonnie y el profesor Shane, quien cuenta una historia del pasado, de la cual todos se quedan boquiabiertos. 
76diez "Actividad extracurricular" 
" Especial después de la escuela "		david von enckenbrett matthews17 de enero de 20132.95 [11]
Rebecca aparece de repente en la escuela y no pierde el tiempo. Intenta que Stefan, Elena y Caroline respondan a sus preguntas sobre cómo encontrar una cura, después de lo cual Elena revela información impactante. El padre de Bonnie, Rudy Hopkins, acepta el cargo de alcalde en funciones, y la protección de su hija se convierte en su principal tarea; pero ella se siente incómoda porque de repente decidió desempeñar el papel de un padre cariñoso en su vida. El profesor Shane anima a Bonnie a creer en sí misma y en sus habilidades, pero muy pronto él mismo corre un grave peligro cuando le cuenta demasiada información a la persona equivocada. Más tarde, Caroline hace todo lo posible para consolar a Tyler después de una confrontación violenta. Mientras tanto, en la casa del lago, Damon y Matt entrenan a Jeremy para mejorar sus habilidades de caza, pero Klaus no quiere esperar e interviene para acelerar el proceso. 
77once " 
Atrápame si puedes" " Atrápame si puedes "		Juan DahlBrian Young y Michael Narducci24 de enero de 20132.71 [12]
Jeremy se pone furioso cuando Klaus intenta controlarlo, poniendo en peligro la vida de Matt. Damon entrena a Jeremy mientras se prepara para matar a los nuevos vampiros de Klaus, solo para descubrir que Cole se les adelantó. Cole deja en claro que no se detendrá ante nada para convencer a todos de que abandonen la búsqueda de una cura. Mientras Rebecca busca un nuevo aliado, le recuerda a Stefan que una vez fueron amigos cercanos. Cuando el sheriff Forbes y el alcalde Hopkins le preguntan al profesor Shane sobre su participación en la muerte de los miembros del Consejo Fundador, Bonnie le hace preguntas sobre ella y las respuestas de Shane la llevan al límite. Elena negocia con Klaus por la seguridad de Jeremy, pero cuando llega el peligro de un enemigo completamente inesperado, a Elena se le ocurre su propio plan desesperado para Jeremy. 
7812 " 
Panorama para matar" " Panorama para matar "		brad turnerrebeca sonenshine31 de enero de 20132.56 [13]
Después de que Rebecca se niega a ayudar a Klaus a detener a Cole y proteger a Jeremy, Klaus recurre a Stefan en busca de ayuda. Después de una seria confrontación con su padre, el alcalde Hopkins, sobre su enfoque poco ortodoxo para poner fin a la violencia en Mystic Falls, Bonnie tiene un gran encontronazo con Cole y luego con un invitado inesperado. Klaus complica la ya tensa situación entre Stefan y Damon al revelar algunos secretos sobre la vida personal de Stefan y luego recurre a Damon para pedirle consejo. Elena le cuenta a Stefan sobre su plan desesperado para Jeremy, poniendo a Stefan en una situación difícil. Después de que el alcalde Hopkins cancela el baile temático de la década de 1980 de la escuela, Stefan encuentra una manera de recrearlo para una Rebecca molesta. 
7913 " 
Hacia la naturaleza" " Hacia la naturaleza "		Michael EllovitzCarolina seca7 de febrero de 20132.50 [14]
Shane lidera una expedición a una isla desierta frente a la costa de Nueva Escocia, donde cree que está la cura. En su camino hacia el interior, Elena y Rebecca tienen una amarga rivalidad, Stefan hace todo lo posible para mantener la paz y Damon acusa a Shane de llevarlos directamente a una trampa. Bonnie y Jeremy intentan descifrar la Marca del Cazador, mientras Shane descubre más y más información nueva sobre la leyenda del poder y el hechicero Silas, junto con su historia personal. Y en Mystic Falls, Tyler se enfrenta a Klaus mientras Caroline se regodea en su violencia. 
