Kawamoto, Saburo

Saburo Kawamoto
川本三郎
Fecha de nacimiento 15 de julio de 1944( 1944-07-15 ) (78 años)
Lugar de nacimiento
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación erudito literario , crítico literario , crítico de cine , traductor
años de creatividad desde 1977
Género ensayo
premios Premio Osaragi
Premio Yomiuri
Premios Premio Literario Sei Ito ( 2012 ) Premio Takeo Kuwabara [d] ( 2003 )

Saburo Kawamoto ( 本 三郎 Kawamoto Saburo , 15 de julio de 1944 ) es un crítico literario y traductor japonés.

Vida y obra

Nacido y criado en Tokio . Después de graduarse de la Facultad de Derecho de la Universidad de Tokio, después de varios intentos fallidos, sin embargo, fue contratado por el Asahi Shimbun . Fue miembro del consejo editorial de " Gekkan Asahi " y " Asahi janaru ". La próspera carrera de Kawamoto, sin embargo, se vio interrumpida cuando, en otoño de 1971, por iniciativa propia, entró en contacto con un sospechoso del asesinato de un soldado de autodefensa a manos de la Nueva Izquierda . La colección de materiales para el artículo se convirtió gradualmente en relaciones amistosas: el sospechoso recitó poemas de Kenji Miyazawa , cantó "¿Alguna vez has visto la lluvia?" Creedence Clearwater Revival . Sintiendo una fuerte simpatía por él, Kawamoto se encargó de destruir la evidencia y desarrollar una campaña que permitiera absolver al asesino. En noviembre de 1971, sin embargo, el sospechoso fue arrestado. Al mismo tiempo, salió a la luz la participación de Kawamoto en el encubrimiento del crimen. Kawamoto fue arrestado en enero de 1972, lo que provocó su despido del Asahi Shimbun. En septiembre de 1972, un tribunal sentenció a Kawamoto a dos años en un campo de trabajo , pero fue puesto en libertad diez meses antes por buena conducta. Este período de la vida de Kawamoto lo describe en su autobiografía "My Last Page" (マイ・バック・ページ-ある60年代の物語), filmada en 2010, escrita por el mismo Kawamoto).

Después de su liberación, Kawamoto se convirtió en un editor activo como crítico literario, así como crítico de cine y escritor urbano . Ingresó a la oficina editorial de la revista " Tokyojin " (東京人, "Tokyo", un análogo del estadounidense " New Yorker "). Durante mucho tiempo actuó como divulgador de la obra de Haruki Murakami en los años en que no era tomado en serio por la élite literaria de Japón . Sin embargo, con el estreno de Kafka en la playa , cambió radicalmente su actitud hacia su obra, sometiendo a Murakami a duras críticas. El autor de una serie de artículos sobre los escritos de Kenzaburo Oe , donde Kawamoto enfatiza su carácter grotesco y una desviación radical de la tradición shisyosetsu . También conocido como traductor de literatura estadounidense ( Truman Capote y otros).

Reconocimiento

Escritos seleccionados