Durov, Serguéi Fiodorovich

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 11 de septiembre de 2020; la verificación requiere 1 edición .
Sergei Fiódorovich Durov
Fecha de nacimiento 4 (16) de enero de 1815
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 6 (18) de diciembre de 1869 (54 años)
Un lugar de muerte
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación poeta , prosista , traductor
años de creatividad 1843 - 1849
Género poema, cuento, cuento, ensayo
Idioma de las obras ruso
Funciona en el sitio Lib.ru
Logotipo de Wikisource Trabaja en Wikisource
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Sergei Fedorovich Durov ( 4 de enero  [16] de  1815 , provincia de Oriol  - 6 de diciembre  [17] de  1869 , Poltava ) - Poeta, prosista y traductor ruso.

Biografía

Nacido el 4  ( 16 )  de enero de 1815 , en la finca del padre del coronel y jefe de policía de Kamenetz, Fyodor Sergeevich Durov, que provenía de una antigua familia noble de la provincia de Oriol; madre - Nadezhda Ivanovna, nee Khmelnitskaya, hermana de N. I. Khmelnitsky .

Se crió en el internado Noble de la Universidad de San Petersburgo (1828-1833). Sirvió en el State Commercial Bank (desde el 19 de octubre de 1836 ocupó el cargo de asistente de contador junior ), desde el 16 de agosto de 1840, "un oficial de correspondencia extranjera" en la Oficina del Ministerio Naval . En 1847 se retiró con el grado de asesor colegiado .

Se convirtió en un participante activo en las reuniones con Mikhail Petrashevsky . En la primavera de 1849, se formó un círculo literario y musical especial de Durov, que incluía a Fyodor Dostoevsky , Mikhail Dostoevsky , Alexei Pleshcheev , Alexander Palm , Nikolai Speshnev , Alexander Milyukov , Pavel Filippov y otros. Fue arrestado junto con otros petrachevitas en abril de 1849. Fue encarcelado en la Fortaleza de Pedro y Pablo . En diciembre de 1849, en el patio de armas de Semyonovsky , junto con otros convictos (estuvo en los tres segundos junto con Dostoievski y Pleshcheev), escuchó una sentencia de muerte, conmutada por cuatro años de trabajos forzados. Junto con Dostoievski fue enviado a la cárcel de Omsk .

* * *

Cuando el actor trágico,
Llevado por el genio del poeta,
Llega audazmente a la vergüenza
En el manto de oropel de Hamlet, -

La multitud, amando el engaño vacío,
Orgullosa de compasión imaginaria,
Dispuesta a honrar una mentira con una lágrima
Y un aplauso gratuito.

Pero si, traspasando el umbral,
Nos encontramos con lágrimas en los ojos de un mendigo
, Y, besando las cenizas de nuestros pies,
Pide cobijo o comida,

-Sordos a las desgracias ajenas,
Sin comprender las necesidades ajenas,
Miramos al desgraciado,
como a un mentiroso o un sinvergüenza!

Y su palabra veraz,
No endulzada por el arte,
No arrancará lágrimas a nadie
Y no excitará el corazón con sentimiento...

¡Oh raza humana, qué patética eres!
Alardeando de tu calor falso,
eres sordo a la voz de la pobreza,
y derramas lágrimas, ¡frente al bufón!

Al final de su servicio penal en 1855, fue enviado como soldado raso al 3er batallón de la línea siberiana en Petropavlovsk . Un año después, debido a problemas de salud, como escribió Dostoievski ("Notas de la casa muerta", Parte I, Capítulo VII), "un hombre destartalado, canoso, sin piernas, con dificultad para respirar", fue trasladado a la función pública: fue escribano de 4ª categoría en el gobierno regional de los kirguises siberianos. En 1856 recibió permiso para salir de Siberia (sin derecho a entrar en las capitales) y partió hacia Odessa; luego vivió cerca de Poltava, en la finca de su amigo AI Palm. En 1857 fue devuelto a la nobleza y se eliminó la supervisión policial. En el verano de 1858 se quedó con I. I. Pushchin en la finca de Maryino, provincia de Moscú . Después de la muerte de Pushchin, vivió en Maryino (1862-1863). En 1863 recibió permiso para vivir en San Petersburgo , pero vivió en Chisinau (1864-1868); pasó los últimos meses de su vida en Poltava , donde murió el 6  ( 18 )  de diciembre de 1869 .

Actividad literaria

Los estudios literarios comenzaron muy temprano, pero no se han identificado sus primeras publicaciones anónimas en almanaques . Las primeras publicaciones conocidas son poemas en el número 43 de la Gaceta Literaria y el almanaque Molodik en 1843. La actividad literaria activa cayó en los años 1843-1849. En este momento, publicó sus obras y traducciones en Literaturnaya Gazeta, Biblioteca para la lectura , Ilustraciones , Boletín finlandés , San Petersburgo Vedomosti .

Además de poesía, escribió novelas, cuentos, "ensayos fisiológicos". Tradujo obras, principalmente de temas sociales y cívicos, de Auguste Barbier , Victor Marie Hugo , André-Marie Chenier , Pierre Jean Béranger , así como de Adam Mickiewicz y George Byron .

Escribió una biografía de su tío N. I. Khmelnitsky, que contenía muchos errores, inexactitudes y contradicciones en el lado fáctico, lo que se señaló de manera oportuna en Otechestvennye Zapiski (1849. - T. LXIII, parte VIII. - P. 129) en el artículo "Algo de biógrafos y biografías". Sin embargo, se imprimió sin cambios en las obras completas de N. I. Khmelnitsky, publicadas por Alexander Smirdin en 1849.

Después de regresar de Siberia , publicó solo unos pocos poemas en The Russian Word y Sovremennik . El mejor de sus poemas fue considerado "Cuando un actor trágico..."

Literatura

Enlaces