Cantante, Yisroel Yeshua
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 19 de abril de 2021; la verificación requiere 1 edición .| Israel Yeshua Cantante | |
|---|---|
| ישראל יהושע זינגער | |
| Nombrar al nacer | Cantante Israel-Shie |
| Fecha de nacimiento | 30 de octubre de 1893 |
| Lugar de nacimiento | Bilgoraj , Gobernación de Lublin , Imperio Ruso |
| Fecha de muerte | 10 de febrero de 1944 (50 años) |
| Un lugar de muerte | Nueva York , Estados Unidos |
| Ciudadanía (ciudadanía) | |
| Ocupación | novelista , corrector |
| Idioma de las obras | yídish |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Israel Singer____ ______inglés,SingerJoshuaIsrael -זינגעריהושע ישראלYiddish(SingerJoshua .
Biografía
Yisroel-Yeshua Singer nació en la familia de un rabino de la corte jasídica. Estudió en Varsovia, luego rompió con su familia y se hizo obrero. En 1915 se probó en el campo literario publicando varios cuentos. En 1918 se trasladó a Kiev, donde trabajó como corrector de pruebas de periódicos. Publicado en varios diarios y colecciones. En 1921 se instaló en Varsovia, donde participó en casi todas las publicaciones literarias editadas en Polonia. En 1926, Singer visitó la URSS y recogió sus impresiones en el libro Nueva Rusia (1928). En 1933 se mudó a los Estados Unidos. Singer ganó fama como maestro de la "epopeya familiar", novelas crónicas que cubren la vida de varias generaciones y diferentes estratos de la sociedad [1] .
Murió de un ataque al corazón a los 50 años en 258 Riverside Drive, Nueva York, el 10 de febrero de 1944.
Obras
- Dolor de la tierra (1922)
- Perla (1922)
- Yoshe Kalb (1932)
- Los hermanos Ashkenazi (1936)
- Camarada Nachman (1938)
- La familia Karnovsky (1943)
Ediciones en ruso
- Historias ("The Ice Has Broken" traducido por Irina Kagan; "Pearl", "Raw Clay" y "Old Town" traducido por Anna Ginzburg). Serie de escritores judíos, núm. Núm. 7. Con un ensayo biográfico crítico de O. Rapoport. - Shanghai : Libro Judío, 1943.
- La familia Karnovsky (novela). Traducción de Yisroel Nekrasov. — M .: Texto , 2010.
- Extraño: historias. Traducción de Igor Bulatovsky y Valery Dymshits . — M .: Texto , 2011.
- Estación Bakhmach: historias. Traducción de Igor Bulatovsky y Valery Dymshits . — M .: Texto , 2011.
- Los hermanos Ashkenazi (novela). Traducción de Velvl Chernin . — M .: Texto , 2012.
- Sobre el mundo que ya no existe: Parte 1. Traducción de A. Polyan, A. Fruman, I. Bulatovsky, M. Bendet, V. Fedchenko y V. Dymshits. — M .: Texto , 2013.
- Perlas (cuentos). Traducido por Asya Fruman. — M .: Knizhniki, 2014.
- Yoshe-telok (novela). Traducido por Asya Fruman. — M .: Texto , 2015.
- En tierra extranjera: cuentos y novelas. Traducción de Yisroel Nekrasov. M .: Texto , 2016.
Notas
- ↑ Cantante Israel Yehoshua - artículo de la Enciclopedia Judía Electrónica
Enlaces
- Zinger Israel Yehoshua - artículo de la Enciclopedia Judía Electrónica
- La historia "Ciudad Vieja" (enlace inaccesible)
- Versión gratuita en yiddish de Fun A Welt Wos Iz Nishto Mer http://ulrich-greve.eu/free/israel_joshua_singer
 Foto, video y audio | ||||
|---|---|---|---|---|
| sitios temáticos | ||||
| diccionarios y enciclopedias | ||||
| Genealogía y necrópolis | ||||
| ||||