Isabel (hija de Esteban V)

Isabel
colgado. Árpád-házi Erzsebet
Imagen de la Beata Isabel. 1695
Fecha de nacimiento	alrededor de 1255
Lugar de nacimiento	Reino de Hungría
Fecha de muerte	después de 1323
Un lugar de muerte	Nápoles
País	Reino de Hungría
Ocupación	monja
Padre	István V
Madre	elizabeth kumanskaya
Esposa	Zawisz de Falkenstein 1288-1290 Stefan Uros II Milutin
Niños	Janos, Reina (Zoritsa)
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Elizabeth Arpad ( húngara Árpád-házi Erzsébet ; alrededor de 1255 - hasta 1323) es una de las hijas del rey húngaro Esteban V de la dinastía Arpad y su esposa Isabel de Cuman . Isabel fue tonsurada como monja desde niña, pero estuvo casada dos veces, y en ambas ocasiones fue secuestrada. Los maridos de Isabel fueron el rey serbio Stefan Uroš II Milutin y el poderoso magnate checo Zawisz de Falkenstein . Ambos esposos estaban en un grado inaceptable de relación con ella desde el punto de vista de la iglesia. El matrimonio con Zawisz no fue reconocido por la Iglesia húngara , el matrimonio con Milutin- Serbio . Isabel fue reverenciada por la Iglesia húngara como bendecida , los matrimonios casi nunca se mencionan en su vida .

Biografía

Orígenes y primeros años

El padre de Isabel era el rey húngaro Istvan V , y su madre era Isabel Kumanskaya , hija del polovtsiano (Kuman) Khan Kotyan . El hermano de Isabel es el rey Laszlo IV Kun , las hermanas son María (esposa del rey napolitano Carlos II ), Catalina (esposa del rey serbio Dragutin ) y Anna (esposa del emperador bizantino Andrónico II Palaiologos ). Según la carta del Arzobispo de Esztergom Lodomer del 8 de mayo de 1288 al Papa Nicolás IV y el Informe Anónimo de 1308, en 1288 Isabel tenía entre 32 y 34 años, 26 de los cuales vivió en el monasterio [1 ] [2] [k 1 ] [k 2] . Así, es posible datar el nacimiento de Isabel entre 1254-1256. Cuando era muy pequeña, fue enviada a un monasterio dominicano en la isla Hare . Este monasterio fue fundado por el abuelo de Isabel, Bela IV , para su hija Margarita , a quien dedicó a Dios por voto [2] [5] . En 1259 Esteban confirmó con una carta los privilegios del monasterio fundado por su padre y mencionó a Isabel. Probablemente, fue entonces cuando la niña se instaló en el monasterio [6] .

Poco se sabe sobre los años de vida monástica de Isabel. Un documento de 1265 [2] [5] y la vida de su tía Margarita la mencionan brevemente viviendo en un monasterio [7] . Margarita murió en 1270/71 y, según los documentos, deseaba que la próxima abadesa fuera Isabel [8] . La prosperidad del monasterio durante los años de vida de Isabel está registrada en numerosos documentos de esta época. Por orden de Laszlo, desde 1287 el monasterio tenía derecho a recibir impuestos de la feria de Buda [9] [10] . Numerosas posesiones y un gran número de donaciones posteriores de la familia real hicieron del monasterio una de las instituciones eclesiásticas más ricas de Hungría a finales del siglo XIII [10] .

Zawisz de Falkenstein

Zawisz de Falkenstein fue el amante y luego esposo de Kunigunda , la viuda del rey Premysl Otakar II de Bohemia [11] . En septiembre de 1285, tres meses después de la boda oficial, Cunegunda murió, pero Zawisz mantuvo su influencia sobre su hijo, Wenceslao II [12] .

