| Adiós chicos | |
|---|---|
| Portada de la primera edición | |
| Género | historia |
| Autor | Balter, Boris Isaacovich |
| Idioma original | ruso |
| Fecha de la primera publicación | 1962 |
"Adiós, muchachos" es una novela (en gran parte autobiográfica) de Boris Balter , su obra más famosa. Una de las numerosas obras sobre los últimos días de vida pacífica en vísperas de la Segunda Guerra Mundial , característica de la literatura soviética durante el período de deshielo .
Publicado por primera vez en Tarusa Pages en 1961 bajo el título "Tres de la misma ciudad". Se publicó una versión ampliada en la revista " Juventud " (No. 8-9, 1962); el nombre está tomado de una canción de Bulat Okudzhava , con quien el autor era amigo.
En la historia, Balter habla de los últimos días de escuela de tres jóvenes y de su primer amor. La acción tiene lugar en 1936 en la playa Evpatoria . La historia está contada en primera persona, de vez en cuando el narrador evalúa los hechos desde la altura de su experiencia adulta.
El éxito de la historia fue tal que los números correspondientes de "Juventud" en las bibliotecas quedaron registrados en la cola [1] . Según R. Kireev , "esta cosa aparentemente discreta era un poder tan lírico que rompió todas las hondas burocráticas" [2] .
La historia, publicada en 1963 como un libro separado con una dedicatoria a K. G. Paustovsky , fue traducida a muchos idiomas y publicada en muchos países. En 1964, Balter, en colaboración con Vladimir Tokarev, escribió una obra de teatro basada en ella. Ella repetidamente con gran éxito estuvo en muchos teatros.
En el mismo año, Balter, en colaboración con Mikhail Kalik , basándose en su libro, creó el guión del largometraje del mismo nombre. Película ¡Adiós chicos! fue filmado en Evpatoria. Salió a las pantallas en 1965.
Para el 90 aniversario del nacimiento de Balter, su compatriota Yakov Fomenko preparó una edición de lujo de la historia con ilustraciones de Nikolai Dudchenko, que fue lanzada en una edición limitada de 300 copias [3] [4] . El libro incluye memorias sobre el autor B. Sarnov , E. Sidorov , L. Lazarev , S. Rassadin , B. Okudzhava, N. Korzhavin , V. Voinovich , E. Steblov .