Referéndum constitucional egipcio (2019)
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 26 de junio de 2022; la verificación requiere 1 edición .| referendum constitucional | |||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
¿Aprueba usted las reformas a la Constitución?
| |||||||||||||||||||||||||||||
| Fuente - Ahram en línea | |||||||||||||||||||||||||||||
Sí
El referéndum constitucional en Egipto se celebró del 20 al 22 de abril de 2019 para los distritos internos [1] y del 19 al 21 de abril para los ciudadanos egipcios en el extranjero [2] . Las enmiendas propuestas a la Constitución permitieron que el presidente Abdul-Fattah Khalil Al-Sisi permaneciera en el poder hasta 2030, mientras que, según la Constitución anterior, no podía presentarse a las elecciones de 2022 [3] . El referéndum fue aprobado por el 88,83% de los votantes con una participación del 44% [4] .
Reformas a la Constitución
Se modificó el artículo 140 para ampliar el mandato presidencial de cuatro a seis años, y se modificó el artículo 241 para ampliar el mandato actual de Al-Sisi y permitirle postularse por un mandato adicional. Otras reformas restauraron el derecho del presidente a nombrar vicepresidentes (que fue abolido en 2012) y fortalecieron los poderes del presidente en relación con el poder judicial [3] , lo que fue asegurado por cambios en los artículos Nos. 185, 189 y 193. En el Al mismo tiempo, el presidente se convirtió en el jefe del Consejo Supremo de la judicatura, que nombra al fiscal ya los jefes de la judicatura, y también tenía derecho a nombrar al presidente del Tribunal Constitucional Supremo [5] .
Las dos enmiendas también describieron el papel de los militares en el gobierno, con un cambio propuesto al artículo 200 que establece que los militares deben "proteger la Constitución y la democracia, defender los pilares fundamentales del estado y su carácter civil, defender los logros del pueblo , y los derechos y libertades de la persona”. La revisión del artículo 234 definió de manera permanente el papel del ejército en el nombramiento del Ministro de Defensa [3] .
El parlamento volvía a ser bicameral, con la cámara alta, que fue abolida en 2014, restablecida como Senado, con 120 miembros electos y 60 designados por el presidente. Los cambios en el artículo 102 redujeron el número de miembros de la cámara baja de 596 a 450, con al menos 112 escaños reservados para mujeres [5] .
El 16 de abril de 2019, el parlamento aprobó las reformas a la Constitución [3] , mientras que 22 diputados votaron en contra de los cambios y uno se abstuvo [6] . Los cambios debían someterse a referéndum en un plazo de 30 días [3] .
Campaña electoral
Las propuestas fueron respaldadas por el diputado egipcio libre Mohamed Abu Hamed, quien afirmó que "al-Sisi necesita más tiempo para continuar con las reformas" [3] . Numerosos partidos políticos, incluidos el Bloque Popular Socialista , el Partido Socialdemócrata Egipcio, el Partido de la Constitución, el Partido de Reforma y Desarrollo, el Partido de la Libertad Egipcia, el Partido Socialista Egipcio, el Partido de Reconciliación Nacional, el Partido Conservador y el Partido de la Dignidad, se reunieron el 5 de febrero de 2019 para formar el Unión por la Defensa de la Constitución, que lanzó una campaña de tres frentes para rechazar las enmiendas (recolección de firmas, creación de una plataforma mediática y lucha contra las enmiendas a través de los tribunales) [7] . El miembro del Partido de la Constitución, Khaled Daoud, dijo que las propuestas eran una toma de poder [3] . El Movimiento Civil Democrático liberal se opuso a las enmiendas [8] . Otros partidos y organizaciones que se opusieron a las enmiendas incluyeron el Partido Naserista Democrático Árabe y los Socialistas Revolucionarios [7] .
La Comisión Internacional de Juristas pidió que se rechacen las modificaciones, al señalar que la modificación del artículo 140 sobre la duración de los mandatos presidenciales violaba el inciso establecido en el artículo 226, que prohíbe modificar los textos relativos a la reelección del presidente, salvo en casos con garantías adicionales [9] .