Se sabe que Isabel tuvo una gran influencia sobre su hermano, el rey Laszlo IV Kun . Prueba de ello es el hecho de que, a petición suya, la esposa legítima de Laszlo, Isabel de Sicilia , fue encarcelada en un monasterio desde septiembre de 1286 hasta agosto de 1287. El arzobispo Lodomer de Esztergom escribió que "la semilla de la serpiente de la discordia entre el rey y su esposa fue sembrada" por la hermana del rey Isabel [2] . Alrededor de 1287/1288, Zawisz llegó a Hungría, posiblemente para negociar una alianza. Quizás fue la influencia de Elizabeth sobre Laszlo lo que hizo que Zawisz decidiera casarse con ella [13] . Isabel fue secuestrada del monasterio y se convirtió en esposa de Zawisz el 4 de mayo de 1288. El secuestro fue llevado a cabo por la gente de Laszlo. En esta ocasión, el rey supuestamente dijo: “Si tuviera quince hermanas o más, las sacaría de los conventos y las entregaría a matrimonios legales o ilegales para tener parientes que estén listos para ayudarme a hacer lo que quiero. quiero” [14 ] . Lodomer informó indignado al Papa Nicolás IV sobre el secuestro de Isabel Zawisz en una carta fechada el 8 de mayo de 1288. El arzobispo expresó confianza en que Isabel fue secuestrada por su propia voluntad. Además, Lodomer acusó a Zawisz y Elizaveta de incesto , alegando que estaban conectados por un "segundo grado de relación" [2] .

Elizabeth le pidió a Lodomer que reconociera el matrimonio, pero él se negó. Después de eso, Zawisz y Elizaveta se refugiaron en la República Checa en el castillo de Zawisza, donde Elizaveta dio a luz a un niño. Durante la ausencia de Zawisz en Bohemia , sus enemigos volvieron a Wenceslao II contra su padrastro, quien se apropió de las posesiones de Cunegunda. Después del nacimiento de su hijo, Zawisz decidió invitar al rey al bautizo, pero Wenceslao insistió en que Zawisz fuera a Praga para presentarle la invitación en persona. Cuando Zawisz llegó al rey en enero de 1289, fue arrestado y le exigió en forma de ultimátum que devolviera los castillos y las tierras de Cunegunda al tesoro. Zawisz se negó a cumplir con esta demanda del rey, tras lo cual fue acusado de traición y ejecutado. Zawisz fue decapitado el 24 de agosto de 1290 frente a sus hermanos en el castillo de Frauenberg [15] .

No se sabe qué hizo Isabel después de la ejecución de su marido. Probablemente se retiró de nuevo al monasterio [16] [17] .

Stefan Uros Milutin

Siguiendo las instrucciones de Laszlo, Isabel fue a Serbia, donde vivía su hermana Katalina, que estaba casada con el rey Dragutin . En la corte de Dragutin, el hermano de Dragutin, Milutin , la vio . Según Georgy Pachimer , Elizaveta fue "capturada" por Milutin en contra de su voluntad [1] . El cronista no incluyó a Isabel entre las esposas de Milutin y llamó a estas relaciones "vergonzosas y adúlteras" [18] . Este matrimonio también creó problemas desde el principio:

en primer lugar, Isabel rompió sus votos monásticos [19] ;
en segundo lugar, ella pertenecía a la Iglesia Católica Romana , mientras que su marido era ortodoxo [19] ;
en tercer lugar, el hermano mayor de Stefan Milutin, Stefan Dragutin, estaba casado con Catalina, la hermana mayor de Elizabeth. Dos hermanos no podían casarse con dos hermanas; desde el punto de vista tanto de los católicos como de los ortodoxos, tales relaciones se consideraban inaceptables [19] ;
además, la primera esposa de Milutin todavía estaba viva [19] .

La madre de Milutin, Elena de Anzhuyskaya , solicitó al Papa que declarara nulo el matrimonio, e Isabel fue enviada de regreso al monasterio en la isla Hare. El informe del dominico William Adam, que visitó Serbia en 1332, y el informe anónimo de 1308 conectan la negativa de Milutin por parte de Isabel con el matrimonio planeado de Milutin y Simonida Palaiologos [1] [k 1] .

Citas de matrimonio con Milutin

Hay dos puntos de vista sobre la fecha del matrimonio de Isabel con Milutin. Según el primero de ellos, este matrimonio se produjo antes del matrimonio con Zawisz (es decir, antes de 1287), según el segundo, al contrario (es decir, después de 1290). Al mismo tiempo, si no hay ambigüedades sobre las fechas de inicio y fin del matrimonio con Zawisz (1287-1290), no se puede decir lo mismo del matrimonio con Milutin. La enrevesada vida personal de Milutin ha llevado a que la secuencia y fecha de sus matrimonios y los nombres de las madres de sus hijos sigan siendo objeto de debate. En un orden diferente, además de Isabel, se nombran las siguientes mujeres: una mujer serbia desconocida (posiblemente Elena), una hija desconocida de Juan I Duka [k 3] , Anna Terter , Simonida Palaiologos [21] .

