República de Chipre |
Este artículo es de una serie de artículos: |
|
El referéndum sobre el plan Annan se celebró el 24 de abril de 2004 simultáneamente en la República de Chipre y en la República Turca del Norte de Chipre [1] .
El referéndum se celebró inmediatamente antes de la entrada de la República de Chipre en la UE, mientras que el plan Annan preveía, si el referéndum prosperaba, la entrada de un Chipre unido en la Unión Europea a partir del 1 de mayo de 2004 [2] .
Los residentes de ambos estados tuvieron que responder a la pregunta de si aprueban la quinta versión de la propuesta de la ONU para la reunificación de la isla, que ha estado dividida en partes griega y turca desde 1974. En el norte de Chipre, una mayoría del 65 % votó a favor de la reunificación, con una participación del 89 %. Los grecochipriotas rechazaron el plan de reunificación con el 76% de los votos en contra, con una participación del 87% [3] . Dado que la introducción del plan Annan requería su aprobación por ambas partes del conflicto, como resultado del rechazo de los grecochipriotas, el plan fue cancelado.
Los líderes políticos de Chipre y Grecia se opusieron firmemente al plan de Annan para unificar Chipre. Thasos Papadopoulos , presidente de la República de Chipre, se opuso al plan en directo por televisión. Dos días antes del referéndum , el Partido Progresista del Pueblo Trabajador , uno de los principales partidos de la República de Chipre, decidió abandonar el Plan Annan. Aunque el primer ministro griego, Kostas Karamanlis , se mantuvo neutral sobre el plan, el líder de la oposición griega, Georgios Papandreou , del PASOK , pidió a los chipriotas que votaran por el plan, que estaba en línea con la dirección de su partido mientras aún era ministro de Relaciones Exteriores. Sin embargo, las encuestas de opinión pública realizadas en la República de Chipre durante todo el período de negociaciones de principio a fin siempre mostraron que alrededor del 80% de los grecochipriotas estaban en contra de las propuestas de la ONU.
Entre los turcochipriotas, el plan se consideró innecesariamente pro-griego, pero la mayoría estaba a favor de su adopción para poner fin al largo aislamiento internacional del norte de Chipre y su alienación de la economía europea. Sin embargo, la dirección de la república se opuso. El presidente Rauf Denktash se opuso activamente a la aprobación del plan. Sin embargo, el primer ministro del norte de Chipre, Mehmet Ali Talat , abogó por la adopción del plan. Del mismo modo, el primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan , también abogó por el plan . Turquía vio la solución del problema de Chipre como un primer paso importante hacia la eventual membresía de Turquía en la UE , así como una forma de calmar las tensiones con Grecia.
La organización nacionalista de derecha turca Lobos Grises , perteneciente al nacionalista Partido de Acción Nacional , se opuso activamente. Hubo disturbios limitados causados por activistas del partido Grey Wolves. Al menos 50 de estos activistas llegaron al norte de Chipre durante la campaña electoral. Sin embargo, el referéndum se llevó a cabo pacíficamente y las elecciones se declararon libres y justas.
Elección | Chipriotas griegos | turcochipriotas | Total | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Votar | % | Votar | % | Votar | % | |
Por | 99 976 | 24.17 | 77 646 | 64.91 | 177 622 | 33.30 |
Contra | 313 704 | 75.83 | 41 973 | 35.09 | 355 677 | 66.70 |
Papeletas inválidas/en blanco | 14 907 | 3.48 | 5344 | 4.28 | 20 251 | 3.66 |
Total | 428 587 | 100 | 124 963 | 100 | 553 550 | 100 |
Votantes registrados/Participación | 480 564 | 89.18 | 143 636 | 87 | 624 200 | 88.68 |
Fuentes: GreekNews , guía electoral |
Elecciones en Chipre | |
---|---|
Presidencial | |
Parlamentario | |
Elecciones al Parlamento Europeo | |
referéndum |
Elecciones y referéndums en la República Turca del Norte de Chipre | |
---|---|
Elecciones presidenciales | |
Elecciones parlamentarias | |
referéndum |
|