Sociedades colectivas de autores
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la
versión revisada el 30 de diciembre de 2019; las comprobaciones requieren
2 ediciones .
Las sociedades colectivas de derechos de autor (también agencias colectivas, agencias de licencias o sociedades colectivas ) son organismos establecidos bajo la ley de derechos de autor o acuerdos que ejercen la gestión colectiva de los derechos de autor . Los poderes de tales organismos incluyen la concesión de licencias de obras con derechos de autor y la recaudación de regalías como parte de la concesión de licencias obligatorias, negociando regalías en nombre de sus miembros. Las sociedades de derechos de autor recaudan dinero por el uso de obras protegidas por derechos de autor de los usuarios de las obras y distribuyen las regalías entre los titulares de los derechos de autor.
Los autores de obras literarias o artísticas, así como los titulares de derechos conexos, tienen derechos exclusivos para permitir o prohibir el uso de sus obras. En los casos en que los autores no tengan acuerdos con sociedades de derechos de autor, se otorga a los titulares de los derechos el derecho en lugar de la remuneración.
Historia
Los autores de obras como titulares de derechos de autor pueden ejercer personalmente sus derechos, es decir, permitir o prohibir el uso de sus obras. En muchos casos, la gestión de derechos individuales es prácticamente imposible por varias razones prácticas. Por lo tanto, el autor puede no tener los medios financieros para controlar todos los usos de su obra. No puede ponerse en contacto con todas las estaciones de radio o televisión para negociar licencias o tarifas por el uso de sus obras. Tampoco es posible que cada emisora solicite permiso de cada autor individual para usar cada una de sus obras protegidas por derechos de autor. Cada año se reproducen en televisión una media de 60.000 piezas musicales, por lo que es necesario obtener el permiso de miles de titulares de derechos. La imposibilidad de implementar en la práctica la gestión individual de tales actividades por separado para los titulares de derechos y por separado para los usuarios, lleva a la necesidad de crear organizaciones de gestión colectiva, cuyo papel es convertirse en un vínculo entre los usuarios y los titulares de derechos en estas áreas clave.
Así, la gestión colectiva de los derechos de autor y derechos conexos se realiza cuando el ejercicio de tales derechos de forma individual es prácticamente imposible o económicamente improductivo.
La primera sociedad para la protección de los intereses de los autores, la Oficina de Defensa Legal de los Dramaturgos, se creó en Francia en 1777. En 1838, por iniciativa de Honore de Balzac y Victor Hugo , se creó la "Sociedad de Escritores Franceses", que recaudaba regalías por las publicaciones en la prensa. En Rusia, la primera sociedad de autores, creada en 1874 por iniciativa de A. N. Ostrovsky, fue la "Sociedad de Escritores Dramáticos Rusos".
La idea de la gestión colectiva de derechos, en la que los derechos de autor y los derechos conexos son gestionados por sociedades, está ahora muy extendida en todos los países desarrollados. Debido a las diferencias históricas, legales, económicas y culturales entre países, la regulación de la recaudación por sociedades varía de un país a otro. En las sociedades europeas, sus miembros exigen que se les otorguen derechos exclusivos para administrar todas las obras. Los Estados Unidos y Canadá tienen reglas diferentes. Aquí, los autores de las obras conservan algunos de los derechos y algunos se transfieren a las sociedades. En los Estados Unidos, se hace una distinción entre derechos de autor colectivos y derechos de autor públicos. [una]
Las sociedades de gestión de derechos de autor en los países de la Unión Europea suelen monopolizar el mercado en su país, es decir, son las únicas que lo hacen en cualquier país individual de la Unión Europea. [2] Al mismo tiempo, se crean monopolios legales en algunos países, mientras que en otros los monopolios se reconocen como efectivos sobre la base de estatutos. [2] La ventaja de una única organización común en un país es que a través de ella es mucho más fácil resolver los problemas derivados de la aparición de nuevos usos y proteger más eficazmente los intereses comunes de los titulares de derechos.
