Irtlach, Strongilla Shabbetaevna
Strongilla Shabbetaevna Irtlach (también Irtlach-Mangubi ; 5 de octubre de 1902 , San Petersburgo - 1 de enero de 1983 , Leningrado ) - Cantante y actriz de teatro soviética, profesora del departamento de interpretación ( 1936 - 1939 ), profesora principal del departamento de oratoria escénica ( 1963 - 1983 ) Instituto Estatal de Teatro, Música y Cinematografía de Leningrado .
Biografía
Nacida el 5 de octubre de 1902 en San Petersburgo , sus padres Shabetai Borukhovich Mangubi y Rivka Ilyinichna Avramoglu eran súbditos turcos y nativos de Estambul de origen caraíta [1] [2] [3] [4] . Su padre, ciudadano honorario hereditario Shabetai Borukhovich Irtlach (Mangubi), trabajaba como gerente en la fábrica de tabaco de la "sociedad de B. B. Saatchi y D. B. Mangubi", que era propiedad de su hermano David Berakhovich Mangubi (en 1897 Shabbetai Borukhovich Mangubi fue elegido uno de los tres directores de la junta de fábrica) [5] [6] [7] [8] . Los hermanos Mangubi se trasladaron a San Petersburgo desde Odessa , donde también dirigían una fábrica de tabaco [9] . Shabetai y David Mangubi formaban parte de la junta directiva de la comunidad caraíta de San Petersburgo [10] . La familia vivía en la calle Basseinaya 29-33 [11] .
Como recuerda la propia Strongilla:
“Nací el 5 de octubre de 1902 en Leningrado. Nacionalidad - Turco. Padre, un hombre muy dotado, se graduó en dos universidades, una en París y la otra en San Petersburgo. La madre era botánica. La familia tenía dos hermanas y un hermano. Toda la familia estaba formada por siete personas y una niñera maravillosa que era admirada por mis amigos y conocidos. Nuestra niñera vivió 93 años, hasta 1964”.
Después de graduarse de una escuela real, estudió en el Departamento de Química del Instituto de Tecnología, luego en una escuela de ballet, en la Academia de las Artes, en una escuela de teatro. Después de graduarse de este último, fue aceptada por concurso en el Teatro para Jóvenes Espectadores bajo la dirección de A. A. Bryantsev . En 1922, casi toda su familia (padres, hermanos y hermana) partió hacia Turquía , donde su padre tenía plantaciones de tabaco y pronto aparecieron dos fábricas de tabaco en Estambul [12] [13] [14] [15] .
Durante sus estudios de teatro, se interesó por la canción y el romance. En el Teatro Juvenil, como actriz principal, creó una serie de imágenes memorables basadas en las obras de Shakespeare, Ostrovsky, Griboedov, Chekhov, interpretadas en obras de teatro de dramaturgos modernos. Combinó papeles teatrales con actuaciones de conciertos como cantante. A mediados de la década de 1920, cantó en el famoso coro gitano de N. Shishkin (1845-1911) y V. Polyakov (1878-1942). [16] [17]
En 1939, en el Primer Concurso de Artistas de Variedades de toda la Unión, recibió el título de diplomática. Sus grabaciones en discos fueron un éxito significativo. Los líderes de la fábrica Leningrad Music Trust sugirieron que Strongilla Irtlach hiciera una serie de grabaciones, y de 1939 a 1941 cantó más de dos docenas de canciones y romances con el acompañamiento de guitarristas famosos de esos años: M. Minin y B. Kremotat (1889). -1942).
Durante la guerra, Irtlach, como parte de la brigada de primera línea de artistas de Tyuzov, actuó para los combatientes del Frente de Leningrado .
En 1964, Strongilla Irtlach pasó del teatro a la enseñanza, convirtiéndose en profesor titular y profesor en el Departamento de Oratoria Escénica del Instituto de Teatro, Música y Cine de Leningrado. La última representación pública de Strongilla Shabbetaevna tuvo lugar en la casa de descanso de la Sociedad de Teatro de toda la Unión "Komarovo" en 1971.
Murió el 1 de enero de 1983. Enterrado en el cementerio Bolsheokhtinsky .
Títulos y premios
- 1939 - el título de diplomático en el Primer Concurso de Artistas de Variedades de toda la Unión.
Memoria
- El único disco de Strongilla Irtlatch fue lanzado en 1989 por Melodiya bajo el título "Caminamos uno al lado del otro durante mucho tiempo". [Dieciocho]
- En 2000, este disco fue relanzado en CD en la serie "Gold Placers of Romance".
- En 2002, en San Petersburgo, en el escenario del Teatro de variedades, se celebró una velada dedicada al centenario de su nacimiento.
