Restauración (película, 2011)

Restauración es una  película dramática israelí de 2011 dirigida por Yossi Madmoni y escrita por Erez Kav - El . Galardonado con el Premio. Hajjaj ( Festival Internacional de Cine de Jerusalén ), Crystal Globe ( Festival de Cine de Karlovy Vary ) y Premio al Mejor Guión en el Festival de Cine de Sundance .

Trama

Yaakov Fidelman es maestro restaurador, especialista en muebles de madera. Pero la restauración requiere no sólo cosas, sino también relaciones entre las personas. El socio de Fidelman, Maxim Malamud, el "rostro" y director financiero de la empresa de restauración, muere durante el sexo con una prostituta, y el viejo maestro se encuentra solo con problemas financieros. La depresión de Yaakov se ve exacerbada por el hecho de que Maxim ha sido parte de su "yo" durante muchos años, reemplazando los rasgos de carácter que le faltaban, y ahora se siente como una persona inferior. Su propio hijo Noah, un abogado exitoso, vio a Malamud más como una figura paterna que como su padre biológico, y ahora lo insta a cerrar el caso.

Una nueva línea en la trama está conectada con la aparición del misterioso Anton, un pianista de origen desconocido. Anton se convierte en el asistente de Yaakov en el taller, donde están trabajando en la restauración del antiguo " Steinway " (que necesita no solo restaurar las partes de madera, sino también cambiar completamente el "relleno"), y gradualmente toma el lugar de su hijo. en su vida. Además, Anton desarrolla una relación demasiado cercana con Khava, la esposa embarazada de Noah...

Reparto

• Sason Gabai - Yaakov Fidelman
• Nevo Kimhi - Noah Fidelman
• Henry David - Antón
• Sarah Adler como Chava, la esposa de Noach
• Rami Danon — Maxim Malamud
• Yaakov Bashiri
• Avi Berman
• ruth burenstein
• ruth geller
• Israel Demidov
• niv cohen
• Sofía Ostritsky
• Shay Sofer
• Akiva Eliash

Equipo de filmación

• Dirigida por Yossi Madmoni
• Escrito por Erez Kav-El
• Productor - Chaim Sharir
• Director de fotografía - Boaz-Yonathan Yaakov
• Compositor - Avi Beleli
• La película cuenta con música de Jean-Philippe Rameau , Eric Satie y Ludwig van Beethoven .

Reseñas

El crítico de la revista Variety , Jon Anderson, elogió tanto la actuación de Sason Gabay (líder) y Sarah Adler, quien crea una imagen integral de Chava, sin hundirse en los estereotipos de una esposa zatyuk o un juguete de amante, como el trabajo de cámara de Boaz-Yonatan Yaakov. Señala especialmente la trama de la imagen, que él llama cuasi - Shakespeareana y traza paralelos con imágenes en las obras de Rod Serling ; según Anderson, el piano Steinway es una metáfora de toda la historia principal de la película, la de un personaje cuya vida no puede ser restaurada por la decoración exterior hasta que su alma sea "restaurada" [1] . Ben Sachs del Chicago Reader , además del trabajo actoral de Gabay, destaca la dirección de Yossi Admoni, quien no siguió el camino fácil y no hizo un melodrama de la trama que le propusieron; en cambio, cada giro de la trama, cada escena del trabajo del restaurador está filmada con cuidado y detalle [2] .

Premios y nominaciones

• Festival de Cine de Karlovy Vary - " Globo de Cristal " (Gran Premio, 2011) [3]
• Festival Internacional de Cine de Jerusalén - Premio Hajjaj (Gran Premio, 2011) [4]
• Sundance - Premio World Cinema al mejor guión de drama cinematográfico (2011) [5]
• Premio Ophir de la Academia de Cine Israelí - Premio a la mejor música (Avi Beleli, 2011) [6]
• Sundance - Nominado al Gran Premio (2011) [7]
• Asia Pacific Screen Awards - nominación en la categoría "Mejor actor" ( Sason Gabay , 2011) [7]
• "Ophir" - nominaciones en las categorías "Mejor película", "Mejor director", "Mejor actor" (2011) [7]

Notas

1. ↑ John Anderson. Restauración/Boker tov adon Fiedelman (Israel) (enlace no disponible) . Variedad (23 de enero de 2011). Fecha de acceso: 17 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2013. (indefinido) 
2. ↑ Ben Sachs. restauración _ Lector de Chicago (27 de octubre de 2011). Fecha de acceso: 17 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2013. (indefinido)
3. ↑ Breve historia del festival Archivado el 11 de diciembre de 2011 en Wayback Machine en el sitio web oficial del Festival de Cine de Karlovy Vary  (ing.)
4. ↑ Laureados de 2011 Archivado el 5 de octubre de 2013 en Wayback Machine en el sitio web oficial del Festival de Cine de Jerusalén .  
5. ↑ 2011 Sundance Film Festival anuncia premios . Instituto Sundance (29 de enero de 2011). Fecha de acceso: 17 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2013. (indefinido)
6. ↑ Lista de ganadores de premios de la academia Archivado el 27 de septiembre de 2013 en Wayback Machine en el sitio web de la Academia de Cine y Televisión de Israel   (hebreo)
7. ↑ 1 2 3 Premios y nominaciones en el sitio web de IMDB  

Enlaces

• "Restauración  en Internet Movie Database
• "La restauración "  (inglés) en Rotten Tomatoes
• "Restauración" en el sitio web del Festival Internacional de Cine de San Petersburgo
• Juan Anderson. Restauración/Boker tov adon Fiedelman (Israel) (enlace no disponible) . Variedad (23 de enero de 2011). Fecha de acceso: 17 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2013. (indefinido) 
• Es hora de la Fiesta de Jerusalén para la "Restauración" (enlace inaccesible) . Tarbut.ru (24 de julio de 2011). Fecha de acceso: 17 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2013. (indefinido) 
• Ariel Zilber. Una vista previa de una película no tan ordinaria en Tel Aviv . Ha'aretz (22 de agosto de 2011). Fecha de acceso: 17 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2013. (indefinido)

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Tomates podridos