Izgiyaev, Serguéi Davidovich

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 25 de mayo de 2020; la verificación requiere 31 ediciones .
Sergei Davidovich Izgiyaev
Fecha de nacimiento 24 de noviembre de 1922( 1922-11-24 )
Lugar de nacimiento Nyugdi , Distrito Derbent , Daguestán ASSR
Fecha de muerte 27 de julio de 1972( 27 de julio de 1972 ) (49 años)
Un lugar de muerte Derbent , Rusia
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación poeta , dramaturgo , traductor
años de creatividad 1939-1972
Idioma de las obras Montaña judía
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Sergey Davidovich Izgiyaev ( 24 de noviembre de 1922 , Myushkyur (Nyugdi ) , cerca de Derbent , Daguestán  - 27 de julio de 1972 ) - Poeta, dramaturgo y traductor soviético judío de montaña . Miembro de la Unión de Escritores de la URSS

Biografía

Los padres de S.Izgiyaev, el padre David-Khaim y la madre Leah, hija de Isaac, antes del establecimiento del poder soviético en Daguestán, vivían en el pueblo de Nyugdi (Mushkur), región de Derbent. En 1918, los padres del futuro poeta se mudaron a Derbent. El padre del poeta trabajaba en la pesca, su madre era una conocida curandera, de todas partes acudían a ella en busca de ayuda.

En 1930, Sergei Davydovich comenzó a estudiar, siendo un estudiante de quinto grado, trató de escribir sus primeros poemas. Los primeros maestros del poeta fueron Dubia y Mishi Bakhshiev, H. Avshalumov y otros camaradas mayores en la pluma.

Los primeros poemas se publicaron en el periódico republicano "Red Banner", publicado en el idioma de los judíos de las montañas en la ciudad de Derbent. Luego comenzaron a publicarse notas, folletería y artículos. En 1939, los poemas de S. Izgiyaev se publicaron en el almanaque Tat. En su juventud, el poeta conoció a los famosos cantantes populares Khizgiya Dadashev y Shaul Simandu (Simanduev). Se puede decir que fue Shaul Simandu, un poeta, humorista, satírico, maravilloso letrista e improvisador de ashug, quien le enseñó mucho al joven Sergey Izgiyaev. La asombrosa belleza de la naturaleza de su tierra natal, sus frondosos ríos, fértiles bosques, montañas y valles, así como la gente trabajadora ayudaron en la creación de poemas líricos. En 1939, un joven de diecisiete años, Sergei, se casó con una bella Sarah de dieciséis años, vivió enamorado durante 33 años, dio a luz a seis hijos, el primogénito murió en la infancia.

Desde septiembre de 1941 hasta 1946, el poeta estuvo en el servicio militar en Georgia, la frontera entre la URSS y Turquía, fue guardia fronterizo y traductor, donde continuó escribiendo y publicando en la prensa del ejército . Durante estos años, mientras estaba en el servicio, escribió el poema "Encuentro de héroes".

Después de la desmovilización, se dedicó a la autoeducación, se graduó de una escuela pedagógica en ausencia y trabajó en una radio local. En 1947 participó en el primer congreso de jóvenes escritores de Daguestán . De 1950 a 1952 trabajó como instructor en la oficina del comité del partido de la ciudad, también en 1952 se graduó con honores de la Escuela Pedagógica Derbent, en 1955 se graduó con honores de la escuela regional del partido,

A principios de la década de 1960 se graduó de una institución de educación superior. Desde 1961, trabajó como presidente de la granja colectiva, jefe del departamento de cultura del comité ejecutivo regional de Derbent y en otros puestos de liderazgo. En marzo de 1966 fue admitido en la Unión de Escritores de la URSS .

En todas las ediciones de los almanaques juuri publicados por la editorial de libros de Daguestán, se publicaron poemas y otras obras del poeta y dramaturgo S. Izgiyayev.

Además de poesía y poemas, escribió para el teatro judío de la montaña , autor de varias obras de teatro: "La familia Binyamin", "Hermana" ("Dukhter g1eme"), "El joven brigadier". Tradujo poemas y obras de teatro del ruso, avar, azerbaiyano y otros idiomas al idioma judío de montaña. Tradujo el libreto de la ópera de Uzeyir Gadzhibekov “ Leyli and Mejun ”, puesta en escena por el Teatro Judío de la Montaña, también tradujo los poemas de Rasul Gamzatov ( juuri : “Bullunde astaregio”. 1968) [1]  - “High Stars”, “ Daguestán” y una serie de poemas de Suleiman Stalsky y Gamzat Tsadasa .