Literatura
- Irtlach-Mangubi Strongilla Shabbetaevna / Trabajadores del teatro y el cine // Enciclopedia del pueblo caraíta : en 10 volúmenes / [académico. Yu. A. Polkanov, M. E. Khafuz, R. A. Aivaz, A. I. Ochan, E. I. Chaush; edición miembro correspondiente RANS M. M. Kazas]. - San Petersburgo, 2006. V. 5: Cultura de los caraítas de Crimea (turcos). — Art. 281-282.
Notas
- ↑ Isaac O. Sinani, Leon Pinsker, Heinrich Graetz "The History of the Origin and Development of Karaism" Archivado el 22 de julio de 2016 en Wayback Machine : Brothers David, Benjamin, Solomon and Shabbetai Borukhovichi Mangubi (p. 109).
- ↑ Lista de suscriptores del periódico caraíta "Iggeret nidhe Shemuel" en San Petersburgo (entre los suscriptores están los hermanos David y Shabetai Mangubi).
- ↑ Mangubi Sabetay / Avramoglu Rivka : Certificado de matrimonio de los padres del cantante en el sitio web de genealogía Karaite. La abuela materna del cantante también se llamaba Strongilla (Strogilla).
- ↑ Sophia Jones "El propietario de una tienda de corsés judía lucha contra el desalojo para conservar su parte de la historia de Estambul" . Consultado el 30 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. (indefinido)
- ↑ Bulletin of Finance, Industry and Trade (1897) Archivado el 18 de junio de 2016 en Wayback Machine : Asociación altamente aprobada de Saatchi Factory y Mangubi. El nombre del padre del cantante en varias fuentes se registra con una o dos "b" ( Shabetai, Shabbetai ).
- ↑ El edificio de la fábrica de tabaco de Saatchi and Mangubi Partnership Archivado el 8 de diciembre de 2015 en Wayback Machine (arquitecto N. M. Romanovsky, 1901-1902)
- ↑ Bibliografía Karaitika Archivado el 18 de junio de 2016 en Wayback Machine : fábrica de tabaco de la asociación Saatchi y Mangubi.
- ↑ Asociación de la fábrica de tabaco Saatchi y Mangubi Copia de archivo fechada el 10 de diciembre de 2021 en Wayback Machine : directores: Konstantin Aleksandrovich Vargunin, David Borukhovich Mangubi (director gerente) y Shabetai Borukhovich Mangubi.
- ↑ Casa rentable de V. I. Korolkov - Fábrica de tabaco "Saatchi and Mangubi" Copia de archivo fechada el 8 de diciembre de 2015 en Wayback Machine : Cuando se mudó a San Petersburgo en 1868, D. B. Mangubi ya era un comerciante de Odessa del segundo gremio ( su compañero Babakai Bobovich Saatchi (¿también Babovich, 1832–?) era un comerciante de Jarkov del segundo gremio, pero ya en 1870 abandonó el negocio).
- ↑ Colección científica y literaria "Futuro" (1900) Copia de archivo fechada el 2 de junio de 2016 en Wayback Machine : Carta de los caraítas de San Petersburgo a los falashas (1895), entre los autores de la carta (líderes de la comunidad caraíta) - David Borukhovich Mangubi, Shabetai Borukhovich Mangubi y Moses Berakhovich Mangubi.
- ↑ Libreta de direcciones general de San Petersburgo (1901) Copia de archivo fechada el 8 de diciembre de 2015 en Wayback Machine : Shabetai Borukhovich Irtlach (Mangubi), st. Basseinaya 29-33.
- ↑ Padres - Shabetai y Rivka, hermanos - Mikhail (1896), Boris, Joseph, Yakov, Ilya y hermana Emilia.
- ↑ Karaite Families Archivado el 8 de diciembre de 2015 en Wayback Machine : Certificados de matrimonio de los hermanos del cantante Ilya, Bori, Yasha y Osya en Estambul.
- ↑ İSTANBUL TİCARET ODA SI: ADRES KITABI (Ihracatçzlar) Archivado el 8 de diciembre de 2015 en Wayback Machine : Direcciones de las fábricas de tabaco de Shabetai Mangubi y su hijo Jacob Irtlach Mangubi en Estambul.
- ↑ La gentrificación desgarra el tejido históricamente diverso de Estambul (enlace no disponible) . Consultado el 30 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2015. (indefinido)
- ↑ Coros gitanos . Consultado el 24 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015. (indefinido)
- ↑ Strongilla Irtlatch - "Oro Placers of Romance", 2000 . Consultado el 18 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2011. (indefinido)
- ↑ Strongilla Irtlach
Enlaces