Jerusalén (ópera)

Jerusalén ( fr.  Jérusalem ) es una ópera de Giuseppe Verdi en 4 actos con libreto de Gustave Vaez y Alphonse Royer . El estreno tuvo lugar en París el 26 de noviembre de 1847.

Historial de creación

Durante varios años, Giuseppe Verdi rechazó repetidamente las propuestas del director de la Gran Ópera de escribir una ópera específicamente para el teatro parisino, pero en 1847, bajo la influencia de muchos factores, cambió de opinión y se ofreció a reelaborar su primera ópera Lombards . en la Primera Cruzada [2 ] . Para Verdi, esto significó no solo un debut en el escenario parisino, sino también trabajar en una nueva dirección para él: " gran ópera ".

El libreto se revisó significativamente, se cambiaron los nombres de los personajes, la escena, se eliminaron algunos personajes. La ópera se estrenó en la Royal Academy of Music el 6 de noviembre de 1847. A pesar del magnífico escenario, el público recibió la producción con bastante frialdad. Mucho mejor conoció a "Jerusalén" en las ciudades provinciales francesas [3] . Unos años más tarde, el libreto francés fue traducido al italiano. La ópera se representó en La Scala el 26 de diciembre de 1850.

Personajes

Trama

La acción tiene lugar en 1095 y 1099.

Acto I

Escena I. Palacio del Conde de Toulouse

Tarde en la noche, Gastón llega a la habitación de Elena. Los jóvenes se aman y quieren casarse, pero sus familias han estado enemistadas durante muchos años. Ahora que Gaston está en una cruzada , las familias deben reconciliarse. Después de que Gaston sale de la habitación de la niña, Elena y su compañera Isaura se paran frente al altar para orar al Señor y pedirle que salve la vida del joven.

Escena II. En las paredes de la capilla (capilla)

El Conde de Toulouse anuncia la reconciliación de las dos familias y permite que Elena se case con Gaston. Ruggiero, el hermano del conde, está consumido por los celos: lleva mucho tiempo enamorado de su sobrina sin ser correspondido. Incapaz de contener su ira, Ruggiero se va. El legado papal proclama que Gaston encabezará la cruzada. Gaston jura su lealtad al papado. Como muestra de su afecto, el conde le entrega al joven su manto blanco. La procesión entra en la capilla. Al mismo tiempo, aparece Ruggiero: planeaba matar a un oponente. Decidido a llevar a cabo su plan de inmediato, Ruggiero ordena al mercenario que le quite la vida a un hombre que no viste una capa blanca. Habiendo recibido la orden, el soldado se va.

Se escucha un ruido dentro de la capilla: el conde de Toulouse ha sido asesinado. El soldado capturado confiesa el crimen, Ruggiero logra que Gastón, no él, sea nombrado como el organizador del crimen. Él niega su culpabilidad, pero ninguno de los presentes le cree; por decisión del legado papal, como castigo por el crimen cometido, se exilia.

Acto II

Escena I. Una cueva cerca de la ciudad de Ramla en Palestina.

Devorado por remordimientos de conciencia, Ruggiero se retira al desierto, donde reza a Dios para que lo perdone. Raymond, el escudero de Gaston, llega a la cueva, quien le pide al ermitaño que lo ayude: los cruzados nunca regresaron a casa de la campaña. Ruggiero está de acuerdo. Al mismo tiempo llegan a la cueva Izaura y Elena, quienes buscan a una persona que les pueda informar sobre el destino de Gaston. Están extremadamente sorprendidos de ver a Raymond; les informa que Gaston está vivo pero en cautiverio cerca de Ramla.

Escena II. Palacio del Emir en Ramla

Gastón está en prisión, pero anhela poder volver a ver a Elena. Planea un plan para escapar del palacio. De repente, aparece el emir y dice que no tiene sentido pensar en escapar.

Acto III

Escena I. Jardín del harén

Elena está desesperada: el emir prometió enviar su cabeza a los cruzados si logran entrar en la ciudad. Gastón logró escapar del cautiverio y ahora está tratando de encontrar a Elena.

Acto IV

Imagen uno. Valle de Josafat. Antes de la batalla decisiva, los cruzados y los peregrinos vuelven sus pensamientos a Dios. Ruggiero decide salvar a Gaston - libera al joven y le entrega una espada: que el Señor confirme su inocencia.

Imagen dos. Tienda del Conde de Toulouse. La batalla terminó con la victoria de los cruzados. Todos quieren saber el nombre del caballero que fue el primero en izar el estandarte sobre la ciudad conquistada. Este es Gastón. Todos están enojados, pero luego un ermitaño moribundo es llevado a la tienda. Antes de su muerte, Ruggiero revela su nombre a todos y confiesa el crimen que cometió. Habiendo expiado el pecado con una muerte heroica, exhala su último aliento en los brazos de su hermano que lo perdonó, mirando a la Jerusalén liberada.

Notas

1. ↑ 1 2 Archivo histórico Ricordi - 1808.
2. ↑ Solovtsova, 1981 , pág. 104.
3. ↑ Solovtsova, 1981 , pág. 105.

Literatura

• Solovtsova L. Verdi. - M. : Música, 1981. - S. 104-105.

Enlaces

• Libreto de ópera en francés