Así, en Austria, la Sociedad de Autores, Compositores y Editores ( Gesellschaft der Autoren, Komponisten und Musikverleger , AKM) constituye un monopolio legal. [2] En Alemania, la gestión colectiva de los derechos de autor GEMA está reconocida como un monopolio efectivo.
Ahora también existe una red mundial internacional de organizaciones de gestión colectiva. Esta red está representada por organizaciones no gubernamentales como la Confederación Internacional de Sociedades de Autores y Compositores ( CIZAC ), la Federación Internacional de Organizaciones de Derechos de Reproducción (IFRRO), la Asociación para la Gestión Colectiva Internacional de Obras Audiovisuales (AGICOA); a nivel europeo, la Asociación de Organizaciones Interpretativas Europeas (AEOI).
En la mayoría de los casos, las organizaciones de gestión colectiva protegen los derechos a:
- El derecho a la ejecución pública (música, video en discotecas, restaurantes, cafés y otros lugares públicos);
- El derecho a transmitir;
- Derechos de reproducción mecánica de obras musicales en discos compactos, cintas magnéticas, discos de vinilo, casetes,
minidiscos, etc.;
- Derechos de ejecución de obras dramáticas (obras de teatro);
- El derecho a la reproducción reprográfica de obras literarias y musicales (copiadora, fotocopiadora);
- Derechos conexos: los derechos de los artistas intérpretes o ejecutantes y productores de fonogramas a recibir una remuneración por la radiodifusión o la difusión de fonogramas al público
inteligencia.
Sociedades de gestión de derechos de autor por país
Alemania
Las sociedades alemanas operan bajo la Ley de administración de derechos de autor (UrhWG). Las sociedades están activas en Alemania: [3]
- Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte (GEMA) - representa el llamado "repertorio mundial" de música con derechos de autor;
- Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten (GVL) - representa los derechos conexos de los artistas intérpretes o ejecutantes, productores de fonogramas, promotores y productores de videos musicales;
- Verwertungsgesellschaft Wort (VG Wort) - los derechos de los autores de obras literarias y editores;
- Verwertungsgesellschaft Bild-Kunst (VG Bild-Kunst) - derechos de obras de arte visuales;
- Verwertungsgesellschaft der Film- und Fernsehproduzenten (VFF);
- Verwertungsgesellschaft Musikedition (VG Musikedition);
- GÜFA (Gesellschaft zur Übernahme und Wahrnehmung von Filmaufführungsrechten mbH) - representa los derechos de los productores de películas que se dedican principalmente a la producción de películas eróticas y pornográficas;
- Verwertungsgesellschaft für Nutzungsrechte an Filmwerken mbH (VGF) - los derechos de los productores de películas alemanas y extranjeras;
- Gesellschaft zur Wahrnehmung von Film- und Fernsehrechten mbH (GWFF);
- AGICOA ;
- VG Media zur Verwertung der Urheber- und Leistungsschutzrechte von Medienunternehmen mbH (VG Media);
- Verwertungsgesellschaft Treuhandgesellschaft Werbefilm GmbH (VG TWF);
- Gesellschaft zur Wahrnehmung von Veranstalterrechten (GWVR). [cuatro]
- Fondo Cultural Sociedad de Autores
Austria
- Staatlich genehmigte Gesellschaft der Autoren, Komponisten und Musikverleger (AKM)
- Staatlich genehmigte genossenschaftliche Literarische Verwertungsgesellschaft
- Austro Mechana
- Mechana Literaria
- Verwertungsgesellschaft Bildender Künstler (VBK)
- Wahrnehmung von Leistungsschutzrechten GmbH (LSG)
- Oesterreichische Interpretengesellschaft (OESTIG)
- Verwertungsgesellschaft Rundfunk (VGR)
- Verwertungsgesellschaft für audiovisuelle Medien (VAM)
- Verwertungsgesellschaft für Bild und Ton (VBT)
- Gesellschaft zur Wahrnehmung von Rechten und Ansprüchen aus Musikeditionen
- Rechtsschutzverband der Fotografen Österreichs (RSV)
Suiza
Las sociedades de autores en Suiza operan de acuerdo con la Ley Federal Suiza sobre Derechos de Autor y Derechos Conexos:
- SUISA - regular los derechos de los autores de obras musicales
- SSA (Société Suisse des Auteurs) - los derechos de los autores de obras musicales
- ProLitteris - derechos de literatura, fotografía y bellas artes
- SWISSPERFORM - rige los derechos relacionados.
Francia
- Administration des Droits des Artistes et Musiciens Interpretes (ADAMI)
- Société des Auteurs Dans les Arts Graphiques et Plastiques (ADAGP)
- Sociedad de autores, compositores y editores de música (SACEM)
- Société des Auteurs et Compositeurs Dramatiques (SACD)
- Sociedad Civil de Autores Multimedia (SCAM)
- Syndicat National des Auteurs et Compositeurs (SNAC)
Polonia
- ZAiKS (Związek Autorów i Kompozytorów Scenicznych) - asociación de artistas, autores y compositores;
- ZPAV (Związek Producentów Audio-Video) - asociación de productores de audio y video;
- ZASP (Związek Artystów Scen Polskich) - asociación de artistas escénicos polacos;
- SAFiT (Stowarzyszenie Aktorów Filmowych i Telewizyjnych) - asociación de actores de cine y televisión;
- ZPAP - Asociación de Artistas Polacos;
- SARP - Asociación de Arquitectos Polacos;
- ZAPA (Związek Autorów i Producentów Audiowizualnych) es una asociación de cineastas polacos.
Italia
SIAE
Irlanda
namibia
- NASCAM (Sociedad de Compositores y Autores de Música de Namibia) es la Sociedad de Compositores de Namibia.
Hong Kong
- Sociedad de Autores y Compositores de Hong Kong
Rusia
- Organización de Propiedad Intelectual de toda Rusia: una organización pública de toda Rusia sin fines de lucro para la gestión colectiva de los derechos conexos de los artistas intérpretes o ejecutantes y productores de fonogramas;
- Sociedad de Autores Rusos (RAO) [5] ;
- Asociación Fotográfica Rusa (RFA): gestiona los derechos de propiedad de los productores de fonogramas;
- Sociedad Rusa de Derechos de los Intérpretes (ROUPI);
- Sociedad Rusa de Multimedia y Redes Digitales (ROMS);
- Sociedad Rusa de Derechos en el Ámbito Audiovisual (ROPAS);
- Sociedad de Autores Rusos COPIRUS - administra los derechos de autor en la reproducción reprográfica y otros tipos de reproducción (copia) de obras, incluidas las realizadas con tecnologías modernas;
- “Asociación para la protección y gestión de derechos en el campo del arte” (UPRAVIS).
España
Ley española de propiedad intelectual otorgada por la sociedad:
- Derechos de Autor de Medios Audiovisuales (DAMA) - derechos de autor sobre obras audiovisuales.
Estados Unidos
armenia
Sociedad de Autores Armenios Armavtor
israel
La Sociedad Israelí de Compositores, Autores y Editores - La protección colectiva de derechos de autor de compositores, poetas, letristas, arreglistas y editores de música.
Objetivos de las sociedades
Hay dos formas diferentes de gestión colectiva:
- Gestión colectiva completa. Este formulario se basa en los derechos exclusivos y consiste en negociar el monto de la remuneración pagada y otras condiciones de uso, otorgar permisos de uso, rastrear los usos, obligarlos a respetar los derechos y cobrar la remuneración, así como distribuirla a los titulares de los derechos.
- Forma incompleta de gestión colectiva. Bajo esta forma de gestión, el permiso de uso no es emitido por la organización de gestión colectiva. El derecho existe como derecho a recibir una remuneración, por ejemplo, en el caso del pago de una remuneración por realizar copias en el hogar.
Los titulares de los derechos de autor transfieren los derechos a las sociedades para:
- venta de licencias no exclusivas;
- cobro de regalías;
- distribución de los fondos recaudados;
- conclusión de acuerdos mutuos con otras empresas;
- defender sus derechos.
Las sociedades negocian el monto de las regalías por la ejecución pública y la reproducción de la obra y actúan como cabilderos de los intereses de los grupos.
Las sociedades para el cobro de regalías reciben el derecho de otorgar licencias para la transmisión por un período de tiempo determinado. Tal licencia podría, por ejemplo, otorgar a una emisora una única licencia anual que podría cubrir miles de canciones propiedad de miles de compositores, letristas y editores. Las sociedades también pueden vender licencias separadas para que los usuarios reproduzcan y distribuyan su música.
Algunas organizaciones involucradas en la gestión colectiva de derechos ofrecen beneficios sociales a sus miembros. Esto incluye asistencia para pagar el tratamiento médico o el seguro, el seguro de pensión o un ingreso garantizado basado en el pago de regalías a los miembros.
Tales organizaciones de gestión colectiva pueden patrocinar eventos culturales para promover el repertorio nacional de obras en el país y en el extranjero (premio Marburger Kamerapreis por logros en el arte cinematográfico alemán), establecer premios y premiar a los autores con ellos ( Premio ASCAP Richard Rogers , etc.). Las organizaciones pueden ayudar a organizar festivales de teatro, concursos de música, contribuir a la preparación de antologías nacionales de folclore y música, etc.
Véase también
Literatura
- Thomas Gergen: Die Verwertungsgesellschaft VG WORT: Genese und neue Herausforderungen En: Journal on European History of Law, Londres: STS Science Centre, vol. 1, no. 2, págs. 14-19, (ISSN 2042-6402).
- Ananyeva EV Gestión de los derechos de propiedad de forma colectiva // Propiedad intelectual. Copyright y derechos conexos.- 2006.- No. 3.- p. 15-20
- Antonova A. V. et al. Gestión colectiva y control estatal: problemas y perspectivas / I. A. Bliznets, A. V. Antonova // IS. Derechos de autor y derechos conexos. - 2004, N° 1, P.2-11;
- Arne Christian Heindorf: Die staatliche Aufsichtsformen des Wirtschaftsverwaltungsrechts. Studien zum Gewerblichen Rechtsschutz und zum Urheberrecht, Band 74, Kovač, Hamburgo 2011, ISBN 978-3-8300-5353-8 . (zugl.: Göttingen, Univ., Diss., 2010)
- Volker Grassmuck: software libre. Zwischen Privat- und Gemeineigentum. Bundeszentrale für politische Bildung, Bonn 2002, ISBN 3-89331-432-6 . (en línea) (PDF; 1,6 MB)
- Thomas Gergen: Die Verwertungsgesellschaft VG WORT: Genese und neue Herausforderungen En: Revista de Historia Europea del Derecho. vol. 1, no. 2, STS Science Centre, Londres, (ISSN 2042-6402), págs. 14-19.
- Fichor M. Gestión colectiva de derechos de autor y derechos conexos. Ginebra, 1990.
Notas
- ↑ Landolt, Felipe. Gestión Colectiva de Derechos de Autor y Derechos Conexos . — Ley Kluwer Internacional, 2006. - Pág. 313. - ISBN 9789041123589 .
- ↑ 1 2 3 Torremans, Paul. Ley de derechos de autor: un manual de investigación contemporánea (inglés) . — Cheltenham: Editorial Edward Elgar, 2007. - Pág. 263. - (Manuales de Investigación en Propiedad Intelectual). - ISBN 978-1-84542-487-9 .
- ↑ Liste der vom Deutschen Patent- und Markenamt (DPMA) en Deutschland zugelassenen Verwertungsgesellschaften (enlace no disponible) . Fecha de acceso: 27 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. (indefinido)
- ↑ Gabric, Martina. Verwertungsgesellschaft zur Wahrnehmung von Veranstalterrechten GWVR gegründet (enlace no disponible) . Música Woche . Consultado el 18 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016. (indefinido)
- ^ Sociedad de autores rusos (RAO) . Consultado el 27 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016. (indefinido)
Enlaces