Una treintena de poemas de Sergei Izgiyaev se convirtieron en canciones. La música fue escrita por los compositores Dzhumshud Ashurov, Baba Kuliev, Yuno Avshalumov y se registró en discos. Las canciones más famosas son "Gyulboor", "Ha llegado la primavera", "Naryn-Kala", Shepherd's Song", "Dagestan", Song of Peace, Friendship River", "Song of Vineyards", "Merzho" y muchas otras.

Izgiyayev dedicó muchos poemas a su esposa, uno de los cuales es "A la amada", escrito por él cuando aún era novio. [2]

al amado

Como tú, hermosa, inaccesible

No conocí, no vi, no amé.
Pero, aquí alguien tocó suavemente en la ventana,
Y mi hora señalada sonó.
soy tu prisionera Ejecutar y ser intimidado.
Tomaré todo y soportaré todo.
Girar mi cabeza con un movimiento de vals
Y, como Villon, preparar la soga.
Vuélveme loco y recupera mi cordura.
Ha llegado mi día. Tomé una pelea justa.
Después de todo, estoy destinado a ti por el destino mismo,
y por lo tanto soy irremediablemente tuyo.
Vuelve, como antes, ventoso y lánguido.
Nadar con un bote, navegar en la noche con la luna.
Llegará el momento, simple y digno

Todavía te llamaré mi esposa.

Dedicó el poema "Hija de la luz" a su hija menor. [2]

hija sveta

Cuarenta, - la cabeza ya se está volviendo gris.

La vida pasa más tranquila, estoy más despreocupada,
las palabras son más difíciles de arrancar de mis labios,
y mi hígado duele y duele por la noche.

Todos, todos iremos al olvido,
todos nos derretiremos en el universo,
pero un niño vino a la vieja casa .

Luz, y más luz en la casa se hizo.

Sergei Izgiyaev murió en julio de 1972 .

Libros

Durante la vida del poeta, se publicaron cinco colecciones de poemas, poemas y obras de teatro:

En 1959, junto con muchos otros poetas, Sergei Izgiyaev publicó sus poemas en una antología literaria (juuri: "Sesgyoy jovongyo") - "Voces de los jóvenes".

Libros publicados después de la muerte del poeta:

Galería de libros

Familia

El hijo mayor de Rashi (1947-2009) murió en la ciudad de Derbent . El resto de los hijos Liyo (Lisa), David-Chaim, Ruspo (Roza), Svetlana y nietos viven en Israel.

Premios

Véase también

Notas

  1. ↑ ( Juuri : Buluinde astaregio). Traducción de Sergei Izgiyaev del libro de Rasul Gamzatov , "High Stars", Daguestán ASSR, Unión Soviética, 198 pp., 11,4 × 14,8 cm, edición 1000, 1968
  2. ↑ 1 2 Recuerdos de padre
  3. ↑ 1 2 (juuri: Imu gelhand sholuminim) - "Somos los defensores del mundo", Daguestán ASSR , Unión Soviética , 88 págs., 12,5 × 18 cm, edición 500, 1952
  4. ↑ 1 2 (dzhuuri: MegInigyoj zhovoni) - “Canciones de la juventud”, Daguestán ASSR, Unión Soviética, 112 págs., 11 × 17 cm, edición 1000, 1959
  5. ↑ 1 2 (juuri: Stikhigyo) - "Poems", Daguestán ASSR, Unión Soviética, 108 págs., 10,9 × 16,7 cm, edición 1000, 1963
  6. ↑ 1 2 (dzhuuri: Fikirgyoy shogir) - "Los pensamientos del poeta", Daguestán ASSR, Unión Soviética, 79 págs., 10,9 × 16,4 cm, circulación 1500, 1966
  7. ↑ 1 2 (dzhuuri: Su'gbet e dulevoz) - "Conversación con el corazón", Daguestán ASSR, Unión Soviética, 104 págs., 10,5 × 13,9 cm, edición 1000, 1970
  8. ↑ 1 2 (juuri: Mugbet ve gyismet) - “Fate and Love”, Daguestán ASSR, Unión Soviética, 128 pp., 13 × 17 cm, edición 1000, 1972
  9. ↑ 1 2 (juuri: E imu ijire gIedoti") - “Esta es nuestra costumbre”, Daguestán ASSR, Unión Soviética, 84 págs., 10,7 × 16,5 cm, edición 1000, 1977
  10. ↑ 1 2 (dzhuuri: Stihigio ve poema) - “Poems and Poem”, Daguestán ASSR, Unión Soviética, 88 págs., 10,7 × 16,2 cm, edición 1000, 1981
  11. ↑ 1 2 "Favorites", San Petersburgo , Rusia, 288 págs., 15 × 21,6 cm, edición 350, 2002

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  En catálogos bibliográficos