Según la primera versión, procedente de George Pachimer, Isabel de Hungría no era esposa, sino conviviente de Milutin (antes de Anna Terter) [22] [23] [24] .

Según la segunda versión, proveniente de Nikifor Grigora , Elizabeth fue la segunda esposa de Milutin, después de la hija de John Doukas y antes de Anna Terter [k 4] .

Según la tercera versión, Isabel fue la tercera esposa de Milutin [25] [26] [24] [27] .

El monje dominico William Adam escribió en 1332 que Milutin sólo tenía dos esposas legales: Isabel y Simónida [22] .

Fechado antes de 1287

En 1284 Milutin se casó con Anna Terter. Por lo tanto, si consideramos que el matrimonio con Milutin es el primero de Isabel, debe fecharse no "antes de 1287", sino "antes de 1284". Esta es una datación tradicional, y hasta mediados del siglo XX dominó entre los científicos que se basaban principalmente en las palabras de Grigora [18] . Por ejemplo, K. Irechek opinaba que Milutin era el primer marido de Isabel [17] . V. Corovich también atribuyó el matrimonio de Milutin e Elizabeth al período anterior a 1284 y escribió: “Se casó por segunda vez con Elizabeth, la hermana de su nuera Katharina, la esposa de Dragutin. Isabel era monja. De ella tuvo una hija con un nombre extraño. Después de un corto tiempo en 1284, él la ahuyentó" [28] . Algunos historiadores modernos también están de acuerdo con la versión tradicional [29] . En particular, los historiadores L. Maksimovic , S. Mandic y J. Fayfrich conservan la datación tradicional del matrimonio con Elizaveta, pero incluyen a la esposa serbia Elena [30] [31] en la lista .

Los partidarios de estas versiones, que creen que la relación de Milutin con Elizabeth tuvo lugar antes de su matrimonio con Anna Terter, citan los siguientes argumentos, además del mensaje de Grigora [16] :

Primero, el hermano de Isabel, Laszlo IV Kun , murió en 1290. En este sentido, el matrimonio con Isabel después de 1290 no habría beneficiado a Milutin [16] .
En segundo lugar, en las fuentes húngaras del período 1283-1285, no se menciona a Isabel [16] .
En tercer lugar, las fuentes húngaras posteriores a 1285 la mencionan sin el respeto con el que escribieron sobre ella antes [16] .

Fechado después de 1290

Otros estudios sobre la vida personal de Milutin también tienen en cuenta fuentes alternativas [30] . Estas versiones se basan, entre otras cosas, en un informe anónimo de 1308, que indica directamente que el matrimonio con Milutin se concluyó después de la ejecución de Zawisz [k 2] :

La cuarta hija de Esteban de Hungría fue tonsurada en un monasterio, donde permaneció hasta la edad de 32 años, después de lo cual dejó la sotana y se casó con un noble bohemio, y después de la muerte de este último, el rey Raska, con quien dio a luz una hija.Informe anónimo de 1308 [5]

Así, según esta versión, la esposa de Milutin, aunque no reconocida por la iglesia, podría haberse convertido no antes de 1290 [5] . El historiador V. Bastovanovich fecha la conclusión del matrimonio (el comienzo de las relaciones) con Isabel de la siguiente manera: de 1292 a 1296 [30] .

Uno de los argumentos es la situación política: en 1292, el matrimonio con Anna Terter dejó de serle útil a Milutin, ya que su padre ya no era rey, y su hermano vivía como rehén en la Horda [k 5] . Por lo tanto, es posible que Anna viviera separada de Milutin ya en 1292.

La confirmación de que Milutin no vivía con Anna en 1296 es el hecho de que ella está ausente del fresco pintado en 1296 en la Iglesia de San Aquiles : St. Aquiles , Milutin, Dragutin y la esposa de Dragutin, Catalina [33] [34] [35] . En este caso, es probable que fuera en esta época, en 1292/96-1299, cuando Milutin vivía con Isabel de Hungría. La Iglesia serbia no reconoció estas relaciones, y en ninguna parte de las crónicas se menciona a Isabel como la “Reina de los serbios” [30] . Un informe anónimo dice que "Milutin tuvo muchas esposas al mismo tiempo" [k 2] . Probablemente se referían a 1292/96 - 1299, cuando tanto Anna Terter como Elizabeth [36] eran las esposas de Milutin .

