Contorer, Dov

Dov Kontorer
דב קונטורר
Nombrar al nacer Kontorer de Vadim Semyonovich
Fecha de nacimiento 1963( 1963 )
Lugar de nacimiento Moscú , URSS
Ciudadanía urss israel
Ocupación periodista

Dov Kontorer (n. 1963 , Moscú ) es un periodista, comentarista político y columnista israelí de habla rusa del periódico Vesti [1] .

Biografía

Dov Kontorer (nombre de nacimiento - Vadim Semyonovich Kontorer) nació en 1963 , en una familia de judíos  - intelectuales de Moscú . Los antepasados ​​​​de Kontorer eran de Ucrania.

Según sus propias palabras, tomó la decisión de partir hacia Israel a la edad de 10 años como reacción a la guerra de Yom Kippur y su cobertura en los medios soviéticos [2] . Esta decisión influyó posteriormente en la participación de Kontorer en la vida pública judía en Moscú y la negativa a ingresar a la universidad y cualquier carrera en la URSS. En los años siguientes, trabajó como conserje, empleado del correo nocturno en la oficina de correos, vigilante en la sinagoga y, durante los últimos tres años antes de partir hacia Israel, como bombero.

Desde la década de 1980, ha  sido activista en el movimiento judío de derechos humanos en la URSS, participante en el proyecto Ciudades [2] .

Desde 1988 vive en Israel.

En 1992, comenzó a escribir en el periódico Vesti [3] creado en el mismo año , en el que trabaja hasta el día de hoy ( 2018 ) [1] [4] . Como columnista político del periódico, Kontorer es autor de una amplia gama de artículos sobre temas políticos actuales en Israel y Oriente Medio. Según el periodista, “durante mucho tiempo consideró su trabajo en Vesti, así como en la prensa rusa en general, como una ocupación temporal, pero con el paso de los años esta “temporalidad” se hizo familiar y la sensación de un verdadero a la costumbre se añadía el diálogo con una audiencia importante y, en esa medida, el sentido del deber hacia ella” [5] .

Dov Kontorer también realiza traducciones del hebreo, que requieren las más altas calificaciones. Entonces, en 2011, se publicó una traducción al ruso del libro "Ein Yaakov" (Fuente de Yaakov), una colección de lugares Aggadic contenidos en el Talmud , compilada por Yaakov ibn Habib [6] .

En 2018-2019, Dov Kontorer creó una serie de conferencias en video sobre la historia de la Guerra de Independencia de Israel [7] .

El 21 de enero de 2011, el hijo de Dov Kontorer, Yohanan-David Kontorer, de 18 años, murió en un accidente de tráfico [8] .

Artículos en línea

Se recomiendan varios artículos de Kontorer en la bibliografía del curso académico "Poder y política en el Estado de Israel" de la Universidad Abierta de Israel [9] .

Poesía

Notas

  1. 1 2 Vesti, 17 de agosto de 2017. Dov Kontorer, columnista político del periódico Vesti. Israel busca una revisión del acuerdo sobre Siria . Consultado el 31 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2018.
  2. 1 2 Dov Kontorer . Consultado el 24 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 6 de abril de 2009.
  3. Yan Halperin. "Quince pasos para el aniversario" // Periódico "Vesti" . - 7 de junio de 2007.
  4. Dov Kontorer. "Transbordador ruso": por qué los jefes de los servicios de inteligencia y el Estado Mayor de la Federación Rusa vinieron a Israel (01/02/18).
  5. Dov Kontorer. Artículo "Difícil encuentro de lo impersonal" en la colección "Oro de Galut" / editado por Moshe Kenigshtein. - Israel: Gesharim, 2009. - S. 55-67. — ISBN 9789657382172 .
    Véase también: Dov Kontorer . Difícil encuentro de lo impersonal . Sitio web de la Agencia Judía . Consultado el 15 de junio de 2011. Archivado desde el original el 9 de abril de 2012.
  6. , con prefacio y comentario del traductor rabino Yaakov Ibn Habib. Traducción del hebreo, prólogo y comentario de Dov Kontorer. Ein-Yaakov (Fuente de Yaakov), en seis volúmenes / Yakov Ratner. — Moscú: Escribas; Lechaim, 2011. - T. 1. - S. 51-58. — 719 pág. — (Biblioteca de Textos Judíos/Principios de Sabiduría). - ISBN 978-5-9003-0964-4 .
  7. Dov Kontorer. Sobre la historia de la Guerra de Independencia de Israel. . Consultado el 20 de enero de 2019. Archivado desde el original el 21 de enero de 2019.
  8. El hijo del periodista Dov Kontorer, que murió en un accidente, está enterrado en Jerusalén . Consultado el 1 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 26 de enero de 2011.
  9. Bibliografía (enlace inaccesible) . Consultado el 24 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 8 de abril de 2011. 

Enlaces