Zhuravlev, Chislav Grigorievich

Chislav Grigorievich Zhuravlev (nombre real - Vyacheslav, 27 de abril de 1935 , el pueblo de Bolshoi Tolkai , ahora distrito de Pokhvistnevsky , región de Samara  - 18 de agosto de 2018 ) - Poeta y escritor soviético Erzya , entrenador, árbitro deportivo [1] .

Biografía

Se graduó de la Escuela Pedagógica Malo-Tolkai, trabajó como profesor de educación física en la escuela secundaria Chesnokovskaya en el distrito Koshkinsky de la región de Kuibyshev. De 1954 a 1957 sirvió en el ejército. Luego, durante más de 12 años, trabajó en varios puestos en Siberia . En 1967 regresó a Kuibyshev . En 1975 se graduó en el Instituto de Cultura Física de Volgogrado .

En los años 60. - entrenador de levantamiento de pesas, buscador de minas de oro, operador de radio de vuelo (región de Magadan). Desde 1967, profesor de educación física, entrenador, árbitro deportivo.

Comenzó a escribir poesía en la escuela. Su primer maestro y mentor fue V. K. Radaev , quien en ese momento enseñaba el idioma y la literatura de Erzya . También dirigió un círculo literario. La perspectiva y la experiencia moral del futuro escritor se formaron bajo la influencia directa de experiencias difíciles de la vida.

Las primeras obras se publicaron en ruso [1] en las colecciones de Kuibyshev "Poetry Day" (1977), "Rainbow" (1979), "Volga Dawns" (1981), etc.

Actas

En 1982, se publicó una gran selección de sus poemas en el idioma Erzya en el periódico Erzyan Pravda y en la revista Syatko . Se le nota tanto en los círculos de escritores de Mordovia como en los lectores. Publica activamente en la revista infantil Erzya " Chilisema ", el periódico " Erzyan Mastor ", en el periódico regional de Samara "Valdo Oime".

Las obras de Zhuravlev se publicaron en las colecciones colectivas "Manei Vasolkst" ("Clear Distances") y "Horizon". El primer libro poético de Zhuravlev, "Seksen Tsetsyat" ("Flores de otoño"), fue publicado por la editorial de libros de Mordovia en 1991 . Luego sus libros “Ovton Latko” (“Bear's Gully”, 1993), “Kargon Weigel” (“Voice of the Crane”, 1995 ), “Waldo Oime” (“Bright Soul”, 1996 ), “Arsemat dy Ezhot” ( “Pensamientos y sentimientos, 2000 ), “Vechchkeman teshte” (“Estrella del amor”, 2001 ), “Kememan Waldo” (“Luz de la fe, 2002 ), “Arseman Paksia” (“Campo del pensamiento”, 2003 ), “ Sedeen Weigel” (“La voz del corazón”, 2004 ), etc.

En 2007, se publicó el décimo libro de Chislav Zhuravlev, una colección de poemas "Karginet" ("Grúas"). Como todos los anteriores, agrada al lector por su sencillez de presentación, bello estilo poético y sabiduría popular. En los poemas de Chislav Grigorievich, en cada línea y en cada palabra, uno siente amor por su pueblo y su idioma nativo Erzya. El libro "Karginet" es un fenómeno único en la vida literaria del pueblo de Erzya. Esto incluía aforismos en el idioma Erzya: pensamientos sabios doblados en rima. El libro contiene 2522 versos cortos (miniaturas). Estos no son solo dichos cortos, son sabiduría popular, costumbres y tradiciones, pensamientos y sentimientos de la gente de Erzya. Este es un idioma Erzya puro y un hermoso estilo poético. La amabilidad, la luz y la calidez provienen de los poemas de Chislav Zhuravlev, y la extraordinaria sabiduría se expresa en palabras simples. El autor se ha mostrado bien en esta dirección. Esto es evidencia del crecimiento del dominio poético, la profundidad de la comprensión de las manifestaciones sutiles del alma humana.

