Rescripto imperial para soldados y marineros

El Rescripto Imperial para Soldados y Marineros (軍人 勅諭 , Gunjin Chokuyu ) era el código de ética oficial para los miembros del Ejército Imperial Japonés y, a menudo, se leía junto con el Rescripto Imperial sobre Educación como base de la ideología nacional japonesa de antes de la guerra. . Todo el personal militar debía memorizar este documento que contenía 2.700 kanji .

El Rescripto fue emitido por el emperador Meiji el 4 de enero de 1882. Fue considerado el documento más importante para todos los miembros del Ejército Imperial Japonés y la Armada Imperial Japonesa .

Descripción

El "Rescripto imperial" fue escrito predominantemente por Inoue Kowashi y Yamagata Aritomo (dos de los "oligarcas Meiji"), junto con algunas revisiones estilísticas del periodista progubernamental Fukuchi Genichiro. [una]

El "Rescripto" fue entregado personalmente al ex Ministro de Guerra japonés Yamagata Aritomo por el Emperador Meiji en una ceremonia especial celebrada en el Palacio Imperial de Tokio . Esta acción sin precedentes pretendía simbolizar el vínculo personal entre el Emperador y las fuerzas militares del Imperio de Japón , convirtiéndolas así en el ejército personal del Emperador. Publicado después del Levantamiento de Satsuma , el "rescripto" prestó especial atención a la absoluta lealtad personal de cada soldado japonés al Emperador. El Rescripto también advirtió al personal militar contra la participación en partidos políticos y la política en general, y también ordenó que los militares no deben dejarse influir por las opiniones actuales de los periódicos, lo que refleja la desconfianza de Yamagata hacia los políticos en particular y la democracia en general. El "Rescripto" también aconseja a los miembros de las fuerzas armadas que sean modestos en sus preferencias personales (reflejando la tradición de los samuráis ), que traten a los civiles con respeto y favor (reflejando las tradiciones europeas de caballería ). Sin embargo, la cláusula de que los militares deben estar subordinados a las autoridades civiles, y no al Emperador, no se incluyó en la versión final.

El Rescripto también contiene una serie de pautas confucianas , incluido el "debido respeto a los superiores", así como un principio budista en la oración: "Los soldados y marineros deben hacer de la simplicidad su objetivo". El "rescripto" también contiene una cita bien conocida de que "la deuda es más pesada que una montaña, y la muerte es más liviana que una pluma".

Véase también

Notas

  1. McClain, James L. Japón, Una historia moderna . - Primero. — Nueva York, NY: W. W. Norton & Company, 2002. — P.  201–202 . — ISBN 0-393-04156-5 .

Enlaces