Los partidarios de esta versión prestan atención a la carta del obispo Lodomer. Al informar al Papa sobre la fuga de Isabel del monasterio, el arzobispo señaló que ella vivió en el monasterio hasta la edad de 32 años antes de escapar con Zawisz, y no mencionó a Milutin [37] .

Las esposas de Milutin

Según Pachymer [22] [38]	Según Grigore [18] [38]	De acuerdo a Guillermo Adán [22]	Según J. Fayfrich [27] y L. Maksimovich [5]	De acuerdo a V.Bastovanovich [5]
1) Elena (esposa desconocida) (1272-1282, divorciada - m. 1298)	-		1) Elena (esposa desconocida) (1272-1282, divorciada - m. 1298)	1) Elena (esposa desconocida) (1272-1282, divorciada - m. 1298)
2) Hija del soberano de Tesalia , Juan I Doukas (1282-1283, divorcio)	1) Hija del soberano de Tesalia , Juan I Doukas (1272/82-1283, divorcio)		2) Hija del soberano de Tesalia , Juan I Doukas (1282-1283, divorcio)	2) Hija del soberano de Tesalia , Juan I Doukas (1282-1283, divorcio)
				3) Anna Terter (1284-1296, divorcio)
Isabel la húngara hija de Esteban V (cohabitación en 1283-1284)	2) Isabel la húngara hija de Esteban V (1283 -1284, divorcio)	1) Isabel la húngara hija de Esteban V (? −1299, divorciada)	3) Isabel la húngara hija de Esteban V (1279/83-1284, divorcio)	Isabel la húngara hija de Esteban V (cohabitación 1296-1299)
3) Anna Terter (1284-1299, divorcio)	3) Anna Terter (1284-1299, divorcio)		4) Anna Terter (1284-1296, divorcio)
4) Simonidas Palaiologos (1299-1321, muerte de Milutin)	4) Simonidas Palaiologos (1299-1321, muerte de Milutin)	2) Simonidas Palaiologos (1299-1321, muerte de Milutin)	5) Simonidas Palaiologos (1299-1321, muerte de Milutin)	4) Simonidas Palaiologos (1299-1321, muerte de Milutin)

Niños

De Zawisz de Falkenstein:

Janos (1288-1346?) [15] [39] [37] .

De Stefan Uros Milutin:

hija "con un nombre extraño" Zorica (Zarica) [28] , que probablemente significa reina ( lat. Zariza, Zarizam, serb . Carica ) [ 40] . En 1308, Milutin inició negociaciones con Carlos de Valois y se acercó a Clemente V con una propuesta para una unión . Pronto, sin embargo, se dio cuenta de que tal alianza no le traería beneficios. Estas negociaciones no tuvieron consecuencias de gran alcance, sin embargo, los documentos conservaron la promesa de Milutin de dar a su hija Zoritsa como esposa al hijo de Carlos de Valois, Carlos de Alençon . Además del tratado de Milutin con Carlos de Valois, Zoritsa se menciona en un informe anónimo escrito en 1308 [41] [16] [k 2] . También está representada en un fresco de Gracanica [41] .
Anna Neda , primera esposa de Mikhail III Shishman y madre de Ivan Stefan [42] [43] . Según una carta del rey Roberto el Sabio , Anna era su prima. Esto solo podría ser si su madre fuera Isabel [44] .
Esteban Constantino . Los partidarios de la versión de que Milutin fue el primer marido de Elizabeth admiten que ella era la madre de Stefan Konstantin [1] .

