El Estatuto de Kilkenny es una serie de leyes aprobadas en 1367 por el Parlamento del Señorío de Irlanda , un territorio de Irlanda que fue gobernado por el Rey de Inglaterra (Señor de Irlanda). En ese momento, Eduardo III era rey de Inglaterra . En ese momento, las posesiones inglesas en Irlanda se redujeron considerablemente: los clanes irlandeses conquistaron tierras irlandesas de los señores feudales y colonos anglo-normandos. Los descendientes de los señores feudales anglo-normandos que conquistaron Irlanda en 1169, parientes de los irlandeses, adoptaron la lengua y las costumbres irlandesas y se convirtieron esencialmente en barones y condes independientes del rey de Inglaterra. El poder del rey de Inglaterra se limitaba a Peyl , una colonia inglesa en Irlanda, un pequeño territorio alrededor de Dublín ., que fue atacado constantemente por clanes irlandeses recalcitrantes y exigió el pago de la "renta negra" - tributo por una existencia pacífica. El Estatuto de Kilkenny fue un intento de la Corona de Inglaterra de afirmar su autoridad en Irlanda. La reunión del Parlamento de Irlanda se llevó a cabo en la ciudad de Kilkenny (inglés - Kilkenny, irlandés Cill Choinnigh). Según este estatuto, las leyes inglesas se aplicaban a todos los condados de Irlanda. Bajo pena de prisión, estaba terminantemente prohibido :
A todos los que violaron esta ley se les confiscaron tierras, haciendas y títulos.
Pero Inglaterra no pudo hacer cumplir esta ley; esto requirió un gran ejército en Irlanda, que ella no tenía. Además, los irlandeses no entendían inglés y no deseaban aprenderlo. La ley se quedó en el papel. Fue francamente ignorado y excitado tanto por los colonos irlandeses como por los ingleses. El proceso de "irlandización" de los colonos ingleses y los señores feudales anglo-normandos continuó y pronto se volvieron "más irlandeses que los propios irlandeses".