La esposa de noe

La esposa de Noé  es un personaje sin nombre mencionado en la Biblia.

En tradiciones posteriores, así como en escritos teológicos, su nombre y genealogía varían. El investigador Francis Utley contó 103 nombres diferentes de la esposa de Noah encontrados en las fuentes [1] .

Opciones

• Noema (hija de Lamec)  es una mujer nombrada en la Biblia, donde se da el nombre de su padre, pero no el de su marido. Se encuentra en la literatura rabínica ( Adin Even-Israel Steinsaltz , Genesis Rabbah , 23:3) que fue ella quien fue esposa de Noé. Esta versión se debió a que de las cuatro mujeres mencionadas por nombre que vivieron antes del Diluvio , sólo Noema no tenía marido. Sin embargo, esta versión no convenía a todos los intérpretes debido al origen pecaminoso de Noema, descendiente de Caín en la séptima generación.
• Naama, Nama [2] (hija de Enoc)  - surgió en la literatura rabínica como una alternativa a la anterior, ya que es descendiente de Set por parte de su padre . Según la versión más común, era hija de Enoc, descendiente de Adán en séptima generación [1] . Naamah también se menciona en los textos bajo el nombre patronímico bat-Enos (o Batenos), que se traduce como la hija de Enos [1] . Según el Libro de Jasher [3]  - hija de Henok [4] ( Enoch ) [5] , esposa de Noah ( Noah ) [6] . [7]
• El Libro de los Jubileos menciona a la esposa de Noé, Emzarag , hija de Rakiel y hermana de Rakiel [8] .
• En una nota al "Libro de los Jubileos" del traductor, el arcipreste Alexander Smirnov, se indica que la esposa de Noé en varios apócrifos y por diferentes escritores tiene varios nombres: por ejemplo, según el libro cristiano de Adán y según Eutiquio, ella se llamaba Gaikala ; según Epifanio- Bartek ; según otros - Noema, Titea (o Tetiri, o Titley ), Vagela , etc. [9]
• Mkhitar Ayrivanksky menciona a la esposa de Noah, Noemzara [10] .

Véase también

• es:Esposas a bordo del Arca de Noé

Bibliografía

• Utley, Francis Lee. " Los ciento tres nombres de la esposa de Noé ". Espéculo , vol. 16, núm. 4, 1941, págs. 426-452
• TOLMIE, JANE. La señora Noé y los abusos didácticos. Teatro temprano , vol. 5, núm. 1, 2002, págs. 11-35. JSTOR , www.jstor.org/stable/43499152
• JOVEN, WILFRED. "'NOAH Y SU ESPOSA: UNA NOTA SOBRE TRES OBRAS DE MILAGROS EN INGLÉS'". Hermatena , no. 90, 1957, págs. 17-32. JSTOR , www.jstor.org/stable/23039504
• Mill, Anna Jean. La esposa de Noah otra vez. PMLA , vol. 56, núm. 3, 1941, págs. 613-626. JSTOR , www.jstor.org/stable/458985

Notas

1. ↑ 1 2 3 Francis Lee Utley. Los ciento tres nombres de la esposa de Noé  // Speculum. - 1941. - T. 16 , núm. 4 . — S. 426–452 . — ISSN 0038-7134 . -doi : 10.2307/ 2852842 . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021.
2. ↑ Libro de los Justos . Archivado el 9 de julio de 2021 en Wayback Machine , capítulo 3, párrafo 13

   Y esta es la genealogía de Enoc, Matusalén, Eliseo y Elimelec, tres hijos, y sus hermanas fueron Melka y Nama. Y vivió Matusalén ochenta y siete años, y engendró a Lamec.

3. ↑ traducido por Breanainn
4. ↑ Capítulo 5, estrofa 15 . Archivado el 10 de marzo de 2019 en Wayback Machine .

   ... Y Noé fue y tomó esposa, y eligió a Naama, la hija de Enoc ...

5. ↑ Enlace al libro de Yasher . Archivado el 10 de marzo de 2019 en Wayback Machine , capítulo 3, párrafo 13

   Y estos son los descendientes de Henok: Matushlah, Elisha y Elimelek, tres hijos; y sus hermanas fueron Melka y Naama,

6. ↑ Libro de Yasher Capítulo 5, estrofa 15 . Archivado el 10 de marzo de 2019 en Wayback Machine .

   y Noé fue y tomó esposa, y eligió a Naama, hija de Enoc, y ella tenía quinientos ochenta años.

7. ↑ Capítulo 2, estrofa 37 . Consultado el 6 de julio de 2021. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2019. (indefinido)
8. ↑ Libro de los Jubileos. Libro IV . Párrafo 7

   Y en el vigésimo quinto jubileo, Noé tomó para sí una esposa llamada Emzarah, la hija de Rakiel, la hija de su hermana (?), para ser su esposa, en el primer año en la quinta semana.

9. ↑ Sacerdote Alexander Smirnov . Libro de los Jubileos. - 1895. - S. 70 . Consultado el 27 de junio de 2022. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2019. (indefinido)
10. ↑ Mkhitar Ayrivanksky (Ayrivanetsi). Historia cronográfica . Archivado el 18 de abril de 2019 en Wayback Machine , verso 2140

    Noé y Noemzara, de 500 años, dieron a luz a Sem, Cam y Jafet.