Zytsar, Yuri Vladimirovich

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 11 de diciembre de 2021; las comprobaciones requieren 2 ediciones .

Yuri Vladimirovich Zytsar

Fecha de nacimiento	14 de abril de 1928( 04/14/1928 )
Lugar de nacimiento	Samara , RSFS de Rusia , URSS
Fecha de muerte	23 de junio de 2009( 2009-06-23 ) (81 años)
Un lugar de muerte	San Petersburgo , Rusia
País	URSS Rusia

Yuri Vladimirovich Zytsar ( 14 de abril de 1928 , Samara - 23 de junio de 2009 , San Petersburgo ) - Lingüista soviético y ruso, bascólogo, miembro de la Academia de la Lengua Vasca (Euskaltsindia) , profesor .

En 1950 se graduó en el Departamento de Filología Hispánica de la Universidad Estatal de Leningrado . Después de completar sus estudios de posgrado en 1955, defendió su Ph.D. Enseñó en las universidades de Orel, Kuibyshev, Tbilisi (desde 1976). Creó la escuela soviética de estudios vascos con un enfoque principal en los paralelos lingüísticos vasco-caucásicos.

Bibliografía seleccionada

Sobre el problema de la relación entre elementos autóctonos y románicos en el diccionario vasco. Resumen de disid. para un aprendizaje paso. candó. filol. norte. Leningrado, 1955.
Sobre la relación de la lengua vasca con las caucásicas // Cuestiones de Lingüística. 1955. Nº 5. S. 52-64.
El problema del euskera a la luz de su historia // Notas científicas del Instituto Pedagógico Estatal Oriol. T. XIII. Departamento de la lengua rusa. Tema. V. Orel, 1958. S. 3-55.
Etimologías pirenaicas // Estudios estructurales y semánticos a partir de las lenguas occidentales. Colección temática interuniversitaria de los departamentos de lenguas extranjeras. Kuibyshev, 1974, págs. 305-323.
Diálogo de Hallazgos y Pérdidas // Técnica para Jóvenes. 1975. Nº 6. S. 61-62.
Sobre el llamado pasivo ergativo // Actas de la Academia de Ciencias de la República Socialista Soviética de Georgia. Serie de Lengua y Literatura. 1977. Nº 2. Tiflis. págs. 106-111.
Sobre las características tipológicas de la estructura ergativa del euskera // Problemas de Lingüística. 1977. Nº 3. S. 37-46.
Introducción a la modernidad vasca (Sobre el estado de la lengua y la cultura) // Georgia literaria. 1980. Nº 2. S. 192-216.
Conexiones entre el Cáucaso y el Viejo Oriente del vasco ola "choza", alaba "hija" // colección del Cáucaso-Oriente Medio. VI. Tiflis, 1980, págs. 165-178.
Sobre los nombres de un esclavo, sirviente, etc. en los idiomas kartveliano y vasco // Noticias de la Academia de Ciencias de la RSS de Georgia. Serie de Lengua y Literatura. 1980. Nº 2. Tiflis. págs. 131-137.
Sobre el estado actual de la lengua y la cultura de los vascos // Ibérica. Cultura de los pueblos de la Península Ibérica / Ed. edición G. V. Stepanov. L., 1983. S. 174-195.
Sobre el verbo vasco "to be" // Actas de la Academia de Ciencias de la RSS de Georgia. Serie de Lengua y Literatura. 1984. Nº 1. Tiflis. págs. 127-150.
N. Ya. Marr y la bascología moderna // Marr N. Ya. Paralelos léxicos vasco-caucásicos. Tbilisi: Metsniereba, 1987, págs. 8-51.
Reconstrucciones en el área del euskera. Tiflis: Metsniereba, 1988.
Euskera // Diccionario Enciclopédico Lingüístico. M., 1990. S. 70-71.
Al origen de algunos términos somáticos del euskera (“rostro” y otros) // Herencia kartveliana VII. Kutaisi, 2003. P. 146-171.
El vasco jaun "señor" etc. (ensayo de una reconstrucción interna) // Fontes Lingvæ Vasconum. Estudio y documentación. 22. 1976. Pamplona. págs. 55-64.
Sobre el pasivo del verbo vasco // Euskera. 22. 1977. Bilbao. pág. 477-498. También en: Fontes Lingvæ Vasconum. Estudio y documentación. 28. 1978. Pamplona. pág. 5-22.
Sobre el sistema ergativo del vasco (ensayo de una comparación tipológica) // Fontes Lingvæ Vasconum. Estudio y documentación. 29. 1978. Pamplona. págs. 229-243.
Los numerales del vascuence // Piarres Lafitte-ri omenaldia. Bilbao, 1983, págs. 709-729.
Uber die baskische Benennung der Milch. Reconstrucción // Sprachen Kaukasiens. Jena, 1984, págs. 80-99.
Reconstrucciones en el dominio del culto a la luna ya las ánimas (para la etimología del vasco argizagi) // Euskera. XXIX. 1984. Bilbao. pág. 731-737.
(coautor Yrizar P. de) Los trabajos sobre el verbo izan y sus comparaciones // Euskera. XXIX. 1984. Bilbao. pág. 755-782.
Sobre los geminados semánticos de A. Tovar // Euskera. XXX. 1985. Bilbao. págs. 439-444.
Sobre los nombres vascos de la leche (reconstrucciones) // Fontes Lingvæ Vasconum. Estudio y documentación. 47. 1986. Pamplona. págs. 115-123.
Escalera de compuestos de tipo mujer-criatura en el vasco // Fontes Lingvæ Vasconum. Estudio y documentación. 49. 1987. Pamplona. págs. 15-28.
(coautor Tchakhnachvili Ts. G.) Pour quelques comparaisons kharthvélo-basques du domaine du lexique de l'élevage // Fontes Lingvæ Vasconum. Estudio y documentación. 53. 1989. Pamplona. págs. 37-44.
Reflexión sobre la teoría vasco-caucásica // Fontes Lingvæ Vasconum. Estudio y documentación. nº 66. 1994. Pamplona. pág. 209-226.
Sobre la categoria del evento en los idiomas, incluido el vasco (I) // Fontes Lingvæ Vasconum. Estudio y documentación. 67. 1994. Pamplona. págs. 387-394.
Análisis crítico de los desarrollos etimológicos de Uhlenbeck y Michelena para el vasco ilargi "luna" // Fontes Lingvæ Vasconum. Estudio y documentación. 83. 2000. págs. 29-36.
Notas etimológicas: vasco ezker, español izquierdo // Fontes Lingvæ Vasconum. Estudio y documentación. 84. 2000. Pamplona. pág. 211-238.
Correspondencia Y. Zytsar - L. Michelena // Fontes Lingvæ Vasconum. Estudio y documentación. 86. 2001. Pamplona. págs. 111-122.
(coautor Zytsar Vl.) Sobre el origen del numeral "uno" en las lenguas de Eurasia partiendo del vasco // Fontes Lingvæ Vasconum. Estudio y documentación. 88. 2001. págs. 377-382.
(coautor Serrano R.) Sobre el origen del analitismo en la lengua vasca // Fontes Lingvæ Vasconum. Estudio y documentación. 89. 2002. Pamplona. pág. 5-26.
(coautor Zytsar A.) Para una tipología y etimología de los numerales 8 y 9 como derivados desde 10 // Fontes Lingvæ Vasconum. Estudio y documentación. 90. 2002. Pamplona. págs. 219-232.
Sobre el origen de ciertos términos somáticos del Euskara (cara y otros) // Fontes Lingvæ Vasconum. Estudio y documentación. 93. 2003. Pamplona. págs. 309-328.
Correspondencia Y. Zytsar - L. Michelena // Fontes Lingvæ Vasconum. Estudio y documentación. 95. 2004. Pamplona. págs. 165-178.
Correspondencia Y. Zytsar - L. Michelena (y III) // Fontes Lingvæ Vasconum. Estudio y documentación. 99. 2005. Pamplona. págs. 453-462.

