Karymta (del kazajo qarymta , también kandy kek, del kazajo kandy kek [1] ) - enemistad de sangre entre los pueblos nómadas turcos y mongoles [2] ; en sentido figurado en el idioma kazajo : cualquier ataque de represalia. Surgió durante el primitivo sistema comunal . Karymta en el derecho consuetudinario kazajo está a la par con barymta (venganza económica). Si durante el barymta las pérdidas excedieron los límites permitidos, entonces la parte lesionada cometió el karymta, por lo tanto, entre los kazajos existe la frase "para el barymta - karymta". En el lenguaje moderno, el significado de la palabra “karymta” ha cambiado, y las acciones de respuesta y los servicios realizados por personas se denominan karymta. Por ejemplo, los partidos de vuelta se denominan karymta entre los atletas.
Al escribir este artículo, material de la publicación “ Kazakhstan. National Encyclopedia " (1998-2007), proporcionada por los editores de "Kazakh Encyclopedia" bajo la licencia Creative Commons BY-SA 3.0 Unported .