Capitán ( ing. Capitán ) es un rango naval de oficial superior en la Marina Real de Gran Bretaña . Corresponde al rango de "Coronel" en el Ejército Británico y Royal Marines ; y el rango de "Capitán de grupo" en la Royal Air Force . Según la codificación utilizada en la OTAN - OF-5 [1] .
| Capitán | ||||
|---|---|---|---|---|
| inglés Capitán | ||||
| ||||
| Reducción | capitán | |||
| País | Gran Bretaña | |||
| rango senior | Comodoro | |||
| rango junior | Comandante | |||
| análogos |
coronel |
|||
El rango de capitán está por encima del rango de comandante y por debajo del rango de comodoro . En la Marina soviética / rusa, corresponde al rango de capitán de primer rango . El rango similar de capitán en la Marina de los Estados Unidos tiene el código O-6.
De acuerdo con la tradición centenaria de la Armada británica, el comandante de un buque de guerra ( eng. Comandante , o abreviado en inglés. CO ) en el rango de comandante e inferior (teniente comandante, teniente, segundo teniente) se llamaba informalmente "capitán ". Según la misma tradición, el rango del capitán se llamaba post-capitán , por lo que, por ejemplo, el cuento de Patrick O'Brian se llama Post-Captain (novela) (en las traducciones rusas se titula "Capitán de la Primer puesto"). Hoy en día, esta tradición está obsoleta, ya no se sigue en la Marina británica.
Por las mismas razones, era costumbre referirse a un capitán por rango como "capitán + nombre", como "Capitán Smith", para distinguirlo del comandante del barco, informalmente llamado capitán. Llamar a un capitán por rango simplemente capitán (sin nombre) se consideraba levemente ofensivo y humillante [2] .
En tierra, generalmente se hace referencia a un capitán como Capitán RN para distinguirlo del rango mucho más bajo de capitán en las fuerzas terrestres. También se usa el nombre "capitán de cuatro bandas" ( ing. Capitán de cuatro anillos ), en referencia a las cuatro franjas en el parche de rango del capitán.
La insignia del capitán son cuatro franjas de bordado dorado con un lazo en la franja superior [3] . El uniforme de gala de un capitán en rango (y superior) incluye pantalones ajustados con rayas longitudinales doradas con rayas (llamados "pararrayos" en la jerga) [4] .