El 7 de abril se lanzó una campaña llamada "Batil" ("boleta en blanco") contra las enmiendas propuestas [10] , pero el sitio web de la campaña se bloqueó el 9 de abril de 2019 después de que recolectó más de 60.000 firmas contra los cambios; Según NetBlocks, el gobierno bloqueó posteriormente más de 34 000 otros dominios para restringir el acceso al sitio de la campaña [11] .
Los opositores a las enmiendas se enfrentaron a la presión del gobierno, según Al-Monitor [ 12 ] . El politólogo y columnista Maged Mandour concluyó que los cambios a la Constitución "revertirían el sistema político egipcio y eliminarían el último vestigio de separación de poderes o la subordinación de las fuerzas armadas a un gobierno electo". Egipto se está preparando para convertirse en una dictadura militar tanto en el nombre como en la esencia .
Notas
- ↑ Egipto votará sobre la extensión del mandato de Sisi del 20 al 22 de abril . Al Jazeera (17 de abril de 2019). Consultado el 17 de abril de 2019. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2019.
- ↑ Samy Magdy. Egipto programa referéndum de 3 días sobre cambios constitucionales (enlace no disponible) . Prensa Asociada (17 de abril de 2019). Consultado el 19 de abril de 2019. Archivado desde el original el 19 de abril de 2019.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Los cambios constitucionales en Egipto podrían significar que Sisi gobierne hasta 2030 . BBC (16 de abril de 2019). Consultado el 17 de abril de 2019. Archivado desde el original el 20 de abril de 2019.
- ↑ ACTUALIZADO: Las enmiendas constitucionales de Egipto fueron aprobadas por un 88,83 % en referéndum - Autoridad Electoral Nacional . Ahram en línea (23 de abril de 2019). Consultado el 23 de abril de 2019. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020.
- ↑ 1 2 Gamal Essam El-Din. Preguntas frecuentes sobre las enmiendas propuestas por el parlamento a la constitución de Egipto de 2014 . Ahram en línea (15 de abril de 2019). Consultado el 17 de abril de 2019. Archivado desde el original el 18 de abril de 2019.
- ↑ Referéndum nacional sobre reformas constitucionales a partir de 3 días de aprobación parlamentaria . Mada Masr (17 de abril de 2019). Consultado el 18 de abril de 2019. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020.
- ↑ 1 2 'Unión para defender la Constitución' reúne a las fuerzas de la oposición para rechazar las enmiendas constitucionales . Mada Masr (7 de febrero de 2019). Consultado el 18 de abril de 2019. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2020.
- ↑ La oposición de Egipto insta a los votantes a rechazar las enmiendas constitucionales , 18 de abril de 2019 , < https://www.aljazeera.com/news/2019/04/egypt-opposition-urges-voters-reject-constitutional-amendments-190418160131914.html > Consultado el 18 de abril de 2019. Archivado el 29 de noviembre de 2019 en Wayback Machine .
- ↑ Egipto: Deben rechazarse las enmiendas constitucionales para extender el mandato del presidente y los poderes sobre el poder judicial . Comisión Internacional de Juristas . Consultado el 19 de abril de 2019. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020.
- ↑ Egipto bloquea más de 34.000 sitios web en un intento de 'cerrar' la campaña de oposición a las enmiendas constitucionales . Mada Masr (16 de abril de 2019). Consultado el 17 de abril de 2019. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2019.
- ↑ Egipto filtra 34.000 dominios en un intento por bloquear la plataforma de campaña de la oposición . NetBlocks (15 de abril de 2019). Consultado el 17 de abril de 2019. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2019.
- ↑ 1 2 Grupo de base busca derrotar las enmiendas egipcias , Al-Monitor (21 de abril de 2019). Archivado el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 21 de abril de 2019.
Enlaces
- En Egipto, los parlamentarios han preparado propuestas para cambiar la constitución . RIA Novosti . Fecha de acceso: 26 de abril de 2019.
- Los egipcios apoyaron la extensión del mandato presidencial en un referéndum . Noticias. Fecha de acceso: 26 de abril de 2019.
- Mariscal de campo hasta 2030: Egipto inicia referéndum sobre cambio constitucional . R.F.I. Fecha de acceso: 26 de abril de 2019.
| Elecciones y referendos en Egipto | |
|---|---|
| Elecciones presidenciales | |
| Elecciones parlamentarias | |
| Referéndum en Egipto | |