Últimos años, muerte y leyenda

En 1290, durante la vida de Laszlo, Isabel fue mencionada por última vez en documentos húngaros: en la carta de Laszlo se la llama "nuestra querida hermana". De 1290 a 1300 no hay constancia documental sobre la vida de Isabel. El 9 de julio de 1300, partió de Hungría hacia Manfredonia ( Reino de Nápoles ) con su hermana María , la esposa del rey Carlos II [45] . En 1301, Isabel hizo sus segundos votos en el monasterio dominicano de San Pietro, fundado por Carlos [46] . En los años siguientes, se la menciona ocasionalmente en los documentos del Reino de Nápoles. Según una entrada del 2 de marzo de 1303, a Isabel se le asignaron 30 onzas de oro por año para mantenimiento. El 18 de noviembre de 1306 saldó la deuda de Carlos II. El 9 de julio de 1308 y 1313 se menciona a Isabel en los documentos del monasterio. En los registros de 1326 de la herencia de la hermana de Isabel, María, que murió en 1323, se menciona que Isabel había muerto [45] . Esto significa que Isabel murió entre 1313 y 1326. Quizás en el momento de la muerte de María en 1323, Isabel ya no estaba viva [16] , hay pruebas no confirmadas de que murió antes de julio de 1322 [47] .

Se desconoce el lugar de enterramiento de Isabel. Según fuentes, fue enterrada en el convento de San Pietro. Los textos y leyendas tardíos (a partir del siglo XVI) llaman a su lugar de entierro Isla Hare, junto a la tumba de su padre [47] .

Isabel fue reverenciada como bendecida . El jesuita Gabor Hevenessy , que escribió un libro sobre los santos reyes húngaros, dedicó un capítulo a Isabel. En la vida de Elizabeth, no se menciona su matrimonio con Milutin, y su matrimonio con Zawisz se menciona de pasada. Según la vida, Isabel trató de imitar a su tía, Santa Margarita, salió de Hungría a instancias del Papa y se instaló en un monasterio construido por su hermana [43] .

Ancestros

Isabel (hija de Esteban V) - antepasados

Bella III (1148 - 1196 )

Andrés II (1175 / 1176 / 1177 - 1235 )

Inés de Antioquía (1153 - 1184 )

Bella IV (1206 - 1270 )

Bertoldo IV (1153 - 1204 )

Gertrudis de Merano (1185 - 1213 )

Agnes Rochlicka (1152 - 1195 )

Esteban V (1239 - 1272 )

Manuel Laskaris [d] (n. 1140)

Teodoro I Laskaris (1174 - 1221 )

Juan Karatsin [d]

María Laskarina (1206 - 1270 )

Ángel Alexei III (1153 - 1211 )

Ana Angelina (1176 - 1212 )

Euphrosyne Dukinya Kamatira (1155 - 1211 )

Isabel de Hungría (1255 - 1313 )

Kotyan Sutoevich (siglo XII - 1241 )

Sei Han

Isabel de Cuman (1240 - 1290 )

Comentarios

↑ 1 2 Texto original (lat.)[ mostrarocultar] Anonymi multitudinem uxorum simul actu habens inter quas habet nunc filiam imperatoris Constantinopolitani cum qua habet magnam terram en Grecia alrededor de Thessalonicam. Filium nullum habet, sed tamen quendam bastardum a quadam communi muliercula et unam filiam quam habuit a filia regis Hungarie, sorore regine Sicilie, que fuit monialis professa et uelata XXXIIIIII annis et in monasterio inclusa. Filie enim sue iam dicte dedit duos maritos, bastardo etiam duas uxores.
Descripción anónima [3]
↑ 1 2 3 4 Texto original (lat.)[ mostrarocultar] Quartam posuit in monasterio ubi iacet corpus prefate uirginis Margarite, sororis sue, in quo stetit per triginta duos annos. Postmodum apostatauit et nobilem quendam de Bohemia duxit in maritum. Quo mortuo duxit regem Rasie in uirum et ex ea dictus rex Rasie habet filiam quam uellet tradere domino Carolo, uel filio suo.
Descripción anónima [4]
↑ El nombre de la esposa tesalia de Milutin no se indica en las fuentes, al igual que el nombre de la primera esposa. Anteriormente se suponía que Elena era el nombre de la esposa de Tesalia, porque en la iglesia de Dzhurdzhevi-Stupovi , en un fresco que data de 1282-1283, junto a Milutin, se representa a “Elena Reina de los serbios” [18] . Este fresco por varias razones (título, insignia y atuendo de Milutin, una imagen conjunta de dos hermanos sentados en una reunión) data de 1282-1283 inmediatamente después de la catedral en Dezhevo . Al mismo tiempo, la esposa de Milutin, la reina Elena, aparece en un ícono serbio en la Basílica de San Nicolás en Bari . A la derecha de San Nicolás está Milutin, ya su izquierda la reina Elena, su esposa, y otra Elena , la madre de Milutin [20] . Dado que Juan I Duca tuvo otra hija, Elena, que se casó con Guillaume de La Roche, la hija de Juan, que se convirtió en la esposa de Milutin, no podía llamarse Elena [5] .
↑
Después de estar casado durante varios años con su primera esposa, que era la hija del gobernante de Tesalia, la envió a casa y se casó con la nuera de su hermano después de obligarla a abandonar el monasterio. Luego, dado que la iglesia se había opuesto durante mucho tiempo a tal violación, también la despidió. Y se casó con la hermana de Svyatoslav, el gobernante de Bulgaria. No tuvo hijos con ninguno de los tres.Gregorio [18]
↑ George Terter se vio obligado a dar a su hija en matrimonio al hijo de Khan Nogai , Chaka , enviar a su hijo y heredero Theodore Svyatoslav como rehén a la Horda Dorada y reconocerse como vasallo de Nogai, pero esto no salvó a su reino de Tatar. redadas Como resultado, Jorge abdicó y huyó en 1292 a Bizancio [32] .

