Jokl, Norberto

Norberto Jokl
Norberto Jokl
Fecha de nacimiento 25 de febrero de 1877( 25/02/1877 )
Lugar de nacimiento Bzenec , Austria-Hungría
Fecha de muerte 6 de mayo de 1942 (65 años)( 06-05-1942 )
Un lugar de muerte Campo de concentración de Maly Trostenets , territorio soviético ocupado por la Alemania nazi
País  Austria
Esfera científica Estudios albaneses
Lugar de trabajo Universidad de Viena
alma mater Universidad de Viena
Premios y premios ALB Orden de Skanderbeg - Caballero BAR.png
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Norbert Jokl ( alemán:  Norbert Jokl , 1877–1942) fue un filólogo austríaco, uno de los fundadores de los estudios albaneses .

Biografía

Norbert Jokl nació en Bzenec (en ese momento - Bizenz), región de Moravia del Sur (ahora - República Checa ), en una familia judía. Se graduó de la escuela secundaria con honores e ingresó a la Universidad de Viena para estudiar derecho y se graduó en 1901 con summa cum laude ( el equivalente a un diploma rojo moderno ), después de lo cual abandonó los estudios de derecho y decidió dedicarse a la lingüística . Estudió lenguas indoeuropeas , eslavas y romances con eruditos como Vatroslav Jagich , Paul Kretschmer y Wilhelm Meyer-Lübke ; en 1908 recibió un segundo diploma con honores.

En 1903, Jokl consiguió un trabajo como bibliotecario en la Universidad de Viena, donde ocupó varios puestos hasta 1938. A la edad de 30 años, comenzó a estudiar de forma independiente el idioma albanés , que en ese momento prácticamente no se estudiaba, y dedicó toda su actividad científica adicional a los estudios albaneses .

En 1913, Jokl se convirtió en Privatdozent con una especialización en lingüística indoeuropea, con especial atención a las lenguas albanesa, báltica y eslava. En 1923 se convirtió en profesor extraordinario y dirigió el departamento de lingüística general, indoeuropea y ugrofinesa y en 1937 recibió el título de Consejero Privado. Jokl publicó una gran cantidad de artículos sobre la lengua albanesa y los estudios de Alban, y en abril de 1933, el paleontólogo húngaro y albanés barón Franz Nopcza von Felsjö-Silvás , debido a dificultades financieras, se suicidó, dejando su archivo a Jokl.

Después de que los nazis llegaron al poder, las revistas científicas en Alemania dejaron de publicar el trabajo de Jokl de acuerdo con las leyes raciales y ya no fue invitado a conferencias en Alemania. A pesar de esto, Jokl continuó investigando y en 1937, a la edad de 60 años, visitó personalmente Albania por primera vez , donde fue recibido con honores y condecorado con la Orden de Skanderbeg.

Tras el Anschluss de Austria, en mayo de 1938 Jokl fue despedido de la universidad, a pesar de la intercesión del decano de la Facultad de Filosofía Viktor Christian . Después de su despido, Yokl, con el apoyo de Christian, solicitó a las autoridades un empleo en la biblioteca como "persona de sangre mixta, primer grado", pero esta solicitud también fue rechazada.

Durante los siguientes cuatro años, Jokl vivió recluido en Neubau en Neustiftgasse 67-69, [1] , ganando trabajos ocasionales y continuando investigando en casa, a lo que dedicaba todo su tiempo libre. En ese momento, Jokl fue visitado y asistido por uno de sus alumnos, Georg Solta .más tarde profesor de lingüística.

Los amigos de Jokl en el extranjero entendieron que su vida estaba en peligro en la Alemania nazi e intentaron salvarlo. Después de la ocupación de Albania por Italia , a través del Ministerio de Educación italiano, se creó un puesto de bibliotecario especialmente para Jokl en Albania con un salario mensual de 600 francos albaneses. Sacerdote franciscano y escritor albanés Gyorgy FishtaEl 23 de septiembre de 1939, escribió una carta al gobernador italiano de Albania, Francesco Giacomoni , pidiéndole que colaborara en la extradición de Yokl a Albania [2] . A la solicitud de Fishta se unió el profesor de la Universidad de Padua, Carlo Tagliavini , y también estuvo involucrado el ministro de Relaciones Exteriores italiano, Galeazzo Ciano , pero todos estos esfuerzos fueron infructuosos.

El 4 de marzo de 1942, Jokl fue arrestado por la Gestapo y enviado a un campo de concentración. Georg Solta, tratando de salvar a su maestro, solicitó a E. Kaltenbrunner , que supervisaba los campos de concentración, pero Kaltenbrunner respondió que no tenía la autoridad adecuada.

Las circunstancias de la muerte de Jokl no se han dilucidado completamente [3] . Según una fuente, el 6 de mayo de 1942 fue llevado al campo de concentración de Maly Trostenets cerca de Minsk , donde fue asesinado. Según otras versiones, Jokl murió en Viena por tratos crueles o se suicidó por desesperación [4] .

Paul Heigl , Director General de la Biblioteca Nacional de Austria , después del arresto de Jokl, aseguró que el 27 de abril de 1942 el archivo personal de Jokl fue confiscado y enviado a la Biblioteca Nacional. Esto se hizo en contra de los deseos de Jokl, quien legó su archivo a Albania. Se creía que el archivo de Yokl contiene unos tres mil documentos, en realidad solo hay unos 200 en la Biblioteca Nacional, se desconoce el destino del resto.

El 29 de abril de 1982, el Senado de la Universidad de Viena decidió poner el nombre de Norbert Jokl en el tablero de honor de la universidad [1] .

Publicaciones

Notas

  1. ↑ 1 2 Norbert Jokl, R(oland) Z(wanziger). En: Mitteilungen der Vereinigung Österreichischer Bibliothekare . No. 1/1988 (XLI. Jahrgang)).
  2. ↑ Çefa, Kolec Una carta inédita de Fishta sobre la defensa de Jokl  (Alb.) (7 de mayo de 2008). Consultado el 2 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011.
  3. ↑ Jacques, Edwin E. Los albaneses: una historia étnica desde la prehistoria hasta el  presente . - McFarland & Company , 1995. - Pág. 33. - ISBN 978-0-89950-932-7 .
  4. ↑ Jokls Tod . En: Simon: Tödlicher Bücherwahn , S. 32 ff.

Literatura

Enlaces