El Tratado Hay-Buno-Variyi es un tratado interestatal firmado el 18 de noviembre de 1903 por el secretario de Estado estadounidense John Hay y el embajador panameño Philippe-Jean Bunot-Variya .
Philippe-Jean Bunod-Varilla invirtió en la "Compagnie nouvelle du canal de Panama" creada en 1894 por Ferdinand de Lesseps . Para reiniciar el proyecto de construcción del Canal de Panamá , él, al no encontrar apoyo en Francia, se fue a los Estados Unidos en 1901 , donde estableció contactos con la dirección del Partido Republicano. A su regreso a Francia, Buneau-Varilla persuadió a la gerencia de la Compañía para que vendiera el negocio a los Estados Unidos por $ 40 millones (la " Ley Spooner "). El 22 de enero de 1903, el Secretario de Estado de los Estados Unidos, John Hay , y el Embajador de Colombia , Thomas Herran, firmaron un acuerdo en virtud del cual Estados Unidos recibiría un contrato de arrendamiento de 6 millas de ancho a través del Istmo de Panamá por 100 años. Sin embargo, el Congreso de Colombia se negó a ratificarlo y entonces Buno-Variyya, bajo la amenaza de perder 40 millones de dólares, decidió apoyar a los separatistas.
El 4 de noviembre de 1903, Panamá se separó de Colombia . Philippe-Jean Bunot-Varilla se convirtió en Embajador de la República de Panamá en los Estados Unidos (debido a que no había estado en el Istmo durante 17 años, y nunca más volvió en su vida, fue acusado de "ser nombrado embajador por telegrama" ), y firmó el Tratado del Canal de Panamá con John Hay.
El primer artículo del tratado declaraba que Estados Unidos garantizaría la libertad de la República de Panamá. En artículos posteriores se estipuló que Estados Unidos recibió de Panamá "con derecho a disponer como soberano del territorio" terrenos para la construcción de un canal interoceánico, así como territorios adyacentes de 5 millas de ancho a cada lado del mismo. del Canal, y se especificaron los asuntos relacionados con la propiedad de la interacción entre los dos países. Por esto, Panamá recibió 10 millones de dólares estadounidenses de una sola vez, y 250 mil dólares estadounidenses cada uno como renta anual.
Inmediatamente después de la declaración de independencia, el gobierno de Panamá envió de inmediato una delegación a Estados Unidos, integrada por Manuel Amador , Federico Boyd y Pablo Arosemena para tratar temas relacionados con el Canal de Panamá , pero al llegar se encontró con que ya se había firmado el acuerdo correspondiente. ya concluido, y de ella ya nada depende, por lo que Panamá tuvo que ratificar el tratado el 2 de diciembre de 1903.
A diferencia del tratado Hay-Herran, el contrato de arrendamiento era indefinido en este tratado, y la Zona del Canal de Panamá, en todo menos en el nombre, se convirtió efectivamente en territorio estadounidense. A mediados del siglo XX, esto generó serias tensiones entre Panamá y Estados Unidos, a raíz de lo cual se firmaron los Acuerdos Torrijos-Carter en 1977 , según los cuales la soberanía sobre la Zona del Canal debía regresar a Panamá en 1999. .