80catorce " 
Abajo de la madriguera del conejo" " Abajo de la madriguera del conejo "		Chris GrismerJosé Molina14 de febrero de 20132.31 [15]
En la isla, Damon se encuentra con un cazador llamado Vaughn y se da cuenta de que es uno de la hermandad de los Cinco. Stefan le dice a Elena sus verdaderas intenciones sobre poder volver a ser humano. Jeremy ayuda a Bonnie a descubrir qué es real y qué es una ilusión mientras Shane se consuela en los brazos de su vieja amiga Caitlin. Mientras tanto, en Mystic Falls, Caroline y Tyler se dan cuenta de que intentar descifrar el código de la espada del Cazador sin la ayuda de Klaus, quien tiene sus propias razones para resolver este rompecabezas, terminará en nada. Jeremy se está muriendo. 
81quince " 
Quédate conmigo" " Quédate conmigo "		lance andersonjulie plec21 de febrero de 20132.91 [16]
Cuando Stefan regresa a Mystic Falls con Elena y Jeremy, Caroline comienza a preocuparse por el estado mental de Elena. Stefan recurre al Dr. Fell y Matt en busca de ayuda. En la isla, Damon le cuenta a Rebecca las malas noticias y se sorprende por su reacción. Juntos, Damon y Rebecca aprenden información histórica inesperada de Vaughn. Todos se horrorizan cuando Bonnie se entera del resto del plan de Shane. Finalmente, cuando Damon hace lo mejor que puede para ayudar, a Elena se le ocurre su propio plan. 
82dieciséis "Enciéndelo"  "
Adelante "		jesse warneElizabeth Finch y Michael Narducci14 de marzo de 20132.41 [17]
La nueva perspectiva de Elena ha entusiasmado a todos, pero sobre todo a Stefan y Damon, quienes coinciden en que volver a una vida escolar normal es lo mejor para ella ahora. Caroline está gratamente sorprendida por la decisión de Elena de regresar al grupo de apoyo, pero su alegría rápidamente se convierte en conmoción cuando el comportamiento de Elena se vuelve peligroso. Sin darse por vencido en la búsqueda de una cura, Damon y Rebecca trabajan juntos hasta que su consejo no solicitado la toma por sorpresa. Klaus intenta usar a Hayley para obtener información, pero en el proceso de obtenerla, se le ocurren revelaciones intrigantes. Mientras tanto, Elena, aburrida, organiza una fiesta salvaje en la que se involucra en una pelea peligrosa. 
8317 "Es toda la noche" 
" Porque la noche "		Garret StoverBrian Young y Charlie Charbonneau21 de Marzo de 20132.65 [18]
Al darse cuenta de que Elena necesita un tiempo lejos de Mystic Falls, Damon la lleva a la ciudad de Nueva York, donde vivió y se escondió en la década de 1970. Cuando Rebecca también aparece en Nueva York, se sorprende por las intenciones secretas de Elena. Los flashbacks se centran en el estilo de vida hedonista de Damon en el club clandestino y su grave encuentro con Lexi. Mientras tanto, Caroline y Stefan intentan convencer a Klaus de que lo mejor para él es ayudarlos a localizar a Silas, y Bonnie lucha por permanecer en el mundo real y hacer lo correcto. 
84Dieciocho "Gótico americano" 
" Gótico americano "		kelly ciroEvan Blayweiss y José Molina28 de marzo de 20132.46 [19]
Elena y Rebecca van en busca de Katherine y terminan en un pequeño pueblo de Pensilvania, donde Elena se encuentra inesperadamente con un viejo conocido: Elijah. Stefan y Damon están preocupados por el estado mental de Elena y están decididos a hacer lo mejor para ella, pero claramente no se lo va a poner fácil. Damon no sabe cómo reaccionar cuando Stefan revela sus planes repentinos para el futuro. Mientras tanto, en Mystic Falls, Caroline ayuda a regañadientes a Klaus, y él inesperadamente reconsidera los poderes de Silas. 
