| Visión | |
| El edificio de la Caja de Ahorros Municipal | |
|---|---|
| Budynek Dawnej Kasy Oszczędności | |
| 50°03′46″ s. sh. 19°56′29″ E Ej. | |
| País | Polonia |
| Voivodato de Pequeña Polonia | Cracovia , c. Shpitalnaya 13 - 15 |
| Construcción | 1881 - 1883 años |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
El edificio de la Caja de Ahorros Municipal ( en polaco: Budynek Dawnej Kasy Oszczędności ) es un edificio histórico, un monumento histórico y arquitectónico ubicado en el distrito del casco antiguo de Cracovia en la calle Spitalnaya, 13 - 15. Polonia . El edificio está incluido en el Registro de Monumentos Protegidos del Voivodato de Pequeña Polonia .
.El edificio fue construido en 1883 para la Caja Municipal de Ahorros de Cracovia. El edificio fue diseñado por los arquitectos polacos Karol Borkowski y Karol Knaus. En 1929-1930, el edificio se amplió según el diseño de los arquitectos Stanisław Filipkiewicz y Juliusz Kolazowski.
El edificio es conocido por sus vidrieras , que decoran los huecos de las escaleras. Estas vidrieras fueron creadas por el artista polaco Józef Mehoffer en el taller "Krakowski Zakład Witrażów SG Żeleński" en 1933. En el primer piso hay un turno con una alegoría llamada “Economía” (Oszczędność), y en el segundo piso hay una alegoría llamada “Bienestar” (Dobrobyt) y la máxima latina “SUÆ QUISQUE FABER FORTUNÆ” (Cada herrero de su propia felicidad).
El 7 de diciembre de 1983, el edificio se inscribió en el registro de monumentos culturales del Voivodato de Małopolska (No. A-647 [1] ).
Actualmente, el edificio alberga una sucursal del Banco PeKAO .
Ventana del primer piso, Alegoría "Economía", Józef Mehoffer, 1933
Ventana del segundo piso, Alegoría "Bienestar", vidriera, Józef Mehoffer, 1933