Notas

↑ 1 2 3 4 Malamut, 2000 , pág. 498.
↑ 1 2 3 4 5 Makkai, 1960 , pág. 207.
↑ Descripción de Anonymi, 2013 , p. 126.
↑ Descripción de Anonymi, 2013 , p. 144.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 Malamut, 2000 , pág. 493.
↑ Wertner, 1892 , pág. 527.
↑ SZENT MARGIT .
↑ La leyenda más antigua, 2018 , p. 193.
↑ Wertner, 1892 , pág. 530.
↑ 1 2 La leyenda más antigua, 2018 , p. 12
↑ Cronica aule regie , Capítulo XVI-XVIII.
↑ Cronica aule regie , Capítulo XIX.
↑ Cronica aule regie , Capítulo XXIV.
↑ Klaniczay, 2002 , pág. 278.
↑ 1 2 Crónica Aule Regie , Capítulo XXV.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 Vizantijski Izvori, 1986 , p. 51.
↑ 1 2 Jirechek, 1952 , pág. 247.
↑ 1 2 3 4 5 Malamut, 2000 , pág. 491.
↑ 1 2 3 4 Malamut, 2000 , pág. 497-498.
↑ Malamut, 2000 , pág. 499-500.
↑ Malamut, 2000 , pág. 491-495.
↑ 1 2 3 4 Malamut, 2000 , pág. 492.
↑ Krastev, 2006 , pág. 652.
↑ 1 2 Ćorovic, 2001 .
↑ Malamut, 2000 .
↑ Krástev, 2006 .
↑ 1 2 Fajfrij, 1998 .
↑ 1 2 Ćorovic, 2001 .
↑ Stanković, 2017 , pág. 106.
↑ 1 2 3 4 Malamut, 2000 , pág. 494.
↑ Mandic, 1990 , pág. 115-117.
↑ Fine, 1994 , págs. 225-228.
↑ Lazarev, 1986 , pág. 139.
↑ Radojčić, 1934 , pág. treinta.
↑ Malamut, 2000 , pág. 492, 498.
↑ Malamut, 2000 , pág. 499.
↑ 1 2 Szabó, 1886 , p. 145.
↑ 1 2 Mandić, 1990 , p. 114.
↑ Wertner, 1892 , pág. 534.
↑ Mandic, 1990 , pág. 106.
↑ 1 2 Malamut, 2000 , pág. 496.499.
↑ Uzelac, 2014 , pág. 44.
↑ 1 2 BOLDOG ERZSEBET .
↑ Uzelac, 2014 , pág. 31-32.
↑ 12 Wertner , 1892 , pág. 529.
↑ Vilmos, 1906 , pág. 336.
↑ 1 2 Tamás, 2011 , p. 29-30.