8519 "Tus fotos" 
" Fotos tuyas "		J. Miller TobinNeil Reynolds y Caroline Dries18 de abril de 20132.14 [20]
Se está celebrando un baile de graduación en Mystic Falls. Después de tomar una decisión que enfurece a Klaus, Elijah le ofrece a Rebecca un desafío que le cambiará la vida. Caroline se da cuenta de que sus planes para el baile de graduación están arruinados por culpa de Elena, y recurre a Klaus en busca de consejo, para su sorpresa. Intentando comunicarse con Elena, Damon y Stefan asisten al baile de graduación, pero la velada se sale de control a pesar de sus mejores esfuerzos. Cuando Elena hace algo que nadie esperaba, Matt le pide ayuda a Rebecca. Bonnie hace un descubrimiento aterrador y Klaus recibe un mensaje que podría cambiarlo todo. 
86veinte "Los originales " 
" Los originales "		Chris Grismerjulie plec25 de abril de 20132.24 [21]
Guiado por un misterioso mensaje de que se está gestando un complot en su contra en Nueva Orleans, Klaus viaja a la ciudad que él y su familia ayudaron a construir. Las preguntas lo llevan a reunirse con su antiguo protegido Marcel, un vampiro carismático que tiene control total sobre los habitantes humanos y sobrenaturales de Nueva Orleans. Decidido a ayudar a su hermano a encontrar la redención, Elijah sigue a Klaus y pronto se entera de que Haley también ha regresado al Barrio Francés en busca de respuestas a su historia familiar y ha caído en manos de la poderosa bruja Sophie. Mientras tanto, en Mystic Falls, Damon y Stefan se apegan a su plan para Elena, y Katherine revela una vulnerabilidad inesperada a Rebecca y le pide que le entregue un mensaje. 
8721 "Ella está loca" 
" Se ha deshecho "		darnell martinMichael Narducci y Rebecca Sonenshine2 de mayo de 20132.17 [22]
Damon y Stefan recurren a una forma brutal de provocar que la humanidad de Elena entre en juego, y Caroline se frustra cuando falla su intento de intervenir. Cuando Elena encuentra una manera de hacer que los hermanos Salvatore dejen de fanfarronear, recurren a una fuente inesperada en busca de ayuda. Matt le da a Rebecca algunos consejos no solicitados sobre sus opciones de vida y ella trata de ayudarlo a cambio. Caroline tiene un encuentro confuso y peligroso con Klaus, y Katherine sospecha bastante cuando Bonnie le propone que promete que los beneficiará a ambos. 
8822 "Los muertos vivientes" 
" Los muertos vivientes "		robar duroBrian Young y Caroline Dry9 de mayo de 20132.28 [23]
Al acercarse el día de la graduación, Caroline intenta distraer a Elena enfocando su atención en tareas simples como enviar solicitudes por correo, pero nada distraerá a Elena de su nueva obsesión. El sheriff Forbes llama a Damon y Stefan al hospital donde alguien ha atacado a los pacientes. Todavía tratando de obligar a Katherine a que la ayude, Bonnie no va a renunciar a su plan para derrotar a Silas. Cuando una tormenta masiva provoca cortes de energía en Mystic Falls, los fantasmas aparecen de repente, algunos con buenas intenciones, otros con ganas de venganza. 
8923 "  Graduación "
_		Chris Grismercaroline seca y julie plec16 de mayo de 20132.24 [24]
El día de la graduación, Mystic Falls está repleto de fantasmas que intentan saldar viejas cuentas. La vida de Damon está en peligro después de un encuentro fantasmal, mientras que Matt y Rebecca unen sus fuerzas para luchar contra un fantasma decidido a encontrar una cura. Mientras todos se reúnen para la graduación, los fantasmas se juntan y la ayuda llega de un héroe inesperado. Caroline recibe un regalo de graduación conmovedor e inesperado, y Bonnie pone en marcha un plan para cerrar el velo. Elena toma una decisión sobre los hermanos Salvatore y se encuentra con Katherine. Finalmente, Stefan descubre una pista aterradora sobre el misterio que rodea a Silas. 

