Zakkum - en el Corán , un árbol infernal que crece de la "raíz de Gehena" (Corán, 17:60, 37:62-65, etc.), cuyos frutos son las cabezas de los demonios. Sirve como alimento para los pecadores.
El árbol Zakkum se menciona en el Sagrado Corán :
إِنَّ شَجَرَةَ الزَّقُّومِ (٤٣) ٠طَعَامُ الْأَثِيمِ (٤٤) ٠كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ (٤٥) ٠كَغَلْيِ الْحَمِيمِ (٤٦) ٠خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَى سَوَاء الْجَحِيمِ (٤٧) ٠ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ (٤٨) ٠ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ (٤٩) ٠
En verdad, el árbol zakkum será (43) el alimento del pecador. (44) Como el sedimento del aceite (o cobre fundido), hervirá en los estómagos (45) como hierve el agua hirviendo. (46) Agárralo y arrástralo (o llévalo) hasta el centro mismo del Infierno. (47) Luego vierte agua hirviendo sobre su cabeza, causándole dolor. (48) ¡Come, porque eres poderoso, noble! (49)
Los sabios eruditos explican estos versículos de la siguiente manera:
Después de mencionar el Día del Juicio y el hecho de que las personas se dividirán en habitantes del cielo y del infierno, el Todopoderoso anunció que los infieles y los pecadores sufrirán en las llamas del infierno, y su alimento será el árbol zakkum. Este es el más terrible y repugnante de los árboles, cuyo sabor es como pus con mal olor y sabor, que, además, es increíblemente caliente y hierve en el útero como agua hirviendo. Al mártir infernal se le dirá: “¡Te considerabas un hombre grande y noble! Si eras tan grande, ¿por qué no te protegiste del castigo? Si eras tan noble, ¿por qué vino sobre ti el castigo de Dios? Hoy te quedó claro que eras despreciable y sin valor”.
Sura as-Saffaat , aleya 62-64
أدذectamenteِكد خديْرٌ نُّزُلًا أدمْ شدرagrةُ الزدّقُّومِ (٦٢) ٠ إِندّا جدعagrganْنagaاeccionagubl فِragةً ِّeccّالِينن (٦٣ ٦٣ إِ. إِيةٌ ٠يصْ أ. أ أlor.
¿Es mejor este regalo o el árbol zakkum? (62) Lo convertimos en una tentación para los malhechores. (63) Este es el árbol que crece desde el fondo del Infierno. (64)
Los sabios eruditos explican estos versículos de la siguiente manera:
¿No es mejor la dicha celestial que un doloroso castigo en el infierno? ¿Qué regalo es mejor: la exquisita comida celestial o un árbol zakkum, cuyos frutos comerán los habitantes del infierno? El Señor hizo de este árbol un castigo para los pecadores que se estancaron en la incredulidad y la desobediencia a Allah. Crece en el mismo medio del infierno, y sus raíces se originan en las entrañas del infierno. Este es el suelo peor y más repugnante, y por lo tanto el árbol que crece en él debe ser el más repugnante. Esto es lo que explicó el Todopoderoso cuando mencionó por primera vez el origen del árbol y luego sus frutos.
Sura Sura Al-Waqia , ayat 51-55
ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا الضَّالُّونَ الْمُكَذِّبُونَ (٥١) ٠لَآكِلُونَ مِن شَجَرٍ مِّن زَقُّومٍ (٥٢) ٠فَمَالِؤُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ (٥٣) ٠فَشَارِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَمِيمِ (٥٤) ٠فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ (٥٥) ٠
Entonces vosotros, oh extraviados, que consideráis mentirosos a los mensajeros, (51) ciertamente comeréis del árbol de zakkum. (52) Llenaréis vuestro vientre con ellos (53) y los lavaréis con agua hirviendo, (54) como beben camellos enfermos que no pueden escapar de la sed. (55)
Los sabios eruditos explican estos versículos de la siguiente manera:
En este día, los malvados que abandonaron el camino directo y siguieron el camino de la muerte, rechazaron al Mensajero y la verdad traída por él, y no creyeron en la recompensa y el castigo de su Señor, seguramente comerán los frutos del zakkum. árbol. Este es el árbol más repugnante y desagradable, que emite un olor fétido y tiene una apariencia terrible. Debido al hambre inimaginable, los pecadores llenarán sus úteros con los frutos del zakkum, a pesar de su apariencia repugnante. Pero de los frutos del árbol infernal les arderá el hígado y les estallará el corazón. Estos son los alimentos con los que los mártires infernales satisfarán su hambre, pero estos alimentos no les agregarán peso ni los aliviarán del hambre. Y en cuanto a beber en la Gehenna ardiente, esta es la bebida más vil, con la que los mártires beben los repugnantes frutos del infierno. Es agua hirviendo que hervirá y gorgoteará en el vientre de los pecadores, pero a pesar de esto la consumirán con avidez, como camellos enfermos y sedientos.