D'Ivoie, Paul
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la
versión revisada el 5 de octubre de 2020; las comprobaciones requieren
3 ediciones .
Paul d'Ivoie (nombre real Paul Charles Philippe Eric Deleutre ; 25 de octubre de 1856 ; París - 6 de septiembre de 1915 ) - Escritor francés , maestro de las novelas de aventuras llenas de acción .
Biografía
Paul d'Ivoie era nieto del famoso periodista Edouard Deleuter e hijo del publicista Charles Deleuter. Ambos también escribieron bajo el seudónimo de "d'Ivois".
Después de estudiar en Versalles y París, Paul se prueba como periodista para los diarios Paris Journal y Figaro y como crítico para el Globe . Siendo aficionado a las historias de aventuras, él mismo decidió escribir en este género. Sus primeras novelas tuvieron poco éxito y hoy están casi olvidadas. En 1894, su novela Les Cinq Sous de Lavarède , publicada en Le petit journal, se convirtió en un gran avance. De estilo similar a las obras de Julio Verne , la novela se fue llenando gradualmente de adiciones y, como resultado, tomó forma una serie de 21 volúmenes llamada Viajes excéntricos .
Entre los seguidores franceses de Julio Verne, los libros de d'Ivoie tuvieron éxito comercial y rivalizaron en popularidad con Extraordinary Voyages . A diferencia de las obras de Verne, las novelas de Paul d'Ivoie estaban más conectadas y centradas en la aventura. Muchos personajes se encuentran en las páginas de diferentes obras de d'Ivois.
Inventado por d'Ivois, el personaje Doctor Mystery es popular en Italia como el héroe de una serie de cómics.
Fuera de Francia, los libros de d'Ivoie también se publicaron y despertaron el interés de los lectores.
Obras
Primeros trabajos antes de 1894
- Capitán Jean / Le capitaine Jean
- La mujer de la diadema roja / La femme au diadème rouge
- Olympia & Co / Olympia et Cie
Viaje excéntrico
- The Five Sous of Lavarede / Les Cinq Sous de Lavarède , 1894 (en coautoría con Henri Chabrill)
- Sargento Simplet / Le Sergent Simplet , 1895
- Primo Lavarede / El primo de Lavarede , 1897
- Jean Fanfarria , 1897
- El esquivo corsario / Le Corsaire Triplex , 1898
- El misterio de Nilia / La Capitaine Nilia , 1898
- Doctor Mystère / Docteur Mystère , 1900
- Las aventuras de Cigale en China / Cigale en Chine , 1901
- Massiliague de Marsella , 1902
- Les Semeurs de Glace , 1903
- El juramento de Daalia / Le Serment de Daalia , 1904
- Prince Point / El Príncipe Virgule , 1905
- Señor de la Bandera Azul / Le Maître du Drapeau Bleu , 1907
- Señorita mosquetera / Señorita mosquetera , 1907
- Jude Alalan - rey de la pandilla / Jud Allan, Roi des Lads , 1907
- Rey del radio / Le Roi du Radium , 1909
- Avión Fantasma / L'Aéroplane Fantôme , 1910
- Ladrones de relámpagos / Les Voleurs de Foudre , 1910
- Embajador Extraordinario / L'Ambassadeur Extraordinaire , 1911
- Knight Illusion / Le Chevalier Illusion , 1913
- Desaparecido a pesar de / L'Évadé Malgré Lui , 1914
Obras de teatro
- El marido de mi esposa / Le mari de ma femme , 1887
- Urraca en el nido / La pie au nid , 1887
- Tigre de la rue Tronchet / Le tigre de la rue Tronchet , 1888
Ediciones en ruso
Las obras de d'Ivoie se publicaron en ruso en revistas prerrevolucionarias y en libros separados. La reimpresión de estas obras se produjo después de la década de 2000. En 2018, está previsto comenzar a publicar las obras del autor (un volumen por año) en nuevas traducciones y con ilustraciones del artista Lucien Motive [3] .
- Paul d'Ivois. Volcán y dinamita. Un enemigo esquivo. - San Petersburgo. : P. P. Soikin, 1903. - 198 p. - (Biblioteca de novelas (Aventuras en tierra y en el mar)). [cuatro]
- Paul d'Ivois. El Secreto del Templo Inkatl / A. Musiezdov. - Jarkov: Grif, 1994. - 496 p. — (Aventura clásica). — ISBN 5-7707-61073-3 .
