Karlovich, Jan

Jan Karlovich
Polaco Jan Kalowicz
Fecha de nacimiento 28 de mayo de 1836( 05/28/1836 )
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 14 de junio de 1903( 14/06/1903 ) (67 años)
Un lugar de muerte
País
alma mater
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Jan Alexander Ludwik Karlovich ( Ivan Aleksandrovich Karlovich ; 28 de mayo de 1836, Subortovichi cerca de Merkin  - 14 de junio de 1903, Varsovia ) - etnógrafo, musicólogo, lingüista, folclorista polaco ruso (estudios de folclore polaco, bielorruso y lituano), periodista, miembro (desde 1887 [1] ) Academia del Saber . Padre del compositor y alpinista Mieczysław Karlović .

Biografía

Provenía de una familia aristocrática del blasón de Ostoja , era hijo de Alejandro y Antonina Karlovich del clan Molokhovets. Recibió su educación primaria en casa de su padre [2] , luego estudió en el gimnasio de Vilna (1847-1852; allí también estudió piano y violonchelo), y luego en la Universidad de Moscú, donde estudió filología e historia (1853-1852). 1857; también tocó allí en la orquesta sinfónica de la universidad). En 1857-1859 recibió educación adicional en el College de France en París (al mismo tiempo mejoró como violonchelista bajo la dirección de Sebastian Lee ) y luego en Heidelberg ; estudió teoría e historia de la música en el conservatorio de Bruselas (1859-1860), luego estudió historia y filosofía en la Universidad de Berlín (1865-1866), incluso con Leopold von Ranke ; en la Universidad de Berlín en 1866 defendió su tesis doctoral titulada "De Boleslai Primi bello Kioviensi". Un año después defendió su tesis de habilitación “Don Karlos, królewicz hiszpański. Szkic biograficzno-historyczny" en la Escuela Principal de Varsovia , pero no recibió habilitación.

Durante algún tiempo trabajó como secretario del tribunal de distrito de Vilna (1862). En 1865 se casó con Irene, hija de Edmund Sulistrovsky (n. 1814, m. 1871). Junto con su esposa, vivió en la finca de Karlovich en Podzitva, después de la muerte de Edmund se mudó a la finca en Vishnev . Del matrimonio nacieron cuatro hijos, incluido el hijo Mechislav, que se convirtió en un famoso compositor y escalador, y dos hijas: Yanina, que se convirtió en maestra, y Wanda (su marido era Zygmunt Vasilevsky , crítico literario, político, senador de la Segunda Mancomunidad).

En 1871 fue asistente de investigación en el Conservatorio de Varsovia por un corto tiempo. En las provincias lituanas recopiló folklore local [3] , trabajó en la creación de instituciones sociales de asistencia mutua, junto con Constant Skyrmunt dirigió el Banco Italiano en Shemetovshchyna, en 1875 escribió un trabajo científico sobre el idioma lituano, que examinó su historia. , estructura gramatical y conexión con otras lenguas indoeuropeas. En 1876 se fue a Filadelfia. En 1882, consideró que no podía participar en actividades científicas en Lituania (planeaba trabajar en un diccionario de la lengua polaca), y vendió Vishnevo a los condes Buteneev-Khreptovichev, que durante el período de rusificación le fue imputado como traición. Junto con su familia, primero se mudó a Heidelberg, luego a Dresde , Praga y finalmente a Varsovia. Llevaba constantemente consigo una gran biblioteca (cuatro mil unidades). Desde 1899 enseñó etnografía en cursos pedagógicos en Varsovia.

Actividad científica

Desde 1887 fue miembro correspondiente de la Academia de Ciencias de Cracovia . También fue miembro de la Sociedad de Amigos de la Ciencia de Poznan (desde 1872, miembro correspondiente), la Société des Traditions Populaires de París (desde 1880), la Sociedad Literaria Lituana (desde 1881), la sociedad etnológica de Lvov (en 1895 se convirtió en uno de sus fundadores y más tarde fue miembro honorario), la Sociedad Polaca de Naturalistas. Copernicus , American Folklore Society, Folklore Society de Londres, Academia de Ciencias y Artes de Zagreb , Ethnological Society de Praga. La Sociedad de Canto de Varsovia "Lutnia" le otorgó una membresía honoraria. En la Sociedad Musical de Varsovia fundó la sección que lleva su nombre. Stanislav Moniuszko (1891) y ellos. Frederik Chopin (1899). En 1888 fue uno de los cofundadores del Museo Etnográfico de Varsovia. Se desempeñó como presidente de la Fundación de Literatura en Varsovia.

Sus intereses de investigación incluyeron el folclore literario, la etnomusicología, la filología polaca, los estudios religiosos, la lingüística comparada, la litvinística, la historia local y la notación musical. Junto con Adam Anthony Kryński y Władysław Niedzwiedzki, compiló el diccionario más extenso (hasta mediados del siglo XX) del idioma polaco (1900-1927, 8 volúmenes), que abarca aprox. 280.000 palabras. Realizó estudios comparativos de leyendas polacas, demostró el origen checo de la leyenda de Piast . Estudió la etimología de los nombres y el proceso de su transformación en apellidos y nombres de pueblos, presentó su explicación de la etimología de la palabra "Polonia". Describió muchos instrumentos musicales populares desconocidos y también dio una descripción de la estructura de la antigua choza campesina polaca. En 1876 propuso su propia forma de escribir notas .

Colaboró ​​con la revista geográfica y etnográfica mensual "Wisła" (1889-1899), siendo su editor, también colaboró ​​en las publicaciones "Aleneum", "Pamiętnik Fizyjograficzny", "Melusine"; junto con Kryński fundó la revista Prace Filologiczne (1884). Hizo varias traducciones (incluida la Evidencia de ética de Herbert Spencer ) y escribió muchos de sus propios trabajos académicos. Los más famosos son los siguientes trabajos: “On chacie polskiej” (Volumen IV de la revista “Pamiętnik”, 1884) y “On imionach wlasnych polskich m iejsc i ludzi” (“Pami ętnik” V, 1885 y VI, 1886). El último trabajo trata sobre los nombres propios polacos locales y personales y las manifestaciones de la etimología popular. En los volúmenes XI y XII, "Zbi ór wiadomo ści do antropologii krajowej" (edición de la Academia de Ciencias de Cracovia) publicó "Podania i bajki ludowe zebrane na Litwie", una colección de cuentos de hadas lituanos y bielorrusos. También escribió artículos históricos y literarios (en el "Atheneum") y ensayos periodísticos (por ejemplo, un artículo sobre la nobleza en "Ognisko" en 1882).

El 21 de octubre de 2011, con motivo del 175 aniversario de su nacimiento, se erigió un monumento de madera en Subortovichi [4] .

Notas

  1. Karłowicz Jan Aleksander  (polaco) . WIEM, enciclopedia darmowa. Fecha de acceso: 2016-27-12. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017.
  2. Polski slownik biograficzny  (polaco) . — Varsovia: Nakł. Polskiej Akademii Umiejętności, 1967. - T. 12. - P. 53.
  3. Jano Karloviciaus atminimo šventė Subartonyse . Consultado el 27 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2019.
  4. Subartonyse pagerbtas žymus kraštietis Janas Karlovičius  (enlace inaccesible)

Literatura

Enlaces