Lista de libros publicados por el poeta y escritor Erzya Chislav Zhuravlev:

1. "Seksen Tsetsyat" ("Flores de otoño"). - Saransk, 1991.
2. "Ovto latko" ("barranco del oso"). — Saransk, 1993.
3. "Kargon Waigel" ("La voz de la grulla"). — Saransk, 1995.
4. "Waldo oyme" ("Alma de luz"). — Saransk, 1996.
5. "Arsemat dy ezhot" ("Pensamientos y sentimientos"). - I vol.- Saransk, 1999.
6. "Vechkeman teshte" ("Estrella del amor"). - II volumen - Saransk, 2000.
7. "Kememan waldo" ("Luz de esperanza"). - III volumen - Saransk, 2001.
8. "Arseman paksia" ("Campo de pensamientos"). — Saransk, 2003.
9. "Sedeen Weigel" ("Voz del corazón"). — Saransk, 2004.
10. "Karginet" ("Grúas"). — Saransk, 2007.
11. "Kurekesed" ("Grúas"). - Tallin, 2010. ISBN 9789949445394
12. "Eryamon yur" ("La base de la vida"). — Saransk, 2011.
13. "Obras Kochkaz" ("Favoritos"). — Saransk, 2012.

La gama temática de las letras del poeta es multifacética. Refleja la alegría y la ansiedad de su tiempo, las aspiraciones y esperanzas de una persona trabajadora, su mundo espiritual. Partiendo de un hecho concreto, llega a amplias generalizaciones sociales. Su poesía se caracteriza por la claridad de las imágenes, la sencillez de la presentación. El mundo de la naturaleza y el mundo de las relaciones humanas en los poemas del poeta se presentan en unidad.

Las obras de Chislav Zhuravlev contribuyen a aumentar el interés por sus orígenes, enriqueciendo el potencial espiritual y moral del pueblo Erzya, preservando y desarrollando su lengua y cultura nativas. Chislav Grigoryevich Zhuravlev participa activamente en veladas literarias, fiestas nacionales regionales, festivales internacionales que se celebran en la región de Samara y la República de Mordovia.

Logros

En 1989, Chislav Zhuravlev fue uno de los primeros organizadores de la Sociedad Regional Erzya-Moksha de Samara "Mastorava".

De 1990 a 2002, dirigió programas de radio en el idioma Erzya en la radio regional (GTRK Samara), así como en la multinacional Radio-7 de Samara.

Desde 1996 es miembro de la Unión de Escritores de Rusia.

En 1999, Chislav Zhuravlev se convirtió en laureado del concurso internacional de la Sociedad Matthias Castren Matthias Castren ( Finlandia ) por su contribución al desarrollo del periodismo radiofónico de los pueblos ugrofinesas . La transmisión de radio en idioma Erzya "Erzyan kelen chi" ("Día del idioma Erzya") obtuvo el 1er lugar de 25 transmisiones de radio en los idiomas del grupo Finno-Ugric presentados para la competencia.

2002 - Laureado del Fondo A. P. Ryabov para salvar el idioma Erzya (República de Mordovia, Saransk) - para la preservación y el desarrollo del idioma Erzya.

2005 - laureado del Premio Provincial en el campo de la cultura y el arte por el trabajo literario en el idioma Erzya (región de Samara).

En 2008, el escritor de Samara Erzya, Chislav Zhuravlev, recibió el premio literario del Programa de Pueblos Afines de Estonia y la Asociación de Literatura Finno-Ugric por la colección de poemas "Karginet" ("Grúas") en la nominación "obra poética artística". ".

2009 - Por el Decreto del Jefe de la República de Mordovia por su gran contribución al desarrollo de la cultura nacional, Chislav Zhuravlev recibió el título honorífico de "Poeta de Honor de la República de Mordovia".

2009 - recibió el Certificado de Honor de la Asamblea Estatal de la República de Mordovia.

El 2 de julio de 2011, en el XIII festival regional de Mordovia "Mastorava" (región de Samara, Otradny), Chislav Zhuravlev recibió el Certificado de Honor del Gobernador de la región de Samara por su gran contribución a la preservación y desarrollo de la nación de Mordovia. cultura en la región de Samara.

El 18 de mayo de 2012, en la Casa de la Amistad de los Pueblos de la Región de Samara, tuvo lugar la presentación del sitio web personal de Chislav Zhuravlev "Kargon vaigel" - www.chislav.rf.

Chislav Zhuravlev es delegado del V Congreso de los Pueblos ugrofinesas de la Federación Rusa (República de Mordovia, Saransk, 26-28 de septiembre de 2013).

Notas

1. ↑ 1 2 Historia de Mordovia en rostros: Biogr. Se sentó. Libro. 3 /Ed.:P. D. Gruznov (editor en jefe), V. A. Chugunov, A. N. Kelina y otros - Saransk. Tipo de. "Kras. Oct." , 1994. - 376 págs. ISBN 5-7493-0218-0

Enlaces

• Sitio web personal de Chislav Zhuravlev

En catálogos bibliográficos	VIAF : 9355155286605187180005 WorldCat VIAF : 9355155286605187180005