| Desde Pindemonti | |
|---|---|
| Género | poema |
| Autor | Alexander Sergeyevich Pushkin |
| Fecha de la primera publicación | 1836 |
“De Pindemonti” ( “No valoro mucho los derechos ruidosos” ) es un poema de Alexander Pushkin , incluido en el llamado “Ciclo Kamennoostrovsky”. Fue escrito en 1836, como todos los demás poemas del ciclo Kamennoostrovsky. Fue publicado solo después de la muerte del poeta en 1855.
Se acepta oficialmente que el poema original "De Pindemonti" tenía un nombre completamente diferente, que luego A. S. Pushkin reemplazó con este último. El primer título del poema, "De Alfred Musset ", aparentemente tuvo que cambiarse debido al hecho de que el poema no habría sido censurado para su impresión. (El gobierno de Nikolaev impidió diligentemente la penetración de cualquier noticia de Francia, donde en ese momento terminó otra revolución). Pushkin, aparentemente, estaba preparando "De Pindemonti" para su publicación (se sabe por dos manuscritos). La referencia al poeta francés tuvo que ser sustituida por el nombre del poeta italiano Ippolito Pindemonte , aunque no se encontró similitud ni préstamo de ideas de Pushkin a Pindemonte.
El significado del poema es una historia sobre los derechos más altos, según Pushkin, que tiene una persona.
No
le des Informe a nadie, solo
sírvete y complácete a ti mismo; por poder, por librea
No doblegues ni la conciencia, ni los pensamientos, ni el cuello;
A tu capricho vagar aquí y allá,
Maravillado ante las bellezas de la naturaleza divina,
Y ante las creaciones de las artes y la inspiración,
Temblando de alegría en el éxtasis de la ternura.
- ¡Aquí está la felicidad! aqui esta bien...