Literatura y fuentes

Fuentes

Petri Zittaviensis cronica aule regie . www.clavmon.cz. Fecha de acceso: 29 de mayo de 2018. (indefinido)
Rapport de Guillaume Adam de 1332 (Brocard, Directorium ad passagium faciendum) // Recueil des historiens des croisades, documentos armeniens tomo segundo . - París, 1906. - Vol. 2.- Pág. 368-518.
Vizantijski Izvori Za Istoriju Naroda Jugoslavije / Lj. Maksimović , I. Đurić , S. Ćirković , B. Ferjančić , N. Radošević. - Beograd: Instituto Vizantološki (Srpska akademija nauka i umetnosti), 1986. - T. 6.
Makkai L., Mezey L. Árpád-kori és Anjou-kori levelek: XI-XIV. szazad . - Gondolat Kiado, 1960. - 450 p.
Živković T., Petrović V., Uzelac A., Kunčer D. Anonymi Descripción Europae Orientalis : Anonimov opis istočne Evrope . — Izvori za srpsku istoriju. - Instituto Istorijski, 2013. - ISBN 9788677431020 .
Wertner M. Az Árpádok csaladi törtente . — Nagy-becskereken, Pleitz Fer. Pál könyvnyomdája, 1892. - 659 p.
La leyenda más antigua: actas del proceso de canonización y milagros de santa Margarita de Hungría / Csepregi l. , Klaniczay G., Péterfi B.. - Central European University Press, 2018. - 857 p. — ISBN 9789633862186 .

Literatura

Lazarev V. N. VIII.9. Pintura serbia de finales del siglo XIII: Ohrid, Arilje // Historia de la pintura bizantina. - M. : Arte, 1986.
Krastev Krasimir. Sidbata on bulgarskata tsarkinya Anna Terter // Colección en honor al 70 aniversario de la acad. Vasil Guzelev. - S.: SU, 2006. - S. 649 - 657 .
Uzelats A. Sobre la princesa serbia y la reina Bugar Ani (una excusa para conocer la tierra matrimonial de Milutin) // Istoriyskiy chasopis. - 2014. - T. 63 . - S. 29-46 .
Fajfrij. Pobuna Stefan (Dechanskog) // Sveta Vine de Stefan Nemaњe. - Shid: DD "Grafosrem", 1998.
Ćorović V. Serbia es el principal balcánico Drzhava // Historia del pueblo serbio . — Proyecto Rastko , 2001.
Fine JVA Los Balcanes medievales tardíos: un estudio crítico desde finales del siglo XII hasta la conquista otomana . - Prensa de la Universidad de Michigan, 1994. - 708 p. — ISBN 0472082604 .
Jirechek K. Historia de Serbia . - Belgrado, 1952.
Klaniczay G. Santos Gobernantes y Princesas Benditas: Cultos Dinásticos en la Europa Central Medieval . - Prensa de la Universidad de Cambridge, 2002. - 520 p. — ISBN 9780521420181 .
Malamut E. Les Reines de Milutin // Byzantinische Zeitschrift. - 2000. - T. 93 , núm. 2 . - S. 490-507 . - doi : 10.1515 / BZ-2000-0207 .
Mandić S. Carski čin Stefana Nemanje: činjenice i pretpostavke o srpskom srednjovekovlju . - Srpska književna zadruga, 1990. - 260 p.
Szabó K. Kun László, 1272-1290 . - Budapest: V. Mehner kiad., 1886. - 220 p.
Stanković V. El rey Milutin y sus numerosos matrimonios (*1254, †21 de noviembre de 1321, r. 1282–1321) // Retratos de la Europa oriental medieval, 900–1400 / Donald Ostrowski, Christian Raffensperger. - Routledge, 2017. - 342 p. — ISBN 9781351790222 .
Tamás K. A középkori magyar királyi és kormányzói családok tagjainak elhalálozási és temetési időpontjai valamint helyei 1301–1541 közö // FONS(Forráskutatás és Történeti Segédtudományok). - 2011. - T. XVIII , N º 1 . — P. 25–53 .
Vilmos F. Mária, V. István király leánya, nápolyi királyné // Budapesti Szemle. - 1906. - Nº 3 . - S. 321-358 .
Radojčic Svetozar. Portreti srpskih vladara u Srednjem veku . - U Ljubljani, Delniška tiskarna, 1934. - 144 p.

Enlaces

BOLDOG ERZSEBET ÖZVEGY . www.katolikus.hu. Recuperado: 24 Mayo 2018. (indefinido)
SZENT MARGIT LEGENDAJA . mek.niif.hu. Recuperado: 24 Mayo 2018. (indefinido)

sitios temáticos	la nobleza
Genealogía y necrópolis	Llegamos tarde