- Paul d'Ivois. Volcán y dinamita. — M. : Veche, 2008. — S. 5-206. — 400 s. - (Aventureros). - 6000 copias. - ISBN 978-5-9533-3588-1 .
- Paul d'Ivois. Avión fantasma. - M. : Veche, 2009. - 320 p. - (Aventureros). - 4000 copias. — ISBN 978-5-9533-2493-9 .
- Publicado según la edición: Paul d'Ivois. Avión fantasma. - Editorial P.P. Soikin, 1914. - 166 págs.
- Paul d'Ivois. Rey del radio / P. Paramonov. — M. : Veche, 2009. — S. 3-178. — 320 s. - (Aventureros). - 5000 copias. - ISBN 978-5-9533-3860-8 .
- Reimpreso de: Paul d'Ivois. Doctor Sin Nombre. - revista "Naturaleza y Gente". - San Petersburgo. , 1901-1902.
- Paul d'Ivois. Doctor Sin Nombre. - M. : Veche, 2010. - S. 3-315. — 320 s. - (Aventureros). - 3000 copias. — ISBN 978-5-9533-4432-6 .
- Paul d'Ivois. Doctor Misterio. - M. : Favorito, 2014. - T. 16. - S. 5-472. — 484 pág. - (Bahía Aventura).
- Paul d'Ivois. Enemigo invisible. - M. : Veche, 2009. - 320 p. - (Aventureros). - 4000 copias. — ISBN 978-5-9533-4010-6 .
- Publicado según la edición: Paul d'Ivois. Corsario Tríplex. — Revista “La vuelta al mundo, №№1-27. - mil novecientos.
- Paul d'Ivois. El esquivo corsario. - M. : Mundo de los Libros, Literatura, 2011. - 288 p. — (La edad de oro del detective). - 3000 copias. - ISBN 978-5-501-00017-9 .
- Paul d'Ivois. El secreto de Niliya / P. Paramonov. — M. : Veche, 2009. — S. 3-212. — 320 s. - (Aventureros). - 4000 copias. — ISBN 978-5-9533-4318-3 .
- Publicado según la edición: Paul d'Ivois. Nilia. - Editorial P.P. Soikin, 1903. - 198 p.
- Paul d'Ivois. Las aventuras de Sigal en China / Traductor: Enquist Anna. — Cazadores de oro. — M. : Veche, 2009. — S. 3-212. — 320 s. - (Aventureros). — ISBN 978-5-9533-4391-6 .
- Publicado según la edición: Paul d'Ivois. En China. - Editorial P.P. Soikin, 1903. - 368 p.
- Paul d'Ivois. La vuelta al mundo con un centavo en el bolsillo. — M. : Veche, 2008. — S. 3-317. — 320 s. - (Aventureros). - 6000 copias. - ISBN 978-5-9533-3462-4 .
- Reimpreso de: Paul d'Ivois. La vuelta al mundo con un centavo en el bolsillo. - semanario "Naturaleza y Gente". - San Petersburgo. : P. P. Soikin, 1908.
Adaptaciones de pantalla
- 1913 - Les cinq sous de Lavarède - película muda en blanco y negro dirigida por Henri Anderani (Francia) [5] .
- 1927 - Les cinq sous de Lavarède - película muda en blanco y negro dirigida por Maurice Champro (Francia) [6] .
- 1928 - Jalma la double - película muda en blanco y negro dirigida por Roger Goupillier (Francia) [7] .
- 1939 - Five sous Lavared ( Les cinq sous de Lavarède) - una película dirigida por Maurice Cammage. Protagonizada por Fernandel [8] .
Notas
- ↑ 1 2 Paul d'Ivoi // Babelio (fr.) - 2007.
- ↑ Paul Deleutre d'Ivoi // Roglo - 1997.
- ↑ Edred. Serie "Mundo de Aventuras" en 2018 // Laboratorio de Ciencia Ficción. - 2017. - 22 de diciembre. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018.
- ↑ Paul d'Ivoie . Laboratorio de fantasía . Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
- ↑ Les cinq sous de Lavarede . IMDb . Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2017. (indefinido)
- ↑ Los Cinco Centavos de Lavarede . IMDb . Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2017. (indefinido)
- ↑ Jalma La Doble . IMDb . Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2017. (indefinido)
- ↑ Los Cinco Centavos de Lavarede . IMDb . Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2017. (indefinido)
sitios temáticos |
|
---|
diccionarios y enciclopedias |
|
---|
Genealogía y necrópolis |
|
---|
En catálogos bibliográficos |
---|
|
|