Notas

Enlaces

(euskera) Obituario de la Academia de la Lengua Vasca (enlace inaccesible)
(euskera) (ruso) En memoria de Yuri Zytsar // Guernica: una revista sobre la cultura vasca. - 2009. - Nº 6.
(euskera) (ruso) Zytsar Yu. V. Roble de Guernica - un himno y símbolo de la unidad de los vascos // Guernica: una revista sobre la cultura vasca. - 2008. - Nº 2.
(euskera) (ruso) Zytsar Yu.V. Del pasado y presente de los estudios vascos en Georgia y Rusia (primera parte) // Guernica: Journal of Basque Culture. - 2008. - Nº 3.
(euskera) (ruso) Zytsar Yu. V. Pasado y presente de los estudios vascos en Georgia y Rusia (segunda parte) // Guernica: Journal of Basque Culture. - 2008. - Nº 4.
(euskera) (ruso) Zytsar Yu. V. De la correspondencia entre Yu. V. Zytsar y el académico P. Bosk-Zhimpera (primera parte) // Guernica: una revista sobre la cultura vasca. - 2008. - Nº 4.
(euskera) (ruso) Zytsar Yu. V. De la correspondencia de Yu. V. Zytsar con el académico P. Bosk-Zhimpera (segunda parte) // Guernica: una revista sobre la cultura vasca. - 2008. - Nº 5.
(euskera) (ruso) Zytsar Yu. V. A la traducción del poema de G. Aresti "La casa de mi padre" // Guernica: una revista sobre la cultura vasca. - 2008. - Nº 7.
(euskera) (ruso) Zytsar Yu. V. Al retrato y biografía heroica de Koldo (Luis) Michelena (primera parte) // Guernica: una revista sobre la cultura vasca. - 2008. - Nº 8.
(euskera) (ruso) Zytsar Yu. V. Al retrato y biografía heroica de Koldo Michelena (segunda parte) // Guernica: una revista sobre la cultura vasca. - 2009. - Nº 1.