Notas

  1. ↑ Ausiello, Michael Breaking: The CW renueva Supernatural, Vampire Diaries La venganza y 90210 . TVLine.com (3 de mayo de 2012). Consultado el 3 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 18 de junio de 2012.
  2. ↑ Kondolojy, Amanda Calificaciones finales del jueves: 'The Big Bang Theory' y 'Two and a Half Men' ajustados; 'Up All Night', 'Beauty and the Beast' y '30 Rock' ajustados hacia abajo; Sin ajuste para 'The Vampire Diaries' . TV by the Numbers (12 de octubre de 2012). Consultado el 12 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 5 de abril de 2013.
  3. ↑ Bibel, Sara Calificaciones finales del jueves: 'The Vampire Diaries', 'The Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy' y 'The Office' ajustados; '30 Rock', 'Up All Night' y 'Scandal' ajustados a la baja más los números finales de béisbol . TV by the Numbers (19 de octubre de 2012). Fecha de acceso: 20 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012.
  4. ↑ Kondolojy, Amanda Calificaciones finales del jueves: 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', 'Vampire Diaries' ajustadas; 'Parks & Rec', 'Up All Night', 'Rock Center', 'The Office', '30 Rock', 'Person of Interest' y 'Beauty & the Beast' ajustados a la baja . TV by the Numbers (26 de octubre de 2012). Fecha de acceso: 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2012.
  5. ↑ Bibel, Sara Calificaciones finales del jueves: 'La teoría del Big Bang' ajustada al alza, 'Persona de interés' ajustada a la baja . TV by the Numbers (2 de noviembre de 2012). Consultado el 2 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de enero de 2013.
  6. ↑ Kondolojy, Amanda Calificaciones finales del jueves: 'The Big Bang Theory', 'Vampire Diaries' y 'Grey's Anatomy' ajustadas al alza, 'The Office', 'Parks & Rec', 'Scandal' y 'Rock Center' ajustadas a la baja . TV by the Numbers (9 de noviembre de 2012). Consultado el 10 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2012.
  7. ↑ Bibel, Sara Calificaciones finales del jueves: 'The Big Bang Theory', 'Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy' y 'The Office' ajustados; 'Last Resort & 'Scandal' ajustados a la baja (16 de noviembre de 2012). Consultado el 16 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2012.
  8. ↑ Bibel, Sara Calificaciones finales del jueves: 'The Big Bang Theory' y 'Grey's Anatomy' ajustadas; 'The Vampire Diaries', 'Two and a Half Men' y 'Beauty and the Beast' ajustados a la baja - Calificaciones (30 de noviembre de 2012). Consultado el 9 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 5 de abril de 2013.
  9. ↑ Bibel, Sara Calificaciones finales del jueves: 'The X Factor', 'The Vampire Diaries' y 'Glee' ajustados; 'Two and a Half Men', 'Elementary', 'Person of Interest' y 'Big Bang Theory' ajustados a la baja - Calificaciones (7 de diciembre de 2012). Consultado el 9 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 5 de abril de 2013.
  10. ↑ Bibel, Sara Jueves Calificaciones finales: 'The Vampire Diaries' ajustadas; 'Último recurso', 'Dos hombres y medio', 'Persona de interés', 'Anatomía de Grey' y 'Escándalo' ajustados a la baja (14 de diciembre de 2012). Fecha de acceso: 15 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 5 de abril de 2013.
  11. ↑ Clasificaciones de TV Jueves: 'American Idol' Night 2 Estreno plano con el año pasado, 'Scandal' & 'Grey's Anatomy' Dip + 'Parks & Recreation' llega a su punto más alto en la nueva franja horaria . Fecha de acceso: 19 de enero de 2013. Archivado desde el original el 5 de abril de 2013.
  12. ↑ Calificaciones finales del jueves: 'American Idol' ajustado; 'Glee' ajustado hacia abajo . Consultado el 25 de enero de 2013. Archivado desde el original el 5 de abril de 2013.
  13. ↑ Kondolojy, Amanda Calificaciones finales del jueves: 'The Big Bang Theory' ajustada; Sin ajustes para 'Scandal', 'American Idol' o 'Do No Harm' . TV by the Numbers (1 de febrero de 2013). Consultado el 2 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013.
  14. ↑ Bibel, Sara Calificaciones finales del jueves: 'Comunidad' y 'La teoría del Big Bang' ajustadas; 'Persona de interés' y 'Elemental' ajustados a la baja (8 de febrero de 2013). Consultado el 8 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013.
  15. ↑ Kondolojy, Amanda Calificaciones finales del jueves: 'Zero Hour', 'Big Bang Theory', 'Community', 'Idol', 'Elementary' y 'Grey's Anatomy' ajustados; 'Escándalo' ajustado hacia abajo . TV by the Numbers (15 de febrero de 2013). Fecha de acceso: 16 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 5 de abril de 2013.
  16. ↑ Calificaciones finales del jueves: 'The Big Bang Theory', 'Parks and Recreation', 'Grey's Anatomy' y 'Elementary' ajustados; 'La Bella y la Bestia' ajustada a la baja - Calificaciones | TV por los Números . Tvbythenumbers.zap2it.com (22 de febrero de 2013). Fecha de acceso: 29 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 5 de abril de 2013.
  17. ↑ Kondolojy, Amanda Calificaciones finales del jueves: 'The Big Bang Theory', 'American Idol' y 'Community' ajustados; 'Elemental' ajustado hacia abajo . TV by the Numbers (15 de marzo de 2013). Consultado el 15 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 5 de abril de 2013.
  18. ↑ Bibel, Sara Calificaciones finales del jueves: 'The Vampire Diaries', 'American Idol', 'Grey's Anatomy' y '1600 Penn' ajustados; 'La Bella y la Bestia' Ajustada A La Baja . TV by the Numbers (22 de marzo de 2013). Consultado el 22 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 5 de abril de 2013.
  19. ↑ Calificaciones finales del jueves: 'American Idol' y 'Grey's Anatomy' ajustados; 'Raising Hope' ajustado a la baja - Calificaciones | TVbytheNumbers (enlace roto) . Consultado el 25 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 1 de abril de 2013. 
  20. ↑ Calificaciones finales del jueves: 'The Vampire Diaries' y 'American Idol' ajustados; 'Glee' ajustado a la baja - Calificaciones | TVbytheNumbers (enlace roto) . Consultado el 25 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015. 
  21. ↑ Calificaciones finales del jueves: 'The Vampire Diaries', 'The Big Bang Theory' y 'American Idol' ajustados al alza - Calificaciones | TVbytheNumbers (enlace roto) . Consultado el 25 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2015. 
  22. ↑ Calificaciones finales del jueves: 'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'The Vampire Diaries', 'Two and a Half Men', 'Grey's Anatomy', 'Glee', 'Parks and Recreation' y 'Hannibal' . .. (enlace descendente) . Consultado el 25 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2013. 
  23. ↑ Calificaciones finales del jueves: 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', 'American Idol', 'Vampire Diaries', 'Two and a Half Men', 'Wipeout' y 'Elementary' ajustados; 'Glee' Adjus... (enlace descendente) . Consultado el 25 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013. 
  24. ↑ Calificaciones finales del jueves: 'Hannibal', 'The Big Bang Theory', 'The Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy' y 'Office' retrospectiva ajustada - Calificaciones | TVbytheNumbers (enlace roto) . Consultado el 25 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013. 

Enlaces

 Tvd logo otro.png
Lista de episodios
Caracteres
Elenco
_
Escisiones
  • Categoría