Kapitoshka

"Kapitoshka" ( Kapitoshka ucraniano ) es una película de animación soviética creada en el estudio Kievnauchfilm en 1980 según el guión de la escritora N. A. Guzeeva  , la autora del personaje Kapitoshka .

La caricatura tiene dos opciones de idioma: ruso y ucraniano. En ambas versiones, Bogdan Benyuk expresó al Lobo. La versión ucraniana es más corta que la versión rusa en 5 segundos debido a la menor cantidad de títulos: solo se escriben los nombres de los creadores sin indicar sus profesiones.

Trama

Kapitoshka es una alegre gota de lluvia de verano , lleva los colores del arcoíris , la energía del sol y el poder vivificante del agua.

Una vez Kapitoshka apareció en la casa del joven lobo. El lobo es esencialmente amable y cariñoso, pero quería convertirse en un lobo real: feroz, malvado, aterrador. Así está escrito en el tutorial para lobos reales. El lobo aprende intensamente las reglas del libro de texto y entrena poses de miedo. Durante esto, se asusta por el sonido de gotas de lluvia repentinas en el techo.

Imaginándose a sí mismo formidable, persiguiendo a Kapitoshka y atrapándolo, Wolf intenta cocinarlo para la cena. Después de los intentos inútiles del lobo, la persecución se convierte gradualmente en un juego divertido y Kapitoshka se convierte en su amigo.

Pero es hora de que Kapitoshka vuele de regreso a la nube de lluvia, para disgusto del Lobo.

Como la caricatura tiene un final triste, se hizo una secuela más divertida, "¡ Vuelve, Kapitoshka!" ( 1989 ).

En la siguiente película, el Lobo se volvió solitario de corazón. Después de regar las flores, el Lobo sacude la gota restante en su palma, pero no sale nada. Luego limpia el retrato de Kapitoshka con un trapo e imagina cómo jugó con él en la primera película.

En este momento, el cuervo del cartero llevaba en su pico un telegrama de Kapitoshka, en el que estaba escrito para el Lobo: "Espera un poco, estaré allí pronto". Antes de que el cuervo tuviera tiempo de volar, cuando de repente accidentalmente le quitó el sombrero a la tía del Lobo, la Loba. Ella, en respuesta a una disculpa, agitó con enojo su paraguas hacia el cuervo y salió corriendo asustada.

Cuando el cuervo voló a Kapitoshka, resultó que perdió el telegrama cuando conoció al lobo. Al escuchar que el Lobo estaba esperando la lluvia , el cuervo decidió “croar” con la música de su gramófono . Pero la lluvia no comenzó.

Y en este momento, su tía acude al Lobo, y comienza un escándalo por el hecho de que su sobrino vive en paz y amistad. El lobo trató de ahuyentarla, pero ella lo golpeó y él voló hacia la pared y rompió a llorar. Las lágrimas del Lobo caen sobre el termómetro que cayó por el golpe del Lobo contra la pared , y comienza a llover, a raíz de lo cual aparece Kapitoshka y canta una canción que luego sonó en los créditos:

Le pediré a mi hermano-lluvia una nube.
Le preguntaré a mi hermana-arcoíris de alegría.
Es divertido vivir en el mundo, no quiero llorar.
En una canción alada volaré hacia un amigo.

La loba se enojó aún más y trató de ahuyentar a Kapitoshka. Pero al final, su pata cayó en su propia trampa, y cuando se la comió junto con el jabón, salieron burbujas de su boca, y Kapitoshka y el Lobo continuaron jugando entre ellos. Del estornudo del lobo, Kapitoshka sale volando de la casa, el Lobo corre tras él. Luego, Kapitoshka decora el abeto donde viven Wolf y Crow, y regresa a su nube de lluvia. El Lobo Cojo sale de la casa del Lobo: “¡Eso es! ¡Mis pies ya no estarán aquí!" Un telegrama de Kapitoshka sale volando de su sombrero, y el Lobo, después de leerlo, le grita a su amigo: “¡Te estaré esperando! ¡Vuelva, Capitán!"

La película fue trabajada en

• guionista - Natalia Guzeeva
• director — Boris Khranevich
• diseñador de producción - Heinrich Umansky
• Compositor: Gennady Sasko
• operador - Anatoly Gavrilov
• ingeniero de sonido — Irina Chefranova
• animadores: Mikhail Titov, Nina Churilova, Vladimir Vrublevsky, Alexander Viken , Adolf Pedan , Y. Selezneva
• los papeles fueron interpretados por: Lyudmila Ignatenko , Elena Slobodyanik, Bohdan Benyuk , Olga Sumskaya (versión en ruso), Natalia Sumskaya (versión en ucraniano), Evgeny Paperny
• asistentes — E. Demkina, A. Savchuk, A. Nazarenko, Irina Sergeeva
• edición - S. Vasilyeva
• editor — L. Prigoda
• director de la imagen - Ivan Mazepa

El arreglo musical de la caricatura y la canción de Kapitoshka fueron realizados por el Coro de la Radio de Ucrania . [una]

Ediciones

La caricatura se publicó en la colección de DVD "Kapitoshka" [2] .

Kapitoshka en juegos

En 2014, se lanzó un juego basado en teléfonos móviles, Kapitoshka HD.

Fuentes

• Serguéi Kapkov . Enciclopedia de animación doméstica . - M. : Algoritmo, 2006. - 816 p. - 3000 copias.  - ISBN 5-9265-0319-4 . Página 213, 286.

• Genrikh Sapgir, Zhanna Vitenzon, Mikhail Volpin, Natalya Guzeeva, Vitaly Zlotnikov, Sofia Prokofieva. "MULTPARAD. El tren de Romashkov, Kapitoshka y otras historias. - Libélula, 2008. - T. 1. - (MULTPARAD). - ISBN 978-5-89537-573-0 .

Notas

1. ↑ Canta el coro ucraniano . ZN.ua. Consultado el 27 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2019. (indefinido)
2. ↑ Copia de archivo del DVD de Kapitoshka con fecha del 8 de agosto de 2014 en Wayback Machine en Animator.ru

Enlaces

• Según la selección del portal "Vesti", "Kapitoshka" ingresó entre las diez mejores películas y dibujos animados de producción ucraniana, Kiev 07 de agosto de 2013, autora Olga Yastrebova

sitios temáticos	Base de datos